该公司仍保持着新技术研发地的声誉。
The company has maintained its reputation as the developing ground for new techniques.
采用稳健性设计技术研发彩色相纸用乳剂的配方。
The robust design method was used to develop the prescription of the emulsion for photochromatic paper.
目前您打算如何加快这方面的技术研发？
How do you plan to accelerate the development of these technologies?
支持循环经济技术研发、示范推广和能力建设。
For the circular economy, we will support R&D in technology, demonstrations and applications, and capacity building.
建设国家重大科技基础设施和一批产业技术研发试验设施。
We will build major national science and technology infrastructure projects and laboratories for developing industrial technologies.
随后石油又变得便宜了，电池技术研发资金也随之枯竭。
Then oil became cheap again, and money for battery research dried up.
该产品基于领先技术研发，旨在提供部署灵活性、可伸缩性以及良好的性能。
It is designed to provide flexibility in its deployments, developed on leading technology, and offers significant performance and scalability.
我们需要在新技术研发方面走在世界前列，而且我们需要先在我国对它进行部署。
We need to lead the world in the development of new technology and we need to deploy it here first.
公司是致力于液晶覆硅lcos显示技术研发和产业化的科技型企业。
LCD is committed to review Silicon LCOS display technology research, development and industrialization of scientific and technological enterprises.
光纤技术研发开始于上世纪五十年代，这项技术拥有巨大的理论潜能。
Optical fibers, developed in the 1950s, had great theoretical potential.
微软公司和雅虎公司也已经透露它们从事了某种形式的行为定向的技术研发。
Microsoft Corp. and Yahoo Inc. have disclosed that they engage in some form of behavioral targeting.
我们将在这些新无线技术研发方面走在世界前列，并在此过程中创造出最多的工作机会。
We'd also lead the world in the development of these new wireless technologies and create a boatload of jobs in the process.
此外，云计算能力提升工程、大数据技术研发和应用示范工程等被列为重点工程。
In addition, cloud computing, big data to enhance the ability of engineering technology development and application demonstration project was listed as a key project.
有些人指出，此举将会有利于那些富有的大国，因为他们拥有先进的技术研发新型运动装备。
Some point out, for instance, that it would help big, rich countries that have better access to the technology.
现在，让这些清洁能源产业在国内扎根不仅需要我们国家信守对新技术研发的承诺。
Now, getting these clean energy industries to locate here requires us to maintain a national commitment to new research and development.
他们发现，长远来看，解决气候变化问题最好的方法就是，显著提高对绿色能源技术研发的投入。
What they found was that the best long-term solution to climate change is dramatically increasing research and development on green-energy technology.
平安科技肩负着大数据、人工智能、人脸识别、区块链等诸多新技术研发和应用的使命。
Ping An technology shoulders the mission of large data, artificial intelligence, face recognition, block chain and many other new technology development and application.
售后服务部拥有一批高素质的技术专家和工程技术人员，他们具有丰富的技术研发经验。
Service Department has a group of high-quality technical experts and engineering and technical staff, who have rich experience in technology research and development.
该RC2项目分为三个部分：一是技术研发，二是系统工程一体化，三是测试评估和展示（EED）。
The RC2 program is divided into three areas: Area 1 is the Technology Development, Area 2 is System Engineering and Integration and Area 3 is Experimentation, Evaluation and Demonstration (EED).
水环境变化趋势预测、微量水循环研究和生物水分调控技术研发将成为水平衡关注的新焦点。
Prognoses of water environment change, micro-water cycle and management technology of water and biology should be focused.
鉴于这个机会，比尔盖茨组织了一个新的研究小组，称为机器人技术研发者工作室(RDS)。
Seeing an opportunity, the Microsoft boss organised a new research group that became known as the Robotics Developer Studio (RDS).
此外，通用汽车还将出资500万美元与清华大学和上海汽车合作成立中国车用能源技术研发中心。
A second initiative, to which GM is contributing $5 million, will go toward the establishment of the China Automotive Energy Resource Center, in collaboration with Tsinghua University and SAIC.
虽然这项研究颇似科幻，但它的目的是为了更好的理解大脑如何工作，及为改善人类生活的技术研发提供帮助。
So, while this research may still sound like science fiction, its aim is to better understand how the brain works and to help develop new technologies to improve people's lives.
该国将于2009年在加德满都开设一个生物技术实验室，而环境与科技部计划建立一个全国生物技术研发中心。
A biotech lab in Kathmandu is due to be completed in 2009, while MEST plans to construct a national biotechnology research and development centre.
而那位名声不请自来的则是在32年后的罗伯特·爱德华兹·爱德华兹近二十年多年来致力于试管婴儿的技术研发。
And the man who has had fame thrust upon him, a mere 32 years after the event, is Robert Edwards, who spent more than two decades developing the science that IVF relies on.
与那些为了在全球范围内减少温室气体排放而花费在技术研发上的费用相比，维持现有的生育计划更为省钱。
Compared with the technological investments needed to reduce greenhouse gas emissions globally, the cost of meeting the current demand for family planning is cheap.
与那些为了在全球范围内减少温室气体排放而花费在技术研发上的费用相比，维持现有的生育计划更为省钱。
Compared with the technological investments needed to reduce greenhouse gas emissions globally, the cost of meeting the current demand for family planning is cheap.
应用推荐