介绍了采矿方案的选择、回采爆破和充填的技术与工艺。
The selection of mining plan, stope blasting and filling technology were described.
介绍了一例运用爆破切割技术对沉船切割解体进行航道清理的相关技术与工艺。
The techniques of blasting cutting a wreck to clear up the waterway are introduced.
ROM光盘修复膏是最新推出的专业修复产品，采用特有技术与工艺、牙膏级原料，环保无害。
CD/VCD/DVD/CD-ROM repair paste is a newly promoted professional repair product, which adopts special technology and process and material of toothpaste grade.
企业经过多年研究开发，采用先进技术与工艺生产出安全、舒适的新一代全线路安全保护电热毯。
After years' research and development, the company adopts advanced technology and techniques to produce a new generation of electric blanket with overall circuit protection.
如果使用SOA技术与工艺，一个医疗IT组织可以快速地整合内部托管系统，技术上直接与外包系统一致。
When using SOA techniques and technology, a healthcare IT organization can readily integrate internally hosted systems and technology directly alongside outsourced ones.
具有超低铁芯损耗的镜面无底层取向硅钢，如在张力涂层技术与工艺方面获得突破，在超低损耗和低噪音变压器等领域具有广阔的应用前景。
And mirror glassless grain-oriented silicon steel with ultra-low iron loss has found its attractive applications in manufacture of ultra-low loss and low noise transformers.
高纤维软化麦麸是以小麦麸皮为原料，通过新的技术与工艺、配方精制成的粉状产品，将其应用于焙烤制品中，可制得多种多样的高纤维含量制品。
High fiber softened wheat bran is the fine powder product which is made of wheat bran by new technologic process and formula. It can used in bakeries to obtain rich fiber products.
他计划使用直流电场技术，结合飞秒与纳秒激光工艺，对它们的光学与结构特性进行纳米设计。
He plans to nanoengineer their optical and structural properties using DC electric-field techniques, coupled with femtosecond and nanosecond laser processing.
但是，如果专利就像在生物技术，遗传学和其它学科领域发生的那样，实际上阻碍了将各项发明组合与再组合，以产生新的产品和工艺，那又如何来评价它哪？
But what if patents actually discourage the combining and recombining of inventions to yield new products and processes-as has happened in biotechnology, genetics and other disciplines?
用当代的科学技术及生产工艺去演绎真正低调奢华，它是现代和前卫的融合，创意和灵感碰撞，激情与睿智对话。
Use the modern technology and productive technology to deduce the real low profile and luxurious, it mixed with modern and vanguard, originality and inspiration, passion and sagaciousness.
为综合加工利用液化残渣，实现残渣焦化与煤液化工艺的良好衔接，提供了科学可行的技术依据。
It was provided as a technology basis for comprehensive utilization liquefaction residue and accomplishment the process linking up between the residue coking and direct liquefaction.
这款产品将使用Intel第三代HKMG工艺，第五代硅应变技术，另外与32nm类似，22nm制程仍将继续使用193nm液浸式光刻技术。
It will also use copper interconnects, low-k, strain silicon and other features. Like 32-nm, Intel will make use of 193-nm immersion lithography.
系统以智能技术为核心，完成容器结构设计与工艺规划，最后输出NC加工代码。
The system takes intelligent CAD as the key technology, fulfils the vessel's structure design and process plan, and generates NC processing code.
结合目前公路隧道建设中的新技术、新工艺，系统地介绍了长堰岭隧道的施工技术特点与质量控制经验。
Combined with the new technology in the construction of highway tunnel, the paper introduced the technical characteristics and quality control of Changyanling tunnel construction.
针对这一难题，研制了套管防盗油密封阀，并配套应用了井下油气分离器与气举阀助流举升工艺技术。
According to this problem, casing oil stolen prevention sealing valve was developed, matching with down-hole oil-gas separator and gas lift valve lift technology.
强大的自主研发能力与高水准的工艺技术。
成熟的石器工艺技术加工出典型的端刮器、琢背刀、石镞与雕刻器等典型的细石器组合。
The mature craftsmanship of stone tools also generates typical microlith assemblage such as scrappers, daggers, stone arrowheads and engraving tools.
本文提出了耐水洗山羊服装革的不可逆化学结合原理与主要配套工艺技术措施。
The principle and main technology of washable goatskin garment leather were put forward in this paper.
该软件系统结合激光快速成形技术的工艺特点，采用了数据处理与加工控制并行处理的运行机制。
Based on the process features of rapid laser prototyping, this software system implements the concurrent process of data processing and process controlling.
描述的线材连续轧制技术在产量、得率、备损耗和生产灵活性等方面与传统工艺相比有明显优势。
Compared with conventional rod-rolling practices the described endless rolling system offers numerous advantages with respect to output, yield, machine wear and production flexibility.
板材激光弯曲成形是一种新型金属板材柔性成形技术，与传统成形工艺相比具有显著优势。
Laser sheet bending is a new metal flexible forming process, which has shown more advantages in contrast to the classical metal forming.
介绍了静电植绒技术的原理、设备与工艺，详述了粘合剂和绒毛的选择要求以及生产应注意的事项。
It introduced the principle, equipment and process of electrostatic flocking technology. The choice request of adhesives and hair, and attentions in producing were expanded.
通过优化原有工艺与采用新技术，提高了模块的可靠性，拓宽了其应用领域。
After optimizing correlative crafts and adopting new technology, we have improved its reliability and broaden its application domain.
与传统磨削工艺相比，特别是在加工硬质合金方面，采用QUICKPOINT工艺技术可提高生产率达600%。
Compared with conventional O. D. grinding - especially when grinding Tungsten Carbide - the QUICKPOINT method can increase productivity up to 600%!
有效的设计与工艺技术可以明显提高产品的环境适应性。
Effective design and craft technology can improve significantly the environmental suitability of pro - duct.
提出一种将数据挖掘技术与装配工艺知识相融合的白车身装配尺寸偏差源快速诊断方法。
A rapid diagnosis method synthesized data mining technology and assembly process knowledge for body-in-white assembly dimension error sources is presented.
提出一种将数据挖掘技术与装配工艺知识相融合的白车身装配尺寸偏差源快速诊断方法。
A rapid diagnosis method synthesized data mining technology and assembly process knowledge for body-in-white assembly dimension error sources is presented.
应用推荐