因为他的生命就像一篇有关技术价值的论文。
than Kevin Kelly, whose life story reads like a treatise on the value of technology.
“就像是软件行业”，他说：“知识产权赋予我们的技术价值。”
“ Like in the softwar industry,” he says, “intellectual-property rights give our technology value.”
碳纳米管具有一些特殊的物理性质，其中潜藏着重要的技术价值。
Carbon nanotubes (CNTs) have some special physic properties which may own important technical values.
通常，相对接地的技术价值，我们不提供接地技术的重要性信息。
In general, we don not give importance to the science of earthing when compares to what it deserves.
然而，物理教学往往注重物理学的技术价值而忽视物理学的美育价值。
It has an important value of aesthetic education for physics teaching, but we pay much attention to the value of technology and ignore the value of human culture in physics teaching in universities.
难度是一套动作的主干，是决定成套动作技术价值评分高低的唯一因素。
Difficulty is the backbone of a set of movement and the only factor to decide technical value score for a whole set of movement.
但是就其在物流方面的技术价值而言，其确是有着更大更广的应用前景。
But its logistics technology value is concerned, its are truly has a bigger and more wide application prospect.
本文提出了技术价值系统概念，探讨了技术价值系统的内部结构及其系统特征。
This paper tries to give a description of the concept and a structure and characters of system of technological value.
随后的技术价值评价基本过程是对评价的标准、原则等内容的应用与具体展现。
Technological value evaluate micro course is the represent of standard, principle that evaluate application.
事实上很多大型公司仍对小公司在任何一项交易中所能带来的技术价值表示怀疑。
Indeed, many large corporations remain skeptical about the value of the technology that small companies bring to any deal.
本文从技术过程论观点出发，结合合理性理论研究成果，提出技术价值合理性概念。
Combining the theory of technological process with rationality, the conception of rationality of technology value is advanced.
阐述了虚拟参考服务的技术价值和优势，介绍了虚拟参考技术在信息素质教育中的应用。
This paper expounds the technical value and superiority of virtual reference technology, and introduces the application of virtual reference technology in information literacy education.
反之，人文不仅具有重要的文化价值和精神价值，而且也具有重要的认识价值和技术价值。
Similarly, humanism has not only important cultural and spiritual value, but also cognizant and technical value.
作为对历史过程的一个解释系统，中国古代神话中蕴含着对中国古代技术价值和功能的特定理解。
As an interpretation system of history, Chinese ancient legends cover some specific views of Chinese ancient technology value and function.
文章的第三章从法律价值和技术价值两方面入手，分析了在我国刑事诉讼制度下引入专家辅助人制度的必要性。
The third chapter starts with two perspectives: legal and technical value, analyzing the necessity of introducing auxiliary expert system under the criminal procedure system of our country.
关于人们何时首次进入美洲这一问题的最新工作就是这些新技术的价值的一个例子。
Recent work on the problem of when people first entered the Americas is an example of the value of these new techniques.
老一代的人有时不愿意采用新技术，但无人驾驶汽车对这些年龄层的人尤其有实际价值。
Older generations are sometimes reluctant to adopt new technologies, but driverless cars promise real value to these age groups in particular.
与这项新技术密切相关的是一群现代商人，他们越来越重视做海外生意的经济价值。
Deeply involved with this new technology is a breed of modern business people who have a growing respect for the economic value of doing business abroad.
由于低技能劳动力市场被分割成数千个微观经济体，固定型工人就不太可能要求更高的薪水、更好的工作环境，或者学到有价值的技术。
With the low-skilled labor market atomized into thousands of microeconomics, immobile workers are less able to demand better wages or conditions or to acquire valuable skills.
由于低技能劳动力市场被分割成数千个微观经济体，固定型工人就不太可能要求更高的薪水、更好的工作条件，或者学到有价值的技术。
And with the low-skilled labor market atomized into thousands of microeconomics, immobile workers are less able to demand better wages or conditions or to acquire valuable skills.
一些观察人士质疑，如果信息技术具有经济价值，为什么它没有为个别公司提供直接竞争优势。
Some observers questioned why, if IT had conferred economic value, it did not produce direct competitive advantages for individual firms.
目的探讨HPV免疫组化技术及原位杂交技术在尖锐湿疣病变中的应用价值。
The objective is to study the value of HPV immunohistochemical technique and in situ hybridization for diagnosis of condylomata.
重要的是他们是谁，他们能带来什么价值和技术，他们怎么思考。
It's about who they are, what values and skills they bring, and how they think.
对于任何业务，某种技术交付的价值是关键的成功指示器。
For any business, the value a technology delivers is the key success indicator.
世界第一军事大国也认识到了这项近来获得新生的旧技术的价值。
And the biggest military establishment in the world also recognises the value of this new, old technology.
通常，为了采用新技术，IT需要通过将技术与业务价值结合获得企业的支持。
Typically, IT needs to get the business to support adoption of new technologies through tying technology to business value.
激情，好奇和真正聆听的能力，学习和利用社交技术创造价值。
Passion, curiosity and ability to really listen, learn and create value using social technology.
这些都是很好的问题；对于简单的应用程序来说，答案是这些高级技术的价值并不是非常大。
These are good questions; for simple applications, the answer is that these advanced techniques are unlikely to be valuable.
《矿物加工技术》的价值在于它以现场的例子对矿物加工理论与实践进行了清晰的阐述。
The value of Mineral Processing Technology lies in its clear exposition of the principles and practice of mineral processing, with examples taken from practice.
《矿物加工技术》的价值在于它以现场的例子对矿物加工理论与实践进行了清晰的阐述。
The value of Mineral Processing Technology lies in its clear exposition of the principles and practice of mineral processing, with examples taken from practice.
应用推荐