耗能减振技术优良的性能使得它在实际工程应用领域倍受关注，目前已在很多国家推广使用。
Excellent energy-damping technology, reliable performance makes it practical engineering applications in much concern has been to promote the use of in many countries.
一般而言，比起那些你听说或者看到的狡猾伎俩，优良的技术被搜索引擎青睐的机会大得多。
As a general rule, good technique has a far better chance of working on the search engines than any cunning trick you may hear or read about.
我讲的就是制作优良的《人猿星球的兴起》——本季度目前为止最好看的奇观电影，它也是为数不多的应用数码技术达到细致入微戏剧性效果的电影之一。
I'm speaking of the expertly crafted "Rise of the Planet of the Apes," by far the best spectacle movie of the season, and one of the few films to use digital technology for nuanced dramatic effect.
造纸者最终发明出了多种机械、化学技术，利用木浆生产出了质地优良的纸张，原料供应(和破布不同)无限扩大。
Eventually, papermakers were able to invent a variety of mechanical and chemical techniques engineer decent-quality paper out of pulped wood, a supply that (unlike cloth rags) appeared limitless.
我们知道要做到这一点，最好的方式就是免费发布质量优良、功能丰富、并能解决实际问题的技术。
We know the best way to do that is to deliver good, quality, functionally rich technology that addresses a real problem for free.
在资源十分有限的情况下，也有可能提供技术上优良且富有同情心的照护，可帮助老年人或生命垂危的人继续维持有意义的生活质量。
It is possible to provide, with very limited resources, care that is technically excellent and compassionate and that helps old or dying people keep meaning in their lives.
由于缺乏动物识别、记录和评价计划，因而人工授精技术通常用于与进口种质资源的杂交，而并非当地的优良遗传资源。
AI is usually used for crossbreeding with imported germplasm rather than for superior local genetics, due to the paucity of animal identification, recording and evaluation programmes.
通过科学技术，我们现在可以更准确地培养出优良品种。
By using the technology we can do it with greater precision and accuracy that ever before.
除了在玻璃工艺上所做的改良，南韩的生产商们还凭借优良的涂层技术和高产量强行打入了这个基本上由日本产品所占领的高利润市场。
Apart from improved glasses, better coatings and higher production yields, South Korean manufacturers have muscled aggressively into what was essentially a high-margin Japanese preserve.
专业的技术只是满足顾客需求的基础，而优良的服务则是客户满意的关键。
Professional Technology is Just Foundation to Conform Customers Requirements; Good Service is Unique Key to Satisfy Customers Requirements.
因为优良的医疗技术和外科手术意味着更快地治疗病人，更少痛苦，更少不安，更少死亡，更少疾病，和更少残废。
Because good technique in medicine and surgery means more quickly—cured patients, less pain, less discomfort, less death, less diseaseand less deformity.
华达公司以优良的品质与独有的技术，产品的可靠性、耐用性得到了国内外客户的信赖和赞誉。
With the fine quality, particular technology and the reliability, wearability of its products, Huada wins high praise and faith from the overseas and local customers.
保时捷公司透露，这项终极高效的动力系统技术使918Spyder具备了真正的优良设计和高科技赛车的优势。
According to the company, this extremely efficient drivetrain technology forms a symbiosis in the 918 Spyder with truly outstanding design and high-tech motorsport achievements.
不懈的努力，他培育出的优良品种得到了推广，种植技术得到了普及，粮食总产量大幅度提高，农民的双手欢迎这样的农技员。
Tireless efforts, he produced the fine varieties have been promoted by the popularity of plant technology, grain output increased peasant hands welcome such agricultural Members.
由ES在国内外寻找技术可靠、经验丰富、业绩优良的承包商。
ES was responsible for selecting an international contractor with proven techniques, rich experience and good references.
本研究为优良同源四倍体桔梗的推广应用和优良种质离体保存、减少遗传变异提供了技术依据。
This research provided techniques for the application, conservation in vitro of excellent germplasm and reduction of heredity variance of autotetraploids of Plalycodon grandiflorum.
总之，对撞流干燥技术是一种优良的刨花干燥方式，具有良好的应用前景。
In a word, ISD is a good method of drying particle and bears a wonderful prospect.
聚丙烯纤维作为各种纤维材料中的一种，以其极好的化学稳定性和优良的技术经济性能，在水泥基复合材料中得到日益广泛的应用。
Polypropylene fiber is a kind of all kinds of fiber materials, with its perfect chemical stability and excellent technical and economic performance, is widely used in cement based composite materials.
它具有先进的技术、优良的品质、良好的业绩和完善的今后服务。
It has advanced technology, excellent quality, good performance and improve services in the future.
武术不单单是传授动作技术，以达到锻炼身体为目的肢体活动，还是弘扬民族优良传统文化的教育过程。
The aim of teaching Martial Arts is not only teaching fighting skills and improving body health but to develop the national traditional culture.
威廉姆森阀门产品具有优良的质量、竞争性的价格、先进的生产技术和灵活的材料资源。
Williamson valves are of the highest quality standards, are competitively priced, and are producedwith ultra-modern manufacturing technology and astute materials sourcing.
这一技术的成功与完善对于优良家禽的无性繁殖和濒临绝迹的珍贵动物的传种意义重大。
The success of this technology and improve the quality of poultry for the vegetative propagation of rare and endangered animals, extinct species of great significance Chuan.
公司拥有雄厚的经济实力和众多技术精英，高素质的营销队伍，快捷优良的售后服务，精心打造卫生用品行业。
The company has strong economic strength and large number of technical elite, high-quality marketing team, fast and excellent after-sales service, well-built hygiene supplies industry.
本研究采用CAD技术研制出一种具有优良耐磨、耐蚀、耐热性的堆焊焊条。
A new surfacing electrode with wear, corrosion and heat resistance properties is developed by the technology of CAD in this paper.
优良的灯技术提供高的亮度以及以额外的费用的长寿。也看见石英卤。
Superior lamp technology offering high brightness and longevity at extra cost. See also Quartz Halogen.
生产设备先进、技术力量雄厚；健全的管理制度、优良的售后服务。
Advanced production equipment, strong technical force; sound management system, excellent after-sales service.
APD技术使得PET扫描不受磁场影响而提供优良的PET结果。
APD technology renders the scanner impervious to magnetic fields while providing excellent PET results.
APD技术使得PET扫描不受磁场影响而提供优良的PET结果。
APD technology renders the scanner impervious to magnetic fields while providing excellent PET results.
应用推荐