不仅是从赤足经验中学到，而且从接地技术中学会，就是每当我不接地，便能感受其分别。
That's what I've learnt from not only my experience of barefoot but also from the grounded technology is that whenever I'm not grounded I feel it.
我将读大学时在暗房中学到的经典技术应用到 Photoshop，获得了黑白的图像。
I used classical techniques, translated from my college days spent in the darkroom into Photoshop, to achieve the black-and-white image.
仔细地使用您在本文中学到的技术，您可以着手为视力和运动有残疾的人士构建更多可访问的应用程序了。
By careful use of the techniques you've learned in this article you can begin to build more accessible applications for people who have visual and motor disabilities.
我们从中学到的显而易见的教训是，永远不要低估中国吸收哪怕是先进技术的速度。
The obvious lesson is never to underestimate the speed at which China can absorb even advanced technologies.
中等教育是由中学，技术和其他的职业学校和艺术中学提供。
Secondary school education is provided by high schools, technical and other vocational schools, and art secondary schools.
自然界已经发现了有创新性的解决方案，适用于材料科学和技术领域各种各样的问题，我们可以从中学到很多东西”。
The originative solutions contained in the natural world have been found to apply for the various problems arsing from material science and technology. We can learn much from it.
我们都认识到需要适应不断变化的需求，也要吸取经验并且在此过程中学习新技术。
We all recognized that we would need to adapt to changing requirements, as well as pick up experience and learn new technologies along the way.
诚然，总有很多你不知道的技术，你可以从中学习以保持不落后。 如果你有一种灵巧的方式来获取你需要的新技术，那你每天都应该坚持学习。
True, there is a lot of technology out there and keeping up with it is a fulltime job, but if you have a smart way of receiving your news, you'll learn about new technology every single day.
只有读完了小学，中学教育和技术培训才有意义。
Secondary education and skill acquisition make sense only if primary schooling has been successful.
借助事后认识，很显然，在遭遇打击重创之后，美国企业从竞争中学到了一些知识，他们调整了经营方式，进行了技术创新。
Yet with the benefit of hindsight it's apparent that behind the trauma American companies learned from the competition. They restructured their operations and embraced technological innovations.
女孩们要求把她们送去寄宿学校，所以哈吉斯给她们在特尔菲中学办了入学登记，特尔菲中学位于俄勒冈州乡下，使用哈伯德的“学习技术”教学法。
The girls demanded to be sent to boarding school, so Haggis enrolled them at the Delphian School, in rural Oregon, which uses Hubbard’s Study Tech methods.
女孩们要求把她们送去寄宿学校，所以哈吉斯给她们在特尔菲中学办了入学登记，特尔菲中学位于俄勒冈州乡下，使用哈伯德的“学习技术”教学法。
The girls demanded to be sent to boarding school, so Haggis enrolled them at the Delphian School, in rural Oregon, which uses Hubbard's Study Tech methods.
几个中学杀菌技术已被使用，与伽玛辐照是最常见的。
Several secondary sterilization techniques have been used, with gamma irradiation being the most common.
摘要：多媒体技术在中学物理教学中的运用已有多年的研究。
ABSTRACT: the multimedia technology in the middle school physics teaching in use for many years of research.
本文就此浅谈一下多媒体技术在中学英语课堂教学中的应用。
This article is to discuss on applications of multimedia technology in classroom English teaching.
在这次航行中学到的知识将用于研发捕鱼技术或新装置，这将具有更多的选择性。
Knowledge gained on the trip will be used to develop fishing techniques or new gear that are much more selective.
目前，多媒体和网络技术在各个领域得到了广泛的应用，在中学英语电化教学领域，多媒体和网络技术也是一种新的教学手段。
The wide use of modern educational technique, such as multi media and internet, provides much more space for English classroom teaching in middle schools.
本部分明确了“信息技术”与现代教育技术的概念，阐述了中学语文教学的基本内涵及问题与出路。
The concepts of "Information Technology" and modern educational technology are defined. The basic meaning, problems and ways to solving the problems is also discussed in this part.
培养中学生信息素养已经成为开展信息技术教育的重要目标。
Information literacy has became the important goal of school information technology education.
本文主要介绍了现代信息教育技术对中学数学一些正面的影响，在教学上占很大的优势。
This paper mainly introduces the effect of modern information education technology for middle school's math, and it has great advantages on the math teaching.
第三部分：现代教育技术与中学语文教学整合的目标、原则与实施。
Part three: the aims, principles and applications of the combing of modern educational technology and Chinese teaching in middle schools.
对中学信息技术学习设计的基本趋势与作用进行了比较深入的研究。
This paper has made a further study on the basic trends and the role of the learning design of information technology in secondary schools.
从书中学习各种各样的种植技术和配置不同的肥料。
I studied different gardening techniques and types of fertilizers.
第四部分：现代教育技术与中学语文教学整合的教学病理诊治。
Part four: the solving of the problems found in the integration of modern educational technology and Chinese teaching in middle schools.
足球技术、中学教材教法、控制与支配球是体育教育专业足球普修课的重要内容。
The football techniques, the football games, the teaching method in middle school and controlling the ball are of the importance in the essential football course of PE major.
主要针对如何上好中学信息技术课，在建构主义理论的指导下，从教育观念、教学方法等方面进行探讨。
This article mainly discusses how to teach the information technology of middle school well from the ideas of education and the teaching methods, under the direction of the theory of constructionism.
利用多媒体技术优化中学物理演示实验教学是今后中学物理教研教改的一个趋势与方向。
It is a tendency in the reform and research If the physics experiment demonstration teaching in middle school to make advantages If multi-medium in future.
您还可以在本书中学习到数据处理编程，在数据处理这个简捷而高效的环境中，您可以快速完成技术任务。
You'll also learn to program in Processing, a simple but powerful environment that lets you quickly carry out the techniques in this book.
内容摘要：随着计算机技术的飞速发展，现代教育技术在中学教学中的应用越来越广泛。
Content abstract: Along with computer technology's swift development, the modern education technology is getting more and more widespread in the middle school teaching's application.
内容摘要：随着计算机技术的飞速发展，现代教育技术在中学教学中的应用越来越广泛。
Content abstract: Along with computer technology's swift development, the modern education technology is getting more and more widespread in the middle school teaching's application.
应用推荐