由于这项医学技术的应用，一些疾病可以在早期就得到治疗。
Due to the application of this medical technology, some diseases can be treated at an early stage.
多亏了 5G 技术的应用，通信方式有了很大改善。
Thanks to the use of 5G technology, ways of communication have improved a lot.
一个典型银行的信息技术的应用全景在今天是什么样子的呢？
What does the IT application landscape at a typical bank look like today?
第五代通讯技术的应用是有可能实现的，并且有着非常广阔的前景。
There is a prospect of applying 5G, which is very promising.
同样这发生与分子生物学技术的应用上。
The same is happening with the use of molecular biology techniques.
这一技术的应用并不局限于太阳能电池。
网络技术的应用有着普遍性和全球性。
其分析工作涉及到统计推断及机器学习技术的应用。
The analytical work involves applying statistical inference and machine learning techniques.
新技术的应用促进了各种激动人心的突破。
下一个挑战是把移动技术的应用扩展到能够访问互联网。
The next challenge is to expand the use of mobile technology to access the Internet.
许多其他生物技术的应用受到多种因素的限制。
Various factors have limited the use of many other biotechnologies.
对企业来说，云计算技术的应用同样能带来好处。
此外，动态验证技术的应用，像测试仍然是可用的。
In addition, the application of dynamic verification techniques such as testing remains applicable.
我认为写博客代表着一系列意味着沟通的新技术的应用。
I think blogging is a proxy word for a whole set of new technologies that add up to conversation.
该项目将利用私营部门资源和专长，加快清洁能源技术的应用。
The ECP will leverage privatesector resources and expertise to accelerate the deployment of cleanenergy technology.
果真如此的话，想象再过一年这个技术的应用该是多么令人兴奋啊。
If true, it's exciting to think about where this tech will be in another year.
SCA使得有可能以一种标准方式去创建和部署这些混合技术的应用。
SCA makes it possible to create and deploy these mixed-technology applications in a standard way.
新技术的应用将始终如此，因为我们始终期盼着从我们的历史中发掘更多的意义。
New technology will always be used in that way because we're always looking to coax out more meaning from our past.
对我来说，它们都是适合的水平，使得我能够得到这两种技术的应用知识。
Both were at just the right level for me to get a working knowledge of both technologies.
他坚持雷诺对伏尔加有个长期承诺，它们的平台和技术的应用将会是俄罗斯公司得到回复。
He insists that Renault has "a long-term commitment" to AvtoVAZ, and that the use of its platforms and technology will revive the Russian firm.
长期来看，混合技术的应用将在高度竞争的市场上出现，两者将同样有巨大的需求。
Over the longer term you'll see a mix or a blend of techniques in highly competitive markets. My guess is that both will remain viable and necessary.
在索雷尔看来，技术要为我所用：“我们关注技术的应用，而不是产生。”他解释道。
For Sorrell, this means working out what technology can do: "We're interested in the application of technology - not its origination," he explains.
可当这些问题的答案取决于我们能提供多少低排放技术，以及如何加速这些技术的应用。
The answers depend, of course, on which low-emission technologies will be available, and on how fast they can be deployed.
考虑到这一点，建一座小模型显得很有必要，因为所有的新技术的应用都要先在模型上试验。
That expense is why smaller prototypes must be built first, as they are for any new application of technologies.
本系列的第1到第4部分讨论了XML及其常见的相关技术的应用方面(请参阅参考资料)。
Parts 1 through 4 of this series discussed applied aspects of XML and its common related technologies (see Resources).
最近人们意识到NCE短缺，希望基因组学、组合化学和高效筛选这些新技术的应用能改变这一不平衡。
An nce deficit has recently been identified, and it is hoped that the application of new technologies such as genomics, combinatorial chemistry and high-throughput screening will redress the balance.
最近人们意识到NCE短缺，希望基因组学、组合化学和高效筛选这些新技术的应用能改变这一不平衡。
An nce deficit has recently been identified, and it is hoped that the application of new technologies such as genomics, combinatorial chemistry and high-throughput screening will redress the balance.
应用推荐