例如，一名学生带头与一个难相处的房东交涉，这样就展示了他的谈判技巧。
For instance, one student took the lead in dealing with a difficult landlord and so demonstrated negotiation skills.
读到一篇有趣的关于商业谈判技巧的文章，它写的真是太有趣了。
I read this interesting article on business negotiation skills and it was so interesting.
他的谈判技巧使他赢得了精明战略家的名声。
His skill in negotiating earned him a reputation as a shrewd tactician.
这就要看您的谈判技巧如何了。
尽管如此，鉴于国会议员的组成结构，这个预算案还是很了不起的，这都要归功于厄斯金·鲍尔斯的谈判技巧。
Still, it was a superb budget, given the political composition of Congress, and a real tribute to the negotiating skills of Erskine Bowles.
他们进一步对72名美国人和36名外国人研究了他们的创造性谈判技巧。
A follow-up study with 72 Americans and 36 foreigners explored their creative negotiating skills.
他没有任何的谈判技巧，但他成功地说服IBM将磁盘操作业务交给微软。
He didn't have any negotiating skills, but he landed a deal under which IBM licensed MS-DOS from Microsoft.
他的精湛的谈判技巧使他们的利益在合同中得到了最大的保证。
Thanks to his excellent maneuver in negotiation, they attained maxim benefit from the contract.
鉴于架构师需要同许多涉众进行交互，所以他们需要具备谈判的技巧。
Given that the architect interacts with many stakeholders, this role requires negotiation skills.
首先它不依靠谈判技巧，但它会让你知道当别人对你使用谈判技巧时你如何应对。
It doesn't rely on negotiating tricks, but it explains how to respond to tricks when others use them.
游戏中的虚拟教练会给出战术技巧和谈判策略。
A virtual coach in the game gives tips on tactics and negotiation strategies.
不过中国在技术话题上穷追不舍也可能是一种谈判技巧，目的在于将矛头指向发达国家。
China's focus on technology may be a negotiating tactic, aimed at pointing the finger at the developed world.
因此你不用担心对方也学习过跟你相同的谈判方法而熟悉你的谈判技巧。
You don't have to fear that the person you're negotiating with has read the same negotiating book and knows the same tricks.
我想提醒你一个那些校园招聘者们常用的谈判技巧——“exploding offer”（逼签）。
I want to warn you about one trick that’s very common with on-campus recruiters: the cynical “exploding offer.”
因此如果屋里有两个技巧高超的薪水谈判专家，那这场比赛就看谁先给出薪水的数字。
So if there are two good salary negotiators in the room, it will be a game to see who has to give the first number.
他说，最重要的是伊拉克的谈判人员运用他们娴熟的谈判技巧，取得了让美国撤军的最后日期。
He says most important was the Iraqi negotiating team's skill in arriving at a final date for the withdrawal of U.S. troops.
当然，作为坚持己方报价的一种谈判技巧，这种辞令在收购交易中屡见不鲜。
Such rhetoric, of course, is not uncommon as a negotiating tactic by a company hoping to hold the line on a deal price.
他的嗓音美得纯粹，没有丝毫的矫揉造作和音乐技巧，能让他的听众乖乖就范，而他则会赚取通过艰苦谈判换来的酬金，使他在歌剧界一直是出价最高的歌唱家。
The sheer beauty of his sound, withoutacting and without musicianship, could bring the audience to its feet, and hewould earn the hard-negotiated money that made him the highest-paid singer inopera.
在曲折的中东和平谈判进程的每个阶段，美国施展各种技巧以促使以色列的让步，但是并未得到阿拉伯国家积极的响应，甚至是他们的信誉。
At each step in this tortuous negotiatingprocess, the United States has pushed and pulled Israel toward concessions, butreceived little or no credit from the Arab side.
在与客户的联络中，哪些谈判技巧和方法最能帮助您？为什 么？
What negotiating techniques and approaches have helped you the most in working with customers? Why?
这当然是理想的高级采购商，资深买家，买家，采购经理，并努力改善其基本的谈判技巧和技术的其他人员。
This course is ideal for senior purchasing agents, senior buyers, buyers, purchasing managers, and other personnel striving to improve upon their fundamental negotiating skills and techniques.
比较和对比传统与新的谈判技巧。为什么你认为新的技能，以更好的协议吗？
Compare and contrast the traditional versus the new negotiation skills. Why do you think that new skills lead to better agreements?
因此，我从ury那里得到了什么呢？我知道一个很好的谈判其实是一个很好的自我认知和良好的人际交往技巧的结合。
What I take away from Ury is that good negotiation is a combination of good self-knowledge and good people skills.
我想我们看法一致，认为你在今天下午的会议上充分发挥了你的谈判技巧。
I think we'd all agree that you turned your negotiating skills to very good account in this afternoon's meeting.
良好的沟通和谈判技巧，较强的组织能力，能承受压力和挑战。
Excellent communication and negotiation skills, strong organizational skills with the ability to work well under pressure and challenge.
良好的沟通和谈判技巧，较强的组织能力，能承受压力和挑战。
Excellent communication and negotiation skills, strong organizational skills with the ability to work well under pressure and challenge.
应用推荐