例如，使用无线技术来避免因没有固定线路所造成的限制。
For example, using wireless technology to avoid the constraint posed by the absence of land lines.
从技术角度来说电报线路难以维修。
On the technical side, telegraph lines are hard to maintain.
如果说社交网络能够改变我们大脑的线路，那么，是的，也许我们某天会生活在一种乌托邦般的世界，在那里先进的技术把每个人以真正的友谊联系起来。
If social networking were changing our brains' wiring, then, yes, maybe we would one day live in some utopian world where technology connected everyone in a meaningful friendship.
当客户与客户服务或技术支持代表进行对话时，这种解决方案允许呼叫者了解正在使用的通信线路出现了什么问题。
It lets the caller know what is going on with the communication lines in use, while the chat conversation with a customer service or technical support representative was in progress.
人们最近通过数码重建技术展示出莫蒂默洞穴的通道线路，这条通道穿过诺丁汉石头城堡。
Mortimer's Hole is laid bare in a recent digital reconstruction of the passage through Nottingham's Castle Rock.
本文进行了线路原理分析，并给出了关键技术参数的选取原则及计算方法。
It also analyses the principle of circuit and shows the way how to count the key technical parameters.
硅光电学技术是一种将光导线路集成到小晶片上的新兴研究领域。
Silicon photonics technology is an emerging area of research that integrates optical circuits onto a small chip.
开发这项技术的团队总工程师说，线路的造价大约是国外系统的一半左右。
The chief engineer on the team developing the technology says it will cost about half what foreign systems do.
解决此问题需要使用超文本数据信息的导航方法：导游线路方法，导航图方法，利用搜索引擎，自动超链接技术等。
To solve the problem, we can use hypertext information navigation methods, including tour guide method, navigation chart method, search engine method, automatic hyperlink techniques, etc.
确认故障后进行维修改进，专业技术人员将改进座椅加热系统线路并加装安全保险。
As a way of improvement, an additional fuse will be installed to the seat heating circuitry to ensure the safety.
珊溪水利枢纽工程地质条件复杂，光纤线路较长，自动化元器件分布较广，需要解决的技术问题很多。
Many problems need to be solved in the Shanxi Water Conservancy Project for complex geological conditions, long optical fiber lines and widely distributed automatic components.
本文叙述了静电产生的原因及静电对电子线路板的危害，还介绍了电子线路板的防静电包装方案及检测技术。
Ths paper relates the reasons that cause static electricity as well as the electron circuit plate. It also introduces anti-electrostatic packing of electron circuit plate and tests technology.
这也是首都第一条全自动、全装备国产技术的地铁线路。
It is also the capital city's first subway line that is fully automatic, and fully equipped with domestic technology.
因此研究特高压输电线路的继电保护新原理及自适应重合闸技术具有重要的现实意义。
Therefore the research on new principle of protection and adaptive auto-reclosing technique for UHV transmission line is of great practical significance.
该项目具体研究内容，就是以“3s”技术为基础，建立架空送电线路地理信息系统(otlgis)。
Its material content is how establish Geographic Information System for Overhead Transmission Line (OTLGIS) that is based on "3s" technique.
采用STD总线和模块式结构，以时序鉴别法选线技术，准确定位故障线路，并发出语音报警、灯光及数字显示。
The paper adopts STD bus and modular structure and uses sequence identification wire selection technique to correctly locate the fault lines and indicate with language alarm, light and digitals.
在此主要介绍了GPS-RTK技术在输电线路的断面测量以及杆塔定位测量中的应用。
This paper mainly introduced the application of GPS-RTK technology in cross section surveying and pole and tower positioning in transmission line measurement.
本文结合矿用供电网的实际情况和保护系统的现状，针对现有技术保护距离较短的缺点，提出了一种针对矿用供电线路的远距离故障在线监测的方案。
According to the actual situation of power supply network and protection system under mine, a long distance faults online monitoring program is presented for overcoming the short protection distance.
同时，还探索、总结了较适用于不同阶段的隐蔽油藏勘探技术方法系列、研究线路和运用思路。
Meanwhile, a series of technologies and application theories for exploration of subtle oil reservoirs at the different stages have also been explored and summarized.
对于和嵌入式移动数据库相关的理论和技术、线路巡视流程和缺陷处理方法，都用模型和流程图作了较为重点的叙述。
Then comes the introduction of the relative theories on the embedded mobile database (EMDB) and power line patrolling flow and the defect disposal method in detail.
介绍了推车机的主要技术特征、井口车场线路布置与调车程序以及使用效果，并对今后改进设计提出了意见。
Main technical features . layout of shaft yard, shunting sequence and applying effect are introduced and some suggestions of further improvements are proposed.
在向家庭或小企业提供这样高的（速度）性能时， 线路技术只是这项挑战的一部分。
The wire technology is only part of the challenge in delivering this kind of performance to the home or small business.
过载保护技术是低压电器智能化技术的重要组成部分，是保证电动机、配电线路安全运行的重要技术。
The over-load protection technology is an indispensable constituent of the low-voltage apparatus intellectualization, ensuring the electric motor and the distribution line safe operation.
概述了大型液晶显示用COF带的特征和制造技术以及细节距线路形成技术。
This paper describes the characteristic and fabrication technology of COF(Chip on Film)tape for large-scale LCD(Liquid Crystal Display), and fine pitch wiring formation technology.
介绍了多层印制线路板内层铜墙表面的黑氧化技术。
Black oxidation technology for copper in multilayer printed circuit board was introduced.
上海拥有中国首条磁浮铁路，把国际机场和商业区连接起来。那条线路采用的是德国技术。
Shanghai has China's first maglev train line, connecting its international airport and business district. It was built with German technology.
上海拥有中国首条磁浮铁路，把国际机场和商业区连接起来。那条线路采用的是德国技术。
Shanghai has China's first maglev train line, connecting its international airport and business district. It was built with German technology.
应用推荐