访问或技术名称描述物理数据库中的数据对象。
An access or technical name describes a data object as represented in a physical database.
我们可以通过显示准确的行数值和原始文件名称来做更多的有关错误信息的工作，但是这个实例显示的是基本的技术。
We could do a lot more with the error messages by showing the exact line number and source file name, but this example shows the primary technique.
用来进行单元比较的技术，如名称或操作签名，可以随着目标语言而变化。
Techniques for comparing elements, such as names or operation signatures, can vary with the target language.
根据业务域(而不是技术)为服务及其操作提供一个有意义的描述性名称。
Providing a meaningful and descriptive name for services and their operations based on business domain, not technology.
尽管产品名称已经更改，但是定制此类模式的基本概念和技术依然保持不变。
While the product name has changed, the general concepts and techniques for customizing this type of pattern remain pretty well intact.
我们修改了客户名称，但问题和解决方案的技术细节是非常准确的。
The customer name has been changed but the technical details of the problem and the solution are accurate.
因此，我们强烈建议使用服务使用者专业领域内有意义的名称，优先选用业务概念而不是技术概念。
We therefore strongly recommend the use of names that are meaningful in the domain of expertise of the service consumer, favoring business concepts over technical concepts.
添加材料一次一层、步步为营直至成形，因此该技术又有了另一个名称：加法制造。
Products are thus built up by progressively adding material, one layer at a time: hence the technology's other name, additive manufacturing.
尽管在技术上，这些不同名称的意义存在细微的差别，但在本文中，术语代码页、字符集、编码方式和字集可以互换。
Although technically the various names could have slightly different meanings, this article USES the terms code page, character set, encoding, and charset interchangeably.
在第2部分中，您还会看到识别名称空间的重命名技术。
In Part 2, you'll also see renaming techniques that are namespace-aware.
代码转换技术用一个预定义的设备概要文件匹配这个独一无二的名称。
Transcoding Technology matches this unique name with a predefined device profile.
您解开了名称空间的秘密，并认为掌握了常人难以理解的技术。
You unraveled the secrets of namespaces, and you think you're on top of the X-rated acronym soup.
对不常更新的值(如存储名称)使用上述技术将会很有用。
It is useful to use the technique above for less frequently updated values, such as the store name.
在这个例子中，使用了两个DHTML技术：forms数组，以及通过基于属性值的名称调用元素(而不是通过元素名或总体结构)。
In this case, you see two DHTML techniques: the forms array, and calling elements by names based on attribute values, rather than by element names or by overall structure.
这一规范将连接到服务目的点一般化了，使用soapjms:lookupVariant，详细描述了用于查找指定目的名称的技术。
The specification generalizes the connection to a service destination through the soapjms:lookupVariant, which specifies the technique used for looking up the given destination name.
“精通grails：GORM -有趣的名称，严肃的技术”向您介绍了GORM的基础知识，包括简单的一对多关系。
In "GORM: Funny name, serious technology," you were introduced to the basics of GORM, including simple one-to-many relationships.
这就是所谓的驼峰式大小写风格(camelcasing)，是Python和其他编程语言中广泛采用的一种技术，可使函数的名称更易阅读。
This approach is known as camel casing and is a popular technique used in Python (and other languages) to make it easier to read the names of functions.
在2003年1月，BRC意识到BRC食品技术标准的名称和范围需要改变来反映其用途，即：BRC全球标准-食品。
In January 2003 the BRC recognizing that the name and the scope of the BRC Food Technical Standard required change to reflect its use; the BRC Global Standard - Food.
如果您使用这种技术，切记要将rc：LinkTarget参数设置为IF RAME的名称，以避免当用户单击报表的链接时在框架外弹出任意一个框架。
IF you use this technique, remember to set the rc: LinkTarget parameter to the name of your IFRAME to avoid popping out of the frame when a user clicks a link in the report, as with any frame.
该技术还要求团队不遵循rational对项目推荐的UNC名称。
This technique also requires the team to violate Rational's UNC name recommendation for projects.
存在名为内容寻址存储(content -addressable storage,CAS)的类似技术，其使用数据散列值以便标识其名称和地址。
A similar technology exists called content-addressable storage (CAS) that USES a hash of the data to identify its name and address.
现在用这种技术了解集群配置ID与集群名称之间的差异，因为它们都与 createClusterMember()方法有关。
Use this technique now to learn the difference between using the cluster configuration ID and the cluster name, as they relate to the createClusterMember() method.
指向名称空间技术资源的指针用内嵌的XLink表示。
The Pointers to technical resources for the namespace are expressed using embedded XLinks.
技术预览版使用无状态会话bean与JNDI名称 /ibm/events/access/EventAccess 绑定来实现入口点的方法没有改变。
The entry point is unchanged from the technical preview that is by using a stateless session bean bound with the JNDI name /ibm/events/access/EventAccess.
技术3：从qname提取本地名称。
此项技术也称作“Webbeacon”、“Webbug”或其他类似的名称。
This technique is also referred to as a "Web beacon", "Web bug", or other similar names.
如您所见，这个模式并不使用purple或orange等名称来定义元素，由于使用了扩展技术，这些名称包含在数据实例中并解析为有效值。
As you can see, the schema does not define elements with the names purple or orange, but these names were included in the data instance and parsed as valid because of the extension technique used.
技术2：将名称空间uri映射到名称空间前缀。
技术2：将名称空间uri映射到名称空间前缀。
应用推荐