“这个技巧是真的且经过验证的，尽管是最后手段，对某些非致命硬盘问题的恢复技术，”弗雷德·兰加在WindowsSecrets网站写道。
“The trick is a real and proven, albeit last resort, recovery technique for some kinds of otherwise-fatal hard-drive problems, ” writes Fred Langa on his Windows Secrets Web site.
我们除了采用传统的新闻调查技巧以外，还更多的应用现代的技术手段。
We use traditional investigative journalism techniques as well as more modern rtechnology-based methods.
技术层面的考量之于绘画其实并非只是一味的强调手段与技巧，而实则技术应是一个全面的、宽泛的体系。
Consideration of the technical level in the painting is not only to emphasize the means and skills, technology indeed should be a comprehensive, broad system.
技术层面的考量之于绘画其实并非只是一味的强调手段与技巧，而实则技术应是一个全面的、宽泛的体系。
Consideration of the technical level in the painting is not only to emphasize the means and skills, technology indeed should be a comprehensive, broad system.
应用推荐