利用XML技术设置模拟硬件的参数和模块的算法组件，设计能反映出操作系统所有运行状态的进程序列。
XML technology was used to configure simulated hardware parameters and algorithm components of modules, design the processes which can reflect all kinds of running state of operating system.
虽然活动伊始有些技术设置的问题，但是演讲开始之后，同学们都很快进入角色，提出基于双方文化的问题。
Despite initial problems with the technical set-up, once the speeches got under way, several interesting questions were raised to get to know both cultures better.
然后，他需要知道你的系统的技术细节，并获得必要的特定设备来干扰你的特定设置。
Then, he's going to need to know the technical details of your system and acquire the specific equipment necessary for jamming your specific setup.
技术不仅可以用于设置治理，也可以用于执行管理。
Technology can be used not to set governance, but to perform management.
这种技术还有助于为测试设置全新的环境，有助于在安装和功能检验期间探测一次性问题。
This technique also helps for setting up a fresh environment for testing easily and for detecting one time occurrence issues during install and functionality verification.
一种常用的实现技术是，设置一个初始字体大小，然后在样式表中对任何其他字体大小使用百分数。
A common implementation technique is to set one initial font size, then use percentages for any other font sizes further down the stylesheet.
设置权限和决策权增强了这些管理技术。
Setting authorities and decision rights reinforce these management techniques.
使用本文提供的技术，根据焦点中的应用程序、用户活动及一般系统性能更改电源设置。
Use the techniques presented here to change your power Settings based on the application in focus, user activity, and general system performance.
管理员用于设置和度量性能目标的另一个工具是技术采用程序。
Another tool that your managers can use to set and measure performance goals is a technology adoption program.
只要无线光通信是在相对较短的距离上设置的——如几百米——他说，这是一种很可靠的技术。
Provided FSO is set up over relatively short distances-say several hundred metres-it is a reliable technology, he says.
在我以前的文章“增强jsf页面的外观”(参见参考资料)中，我展示了一种设置标准JSF组件的默认属性的技术。
In a previous article of mine titled "Enhance the appearance of your JSF pages" (see Resources), I presented a technique for setting the default attributes of the standard JSF components.
“焦土策略”让人想到可以采用更高级的技术，例如设置运行集成构建的操作环境的状态。
"Scorching" can lead you to consider more advanced techniques such as setting the state of the operating environment where you're running integration builds.
这些控制由相关技术的参数的设置方式决定。
The controls are governed by how the parameters for the associated technologies are set.
用于设置代码转换技术在进行代码转换时使用的首选项。
Use to set a preference that Transcoding Technology will use when transcoding.
亚马逊和苹果等那些能够设置产品的零售价格的技术公司同样认为，数字产品不会高过虚拟商品的价值。
Technology firms such as Amazon and Apple can often set retail prices. Digital products can be less beautiful than physical ones.
该法禁止人们破解公司对自家产品设置的用以阻止非法使用的技术措施。
S. law that prohibits people from bypassing technical measures that companies put on their products to prevent unauthorised uses.
对指令进行设置使它们可以充分利用处理器流水线的技术称为指令调度。
Setting up instructions so that they take full advantage of a processor's pipeline is called instruction scheduling.
两年前，科学技术部设置了一个科研风气办公室，他指出，但该机构一个案例都没有处理。
The Ministry of Science and Technology set up an Office of Scientific Research Integrity two years ago, he points out, but it has not handled a single case.
多亏了蜂窝技术，地球上几乎每个人都可以在他们的手机上设置闹铃。
Thanks to cellular technology, almost every person on Earth possess a powerful programmable alarm clock right on their cell phone.
每天练习技术8的第二部分(缓冲区设置)与俄卡沙核心印记。
Technique 8 Part Two (The Insta Buffer) and Eckasha Quick Seal each day.
CognosController8客户端使用Windows配置文件位置存储个人设置、缓存文件和一些. NET技术业务逻辑文件。
The Cognos Controller 8 client USES the Windows profile location for storing personal Settings, cache files and some.net technology business logic files.
除了减少上述命令的长度之外，您将学习的技术将允许您设置多个SSLSocketFactory对象，每个对象都带有不同的KeyStore和TrustStore设置。
In addition to reducing the length of the above command, the techniques you'll learn will let you set up multiple SSLSocketFactory objects, each with different KeyStore and TrustStore Settings.
内置策略通常为Web服务应用程序或技术的“工厂”设置。
The built-in policies are usually "factory" Settings for a Web service application or a technology.
例如，使用前面描述的技术，这样身份验证代理将始终重写客户端设置的HTTPHeader，因为HTTPHeader可以伪造。
For example, using the techniques described earlier, and that the authentication proxy will always override an HTTP header set by the client since HTTP headers can be forged.
最简单的方法就是在Web页上使用IFRAME，并使用我介绍过的基于URL的相同技术来设置SRC属性。
The simplest way to do this is to use an IFRAME on your Web page and set the SRC attribute using the same URL-based technique I described.
它灵活的架构甚至允许在现有应用程序上加入wiki功能，而与这个程序的基本语言设置和所用的技术无关。
Its flexible architecture even allows wiki capabilities to be added to existing applications regardless of the underlying language or technology.
我们将这些技术应用到了工作和客户上，以了解什么技术在业务设置中是有用的。
We have applied these technologies to our own jobs and to our customers, learning what is useful in a business setting.
此技术对设置新环境特别有用，尤其是设置开发和测试环境。
This technique is extremely useful for setting up new environments, especially for development and testing.
此技术对设置新环境特别有用，尤其是设置开发和测试环境。
This technique is extremely useful for setting up new environments, especially for development and testing.
应用推荐