机器人可以准确地判断人类玩家的技能水平。
The robot can judge the skill levels of human players exactly.
我必需提到托尔斯泰，亨利·詹姆斯或者，还有最伟大的珍？奥斯汀，以上是如果你们想知道，哪一位作家援用这种伟大的判断，识别力与实际推理技能的话。
I mention the names of Tolstoy Henry James and perhaps the greatest of all Jane Austen if you want to know a novelist who employs this great skill of judgment discrimination and practical reason.
“竞争力”是人们在有效完成工作任务时所需的综合知识、技能、判断力以及其它特性。
These are the integrated knowledge, skills, judgment, and attributes that people need to perform a job effectively.
对这种领域的事务进行判断需要专业技能，而这种技能国会议员并不具备。
You've got an area of judgment in which members of Congress have nonexistent expertise.
顺便说一下，很多了不起的艺术家是自学成才的，但是我也相信深厚的教育能磨砺你的技能、让你能判断为什么有的设计行以及是怎样做到的。
But I'm also convinced that a profound education will sharpen your skills and help you be able to judge why and how certain designs work.
具备较好的财务分析技能、洞察力强、细致、能作出合理商业判断。
Superior technical financial and analytical skills with a sharp focus and attention to detail, balanced with sound business judgment.
具有较强的协调、分析、判断、沟通和解决问题的技能。
Strong coordination, analytical, judgment, communication and problem solving skill.
专业技能的核心在于审计判断技能。
The core of professional skills lies in skills of audit judgment.
只有通过判断和技能，在整个项目团队中始终进行协作，才能在合适的时间做合适的事，以有效地测试自己的产品。
Only through judgment and skill, exercised cooperatively throughout the entire project, are we able to do the right things at the right times to effectively test our products.
顺便说一下，很多了不起的艺术家是自学成才的，但是我也相信深厚的教育能磨砺你的技能、让你能判断为什么有的设计行以及是怎样做到的。
By the way, many great artists are self-taught. But I'm also convinced that a profound education will sharpen your skills and help you be able to judge why and how certain designs work.
设计将被判断根据原创性，耐磨性，钻石和技术技能创造性地使用。
Designs will be judged according to originality, wearability, the creative use of diamonds and technical skill.
批判性思维是一种有目的性、自我调节的判断性思维，它是与以问题为中心的学习(PBL)方式相关的一项技能。
Critical thinking is regarded as purposeful, self-regulatory judgment which is a composite of skills linked to problem-based learning (PBL).
条件：因为事件的本性，你只能在同一时间赋予一个，你不可能让一个事件同时判断技能在许可范围内并且有足够的魔法来发出它，因此我们要判断在事情发生时的其他条件。
Conditions: Because of the nature of events, you are given only one at a time - there is no event for when an ability is both in range and has enough mana.
鉴定结论是具有专门知识的人接受委托或聘请，运用自己的知识、经验或技能，对案件中专门性问题作出的判断或推论。
Appraisal conclusion is the judgment or inference about the special issues in cases that drawn by expert who accepted assignment or appointment and based on one's knowledge, experience or skills.
提升你判断别人技能的能力，这样你就可以依靠别人做你向他们请求的；
Polish up your ability to judge people's skills so that you can rely on others to do what you ask of them;
谷歌运用心理测试的复杂组合来判断一个人的态度、技能和成就，以确保他们符合工作要求。
Google USES a complex mix of psychometric test to judge the attitude, skill and achievements of an individual to make sure they match the job requirements.
要说明这一点，需要先说明如何判断一名交易员是凭借技能还是运气来获利。这是银行和对冲基金在配置资金和分红时的一个关键问题。
Showing this requires an understanding of how to judge whether a trader's profits are due to skill or luck –a vital question for banks and hedge funds when allocating capital and paying bonuses.
具备组织和判断能力，并能够在日常运行和业务中体现较强的专业管理技能。
Ability to organize and prioritize and to have strong medical imaging management skills in daily operation and business development.
咨询公司应在按本合同提供其服务时使用根据具体情况可以预期的合理技能、审慎和判断力。
Consultant shall use such reasonable skill, care and judgment as can be expected under the circumstances in the performance of its services under this Contract.
只有拥有判断力和技能的人们在整个项目层面的不断协作才能使我们能够在正确的时间做正确的事情，从而有效地测试我们的产品。 。
Only through judgment and skill, exercised cooperatively throughout the entire project, are we able to do the right things at the right times to effectively test our products.
这类知识，需要判断力与商议能力，商议技能或商议艺术。
This kind of knowledge entails judgment and deliberation the deliberative skill or the deliberative art.
对于音乐家或是艺术学家来说，他们对这些科目的技能理所当然的是公正的判断它们的先决条件。
For musicians or artists, a skill of the subject is of course a prerequisite in order to do justice to it.
更有用的一点是，我们的数据也表明，银行可以根据夏普比率随着时间推移而提高的程度，来判断一名交易员是否掌握了与薪酬相称的技能。
More usefully, the data also suggest that Banks could use an improving Sharpe ratio over time as a measure that indicates a trader has developed a skill worth paying for.
更有用的一点是，我们的数据也表明，银行可以根据夏普比率随着时间推移而提高的程度，来判断一名交易员是否掌握了与薪酬相称的技能。
More usefully, the data also suggest that Banks could use an improving Sharpe ratio over time as a measure that indicates a trader has developed a skill worth paying for.
应用推荐