我们都具有不同的天赋和技能组合。
整个劳动力群体并不具备合适的技能组合。
The workforce as a whole does not have the right mix of skills.
执行硬技能组合和搭配功力硬币和钻石奖励。
Perform hard skill combinations and be rewarded with skill COINS and diamonds.
这就是为什么专家们称，定期重新评估你的技能组合很重要。
That's why experts say it's important to routinely re-evaluate your skill set.
无论如何，这些技能组合以及思维方式都是难以成为独一无二的。
Nevertheless, these skillsets and mindsets are hardly unique.
合适的人选，合适的技能组合，合适的工作岗位和时间。
这个步骤涉及到把所有的行为特征和技能组合到能力中去。
This stage involves grouping all of the behaviors and skill sets into competencies. Follow these steps to help you with this task.
它是一种思维方式和技能组合，你将适用于你的未来的组织。
It's a way of thinking and a set of skills that you will apply to th...
这一独特的专业技能组合正好为不同的顾客要求提供了各种解决方案。
This unique composite of professional skills allows us to provide total solutions, precisely tailored to customer needs.
技工学校江河日下，我们一直向很多技校提供资金支持，因为我们需要那样的技能组合。
Technical schools have really dropped off, and we've been funding a lot of technical schools because that is a skill set we need.
突破性平台-将利用亚洲员工的独特技能组合与专业知识创造和开发新的医疗器械技术。
Breakthrough Platforms - will utilize the unique skill sets and expertise of employees in Asia to create and develop new medical device technologies.
这么做的目的是让将这些技能组合起来可以带来很不错的起手伤害，尤其是与新技能伪装配合使用的时候。
The intention is to make the combination of spells into a decent damage opener, especially in conjunction with the new ability Camouflage.
在此3d动作冒险游戏史诗中扮演一个刺客的角色。绚丽的动作与令人印象深刻的技能组合混合了剑和拳脚。
Play an assassin in this 3d action adventure game of epic proportions. Strike with acrobatic moves impressive combos mixing sword skills and kicks.
为了使他们能够受被雇佣，他们需要获得确定的“卫生技能组合”，例如清晰表达能力、陈述能力、商业头脑和逻辑推理能力。
To make the employable they need to have certain "hygiene skill sets" things like, articulation, presentation, business savvy and logical reasoning.
项目组合管理规程的能力和技能是什么？
What are the capabilities and skills of the portfolio management discipline?
在每个角色中，都有职责、相关技能和可能的分配(包括角色的可能组合)。
In each role the responsibilities, the relevant skills and possible assignment (including the possible combination of roles) are described.
是否每个组合计划都具备了合适的资源，包括具备了适当技能的员工？
Does each portfolio project have appropriate resources, including staff with the right skill sets?
让我们详细分析这点；然后我们回顾一下你在组建你的团队是需要组合的性格和技能类型。
Let's take a closer look at this; then we'll review the personality types and skill sets that you'll want to combine in assembling your team.
将这些页面组合起来后，报告将使您能够查看针对给定技能或技能类别的职位招聘的数量。
The combined report will enable you to see the number of job offerings for a given skill or skill category.
技能的获得不仅仅能让你穿越实际距离的壁垒，还能为组构新空间的不同关系组合提供基础。
The acquisition of skills doesn't only enable you to traverse distances in physical space; it provides the basis for different sorts of relations in new spaces.
这形成了对与项目组合管理的领域相互影响的各种领域的探讨，每个都有其自己的能力和技能。
This led to a discussion of the various domains, each with its own capabilities and skills, that interact with the domain of portfolio management.
我确定了对于项目组合管理实践及使用的结构之下的能力和技能的坚固基础的需求。
I identified the need for a solid foundation of capabilities and skills underneath the structure of portfolio management practices and usages.
自顶向下的视图使得你能够在整个项目组合中，相对于财政的目标、资源许诺、技能信息来跟踪性能。
The top-down view enables you to track performance against financial objectives, resource commitments, and skill inventories across a project portfolio.
他说，他想要找的工作并不是一套技能的简单组合。
有一个很好的组合，说明你的技能和创造力，将有助于你未来的雇主注意到。
Having a good portfolio that demonstrates your skill and creativity will help you get noticed by prospective employers.
在大多数情况下，是不存在完美的候选人的；每个人都是独特的个体，是拥有不同的技能、经历和特质的独特组合。
In most cases there is no such thing as the perfect candidate; we are all unique individuals and everyone comes with a different combination of skills, experience and qualities.
核心竞争力是一种技能的整合，即是多种技能和技术的组合，而不是一种单独的技能或技术。
A core competence is an integration of skills, i.e. is a bundle of skills and technologies, rather than a single skill or technology, and.
对于项目组合管理来说，个人和组织必须掌握的，以成功地应用规程的其他能力和技能是什么？
For portfolio management, what other capabilities and skills must individuals and organizations master to successfully apply the discipline? This question breaks down into two parts.
IBMInformationManagement产品组合继续在通过课程得以增强，帮助数据专业人员更新他们的技能。
The IBM Information Management portfolio continues to be enhanced with courses to help data professionals update their skills. The following courses have recently been updated.
IBMInformationManagement产品组合继续在通过课程得以增强，帮助数据专业人员更新他们的技能。
The IBM Information Management portfolio continues to be enhanced with courses to help data professionals update their skills. The following courses have recently been updated.
应用推荐