你的复仇会使你的下一个伤害技能增加10%伤害。
Your Revenge ability causes your next damaging ability to do 10% more damage.
增加攻击速度的技能增加你单位时间内的攻击次数。
Abilities that "increase attack speed" increase the number of swings you make over a time period by the listed amount.
这种情况会自动为其武士道技能增加和埃米尔·琼斯·帕里。
This happens automatically as their Bushido skill increases along with Parry.
星火铭文：你的“星火”技能增加你对目标的“月火术”效果，持续3秒；最多能持续9秒钟。（之前没有9秒的时间限制）
Glyph of Starfire - Your Starfire ability increases the duration of your Moonfire effect on the target by 3 sec, up to a maximum of 9 additional seconds. (Old - Didn't have the 9 seconds limit)
分析舞蹈的物理特性可以从根本上增加舞者的技能。
Analyzing the physics of dance can add fundamentally to a dancer's skill.
许多学生报名学习这些课程是为增加技能，以适应目前工作的需要。
Many students register for these courses to widen skills for use in their current job.
然而在今天，尽管对拥有出色数学和科学技能的劳动者的需求不断增加，获得科学、数学和工程学位的人数比例却在下降。
Today, however, despite increasing demand for workers with strong skills in mathematics and science, the proportions of degrees awarded in science, math, and engineering are decreasing.
一般而言，我们为不同任务提供了一个大致正确的评估，然后根据将每个任务所指定的人员的技能和经验增加或减少一定的百分比。
Traditionally, we have provided a single ballpark estimate for different tasks, and then added or removed some percentage depending upon the skill and experience of the person assigned to each task.
让我们增加一条根本的基础技能让你掌握。
Let me add one fundamental, foundational skill you need to master.
该发现不仅指出一个在学习一种技能时增加练习的充满前景的方法，还能帮助那些损伤后如中风的人们从新获得技能。
The finding not only points to a promising way to augment practicing when learning a new physical skill, it could also help people regain skills after injuries such as stroke.
升级你的技能，你就会增加产量。
组织具有多重互补技能的团队提供了更多的管理灵活性，并且为组织增加了全面的个人能力。
Organizing teams with multiple complementary skills provides for more management flexibility and increases the overall capabilities of individuals to the organization.
我在日常生活中喜欢做什么，能够同时利用我的技能和兴趣，为人们增加重要的价值？
What would I love to do on a daily basis utilizing both my skills and interests that will add significant value to people?
虽然免费工作对不景气企业来说是一种恩惠，但却可以增加你的技能也为你的简历和合同锦上添花。
Free work is a boon to a struggling company, and you'll only add to your skills, your resume, and your contacts.
您还应该获取新的技能从而让自己的贡献无论在深度还是广度都有所增加使自己变得更加有价值。
You should also acquire new skills and become more valuable by increasing the depth and scope of your contributions.
积极的一面是，你可以增加工作阅历，积累经验，提升技能；
The upside is the increased work exposure helps you gain experience and develop your skills.
增加高级技能。
学一些可以增加收入的新技能。
显然，XML的流行已成定局，掌握XML专业技能的人的数目和XML相关技术的数目都在不断增加。
Clearly, XML is here to stay, and the number of people with special skills in XML is increasing along with the number of XML-related technologies.
职业认证能够为你做两件事情：他们在你的简历上添加了不错的一行，并能增加你能够列在简历上的技能数量。
Certifications do two things: they add a nice line to your resume and they often boost the skills you can list on your resume.
此外，必须增加新的资源来招募、培训和保留更多的具有助产技能的卫生工作者。
Further, new resources must be raised to recruit, train and retain additional health workers with midwifery skills.
肯尼亚实施的再造林项目帮助增加了食物供应，培养了技能，创造了收入，也赋予了妇女权力。
In Kenya, reforestation project helps increase food supply, build skills and income, and empower women.
增加个人技能的更多的机会。
增加的复杂性和技术和技能的分化。
The increasing complexity and segmentation of technologies and skills.
借由透过您的专业人员网路使用现有已开发的技能，以增加商业流程的效率及效能。
Increased efficiency and effectiveness of business processes using existing skills discovered through your professional network.
他谨慎地表示，该计划将让高技能外国工人增加到大约十万人。
He modestly suggests that the scheme would nudge the number of highly skilled foreign workers up to 100,000 or so.
他谨慎地表示，该计划将让高技能外国工人增加到大约十万人。
He modestly suggests that the scheme would nudge the number of highly skilled foreign workers up to 100,000 or so.
应用推荐