本市实行高新技术成果转化项目认定制度。
This Municipality practices the accreditation system for the transformation projects of new and high-tech achievements.
航天技术成果转化应用。
大学衍生企业对于促进大学的技术成果转化具有重要的作用。
University spin-off company has an important role for the promotion of the university technology into real productive forces.
在科学技术成果转化和高技术产业化中，创造巨大经济效益或者社会效益。
The winners are honored for making breakthroughs in science and technology or for creating enormous economic or social benefits by transferring science to high technologies.
凡经认定的高新技术成果转化项目，可享受本规定的有关政策。
The accredited projects converting advanced new technological achievements into productivity shall enjoy preferential treatment provided for by these Provisions.
工业设计使人的需求现实化与技术人性化有机结合，成为技术成果转化的桥梁。
It becomes the bridge for the technology transform by combining human requirement actualization and technology humanism into an organic unity.
工业设计使人的需求现实化与技术人性化有机结合，成为技术成果转化的桥梁。
It is the bridge for the technology transformation by combining human requirement actualization and technology humanism into an organic unity.
风险投资能促进技术创新，满足高新技术企业的资金需求，加快其技术成果转化。
Venture capital can promote technical innovation and satisfy the demand for funds in the high-tech sector and thus accelerate the transformation rate of the new technology.
对在高新技术成果转化工作中业绩突出者，可破格评定相应的专业技术职务任职资格。
Those who have made outstanding achievements in the transformation of new and high-tech achievements may be awarded corresponding professional titles by waiving conventional constraints.
公司拥有一支高素质的技术研发队伍，自主研发能力强、新产品开发周期短、技术成果转化快。
The company has a high-quality R & D team with a strong R & D capabilities, new product development cycle is short.
高校作为提供技术成果的重要阵地，应责无旁贷地主动与企业合作，将技术成果转化为现实生产力。
As the important position providing technical achievement, higher institutions must cooperate with enterprises and transfer technical achievement to realistic productivity.
如何构建一个科学、系统、完善的应用技术成果转化绩效评价指标体系是促进应用技术成果转化的重要问题。
How to build a scientific, systematic and perfect index system of the transformation of achievements in applied technology is very important in promoting the application of technical achievements.
高等院校、科研院所的科技人员可以兼职从事高新技术成果的转化工作。
Scientific and technical personnel in institutions of higher leaning and scientific research institutes may engage in the transformation of new and high-tech achievements as a concurrent occupation.
杭州高新技术产业开发区积极转化高新技术成果，成效显著。
The Hangzhou new, high level technology industry development zone has actively transformed the achievements of new, high level technology, and the effect is remarkable.
杭州高新技术产业开发区积极转化高新技术成果，成效显著。
The Hangzhou new, high level technology industry development zone has actively transformed the achievements of new, high level technology, and the effect is remarkable.
应用推荐