政府将花费30亿美元用于美国年轻人在科学、技术、工程和数学方面的教育。
The government will spend three billion dollars on the education of young Americans in science, technology, engineering, and math.
用于双相患者的社会心理干预通常是认知行为疗法，心理健康教育，家庭治疗以及一种更新的技术——人际与社会节律治疗。
Psychosocial interventions commonly used for bipolar disorder are cognitive behavioral therapy, psychoeducation, family therapy, and a newer technique, interpersonal and social rhythm therapy.
围绕着如何将xml内容格式和基于XML的元数据系统用于支持学习和教育技术，已经出现了一个实践的温床。
A hotbed of activity has emerged around how XML content formats and XML-based metadata systems can support learning and instructional technology.
去年九月，国王开设了“阿卜杜拉国王科学技术大学”，这是一所专门用于高级科学研究的研究生阶段教育学校。
In September, the king inaugurated the king Abdullah University for Science and Technology (KAUST), a graduate-level school devoted to advanced scientific research.
如何走出目前的困境，是摆在我们面前的一道难题，笔者认为，把先进的现代教育技术应用于高等职业教育中，是一个切实可行的好办法。
How to go out of the current predicament is a problem of us, the author believed that using the advanced modern educational technology in higher vocational education is a practical way.
随着计算机技术的飞速发展，非线性编辑系统已广泛应用于电视节目的制作并逐步进入学校的电化教育领域。
With the rapid development of computer technology, nonlinear editing system has been widely used in editing TV programs and has begun to enter the field of audiovisual education in schools.
虚拟现实技术已广泛应用于航空航天、建筑设计、军事教育、技能训练等许多领域。
Virtual reality technology has been widely applied in aero-space, architectural design, military education, technical ability training, and so on.
个人知识管理作为一种重要的知识管理技术和方法已应用于教育领域。
As an important knowledge management technology and method, personal knowledge management has applied to educational area.
但是，与我国对教育的投入相比较，我觉得美国人比我们更意识到技术应用于教育的重要性。
But compared with our input to education, I feel they are more aware of the importance of technology's USES in education than we are.
教育绩效是绩效技术和教育技术融合的产物，正被广泛地应用于教育技术的各个领域。
Educational performance which is the offspring of performance and education technology is being broadly used in the all-fields of education technology.
随着计算机技术的飞速发展，信息技术正被广泛的应用于各个领域，尤其在教育领域信息技术的应用已成为现代教育不可缺少的一部分，并在教学过程中越来越明显地影响着中小学教学。
With a fast development of computer tech, it has been extensively used in many fields such as education in which it plays an irreplaceable role and is superior to traditional teaching method.
如何将现代教育技术成功地应用于教学，是世界各国竟相研究和急需攻克的课题。
How to apply the modern educational technology successfully in teaching is a subject the world race to capture and research.
从技术本身看，信息技术与学校教育之间并无天生的、必然的联系，但作为一种“沟通技术”，信息技术具备了用于教育的可能性。
There aren't inherent and inevitable connections between it and education, but it possesses the applied possibility to education as a kind of "communicative technology".
移动教育已经成为现代教育技术应用的一个新方向，如何将移动计算技术应用于教育正在成为研究的热点。
Mobile education is the new direction of modern educational technology application. It is a hotspot to study how to apply mobile computer technology to education.
从个性化教育出发，研究将个性化技术应用于英语培训教学上。
The passage studies the individual technology used in training industry from the point of view of personalized education.
数码音场处理技术和视听技术被广泛用于交通、医学、教育教学系统等方面。
The digital sound field processing technology and the AV technology are widely used in aspects such as transportation, medicine, education teaching system.
应用于教育资源库建设的知识管理技术主要包括深度标引技术，知识挖掘技术和知识关联技术。
Knowledge management technology used in educational resource database includes deeper index technology, knowledge excavating technology and knowledge relating technology.
将现代教育技术——多媒体课件运用于排球扣球技术教学，旨在以新的教学手段和方法，改善体育教学环境，提高教学效果。
The modern teaching, multimedia, are applied to teaching skill of volleyball dropping shot to improve the effect of gym teaching with new teaching method.
现代教育技术是指以多媒体计算机和网络通讯技术为核心的信息技术应用于教育教学实践活动而产生并逐渐形成的一门教育技术学科。
The Modern Educational Technology(MET)is an independent branch of education science. It applies the multi media computer and network communication technology to the practical activity of education.
计算机及网络技术是现代信息技术的核心内容，运用于现代临床医学教育前景广阔。
Computer and network technology is the key content of modern information technology. Its application will open up a vast range of prospects for clinical medicine education.
根据学习内容的组织，结合有关标准规范，介绍了一个具体的远程教育资源管理系统的功能模块和结构，并讨论了用于系统开发的XML及其他相关技术。
Moreover introduce a practical distance education resource control system. Finally, we discuss the key technologies, such as XML, involved in the process of implementing system.
同时，信息技术广泛应用于教育领域，教育的理念、方法、手段乃至体制、结构都在发生巨大的变化。
Meanwhile, information technology is widely used in the field of education, educational philosophy; methods, means and even the institutional structure are undergoing dramatic changes.
不仅可以用于立体观察而且还可以进行工程检测，在视频娱乐和教育领域本技术也有很大的应用前景。
It can be used not only in the stereo observation but also in the project detection. And it has the much application foreground in the field of video entertainment and education.
目的建立医学软体动物的标本制作技术，用于科学研究、教学与卫生宣传教育。
Objective to establish techniques to prepare the specimens of the medical mollusks for the purpose of scientific research, teaching and public education.
社会书签是另一个可以应用于教育的WEB2.0技术。
Social bookmarking is another Web 2.0 technology that has many educational uses.
维客也成为流行的WEB2.0应用于教育的技术。
Wikis have also become a popular Web 2.0 technology in education.
维客也成为流行的WEB2.0应用于教育的技术。
Wikis have also become a popular Web 2.0 technology in education.
应用推荐