(图)固态能源：平面能源首席执行官斯科特·法里斯拿着一个固态电池阴极，该阴极是使用新的生产技术印刷出来的。
Solid power: Planar Energy CEO Scott Faris holds a solid-state battery cathode printed using new manufacturing techniques.
先进的数字印刷技术意味着Moo 的客户可以使用自己的照片创建个性化图像的名片。
Advanced digital printing techniques mean that Moo customers can use their own photographs to create cards that each carry personalized images.
随着新技术的影响开始被充分认识到，有许多局限性的印刷纸张可能正在消亡。
Possibly it is the printed page, with its many limitations, that is perishing as the implications of new technologies begin to be fully realized.
这或许可以解释为，小说的流传正是由于技术的发展，从而能够印刷出大量文本。
This might be explained by the fact that the novel has evolved precisely because of technological developments that made it possible to print out huge numbers of texts.
在我们面前的是技术、精神和社会的变革，这些变革可能比德国印刷术的发明者古腾堡带来的变革更引人注目。
Ahead of us lie technical, psychic, and social transformations probably much more dramatic than those brought about by Gutenberg, the German inventor in printing.
从字母表，到钟表和印刷，每一项新的技术都深刻地改变了人类思考的方式。
From the alphabet to clocks and printing, every major new technology has profoundly altered the way in which humans think.
这是重要的原因，因此，我花很长时间做准备，扫描、着色和印刷技术。
That's the major reason, why I go great lengths with preparation, scanning, coloration and printing techniques.
26个生来没意义的罗马字母完美地配合了这项技术，在三十年内整个欧洲大陆的每个角落都有了印刷店。
The 26 inherently meaningless letters of the Roman alphabet suited the technology perfectly, and within three decades there were print shops in every corner of the continent.
电子护照与非电子护照看上去几乎相同，只是它融进了新的数字加密和印刷技术，并且防伪设计也更加严密。
An electronic passport looks almost the same as a non-electronic one, but it has new digital encryption and printing technologies and is designed to foil forgers.
该系统包括信息技术和通讯设备，如音频、视频和印刷系统、综合军事系统等。
The system is composed by information technologies and communication equipment including audio, video and print systems, integrated for military purposes.
从目前看，似乎技术还没有完全明白如何复制印刷页面的经验。
So it appears technology hasn't quite figured out yet how to replicate the experience of the printed page.
这主要是因为过去印刷技术上存在的限制。
This is mainly due to past restrictions in the printing industry.
管理类书籍呈现今天这个样子主要是受到印刷和媒体技术的限制。
The management book as it looks today is mainly due to past restrictions regarding printing and media.
主要的印刷服务供应商都迅速成立了专门的公司或部门，自己从事高科技安全技术的开发。
Major printing service providers have been relatively quick to establish their own companies that focus exclusively on the high-tech field of security.
毕升活字印刷出书成功，但他的技术直到1298年才得以完善。
Though used successfully to produce books, his technology was not perfected until 1298.
两家公司还表示，将纸和印刷技术相结合还能够降低光盘成本，并使其用途更加广泛。
The combination of paper material and printing technology is also expected to lead to a reduction in cost per disc and will expand usage, the two partners said.
安提姆是一位伟大的神学家、哲学家，传说他还把印刷机技术传入了罗马尼亚。
Antim was a great theologian and philosopher, and is also credited with introducing the printing press to Romania.
技术的改善是按需印刷量快速增长的一个原因。
在这三个地方和其他几个德国城市，印书技术——以合理的价格大批印刷——比英格兰先进得多。
In all these places, and in several other German cities, the art of printing books at a reasonable cost and in large Numbers was more advanced than it was in England.
我们的TQ文章揭示了三维印刷方法背后的技术
Our TQ article explains the technology behind the 3-D printing process
采用高级数字化印刷技术，意味着Moo的客户可以使用自己的图片创建一堆数百张图案各不相同的个性化名片。
Advanced digital printing techniques mean that Moo customers can use their own photographs to create a stack of hundreds of CARDS which each carry different, personalised images.
三维印刷不仅出现在西方：中国公司也在采用这项技术。
Printing in 3d is not the preserve of the West: Chinese companies are adopting the technology too.
以去年我做的一项技术写作工作为例，我们为公司的客户编写和印刷了四本员工内部培训手册。
For example, last year, I worked a technical writing contract job. We created and printed — in-house — four training manuals for employees of the company's clients.
又与价格便宜、出产量高但原始只能打印二维模板的商业印刷技术，像筛网印花，卷对卷印机或喷墨印刷机等可以兼容。
The technique is compatible with commercial printing techniques, such as screen printing, roll-to-roll printing, and inkjet printing, that are inexpensive and high-throughput but inherently 2-D.
Drupa2008展览会将是数码印刷成为主要展示技术的第4个Drupa。
Drupa 2008 will be the fourth Drupa event in which digital printing has been one of the major technologies on show.
毫不夸张地说，自从印刷术以来，还没有哪种媒体技术像万维网一样如此广泛的改变了人们的思想，工作以及娱乐方式。
It is no exaggeration to say that not since the invention of the printing press has a new media technology altered the way people think, work and play quite so extensively.
在过去几年，几乎难以想像通过互联网实现印刷活件生产的技术，即网络印刷，会带来如此多的改变。
Hardly any other technology has brought about as much change in the past few years as the production of templates via the Internet, known as Web-to-print.
借着喷墨指甲打印技术之力，指甲印刷机现在更为流行了。
Nail printing is more popular now than ever with the help of inkjet nail printing technology.
借着喷墨指甲打印技术之力，指甲印刷机现在更为流行了。
Nail printing is more popular now than ever with the help of inkjet nail printing technology.
应用推荐