斜拉桥是一种古老而又年轻的缆索承重结构。
Cable-stayed bridge is a sort of antiquity again young cable bearing structure.
斜拉桥是一种古老而又年轻的缆索承重结构。
Cabled-stayed bridge is a kind of bridge with long history and cable load-carrying structure.
主体承重结构强度良好，具有继续承重和使用的功能；
The main body's weight bearing structure is good, having the continuous weight supporting and operating functions.
在爆破过程中主要破坏其主要承重结构，如桥墩、拱顶和拱脚。
The main bearing structures were destroyed in blasting, such as pier, vault and spandrel.
此外，竹子的承重结构同时也作为一种装饰元素，使室内空间更为独特。
Moreover, bamboo bearing structure is also a decorative element making interior space more unique.
主缆是悬索桥的主要承重结构，其线形和内力对温度的变化十分的敏感。
The main cable is the most important structure of suspension Bridges, its shape and internal force are sensitive to the temperature changing.
这个透明的立面由承重结构和天花板梁支撑，能让光线渗透到各个演习室。
This transparent facade, which is heavily structured with supports and ceiling beams, allows daylight to penetrate into all workshop areas.
正立面由位于一个混凝土板基础上的具有承重结构作用的金属梁和柱子组成。
The first envelope comprises the load-bearing structure of metal beams and columns sitting on a concrete slab foundation.
此外，通过荷载试验检验，说明轻质混凝土完全可用于桥梁的主要承重结构。
It is conclude that lightweight light-expansion concrete is capable of applying to main structure of Bridges.
2毫米厚的铝板不作为承重结构，他们的曲线能承受夏天和冬天的热胀冷缩。
The aluminum boards are made to be only 2mm thick not to burden the structure, with their curves allowing for expansion in summer and contraction in winter.
挂篮作为悬臂施工的承重结构，挂篮设计的合理与否关系到整个桥梁的施工质量。
Bridge construction quality is concerned with suspended basket, which is the supporting structure in construction.
因为砖混结构的主要承重结构是粘土砖，所以砖的形状及强度就决定了房屋的强度。
Because the main load-bearing brick structure is clay brick structure, the shape and strength of brick determine the strength of the housing.
灵感来源于周围建筑传统，选择使用机器预加工的榫卯结构，直接堆积在主体承重结构上。
Inspiration was drawn from local building traditions, and pre-machined log construction with dovetail corner joints was chosen, which is stack directly on the main glue laminated bearing structure.
北京欢乐谷玛雅餐厅为金字塔形建筑，采用斜撑、斜柱作为主承重结构的异形复杂结构体系。
Maya restaurant in Beijing Happy Valley is a kind of pyramid building, and it's main bearing members are slanting braces and columns.
单层表皮的本质使我们能够看到并理解建筑物各层级的关系——承重结构、支撑、覆层和装饰。
The nature of single-skinned construction allows us to see and understand the layers of a building - the load bearing structure, the bracing, the cladding and the ornament.
该系统的承重结构主要是由承重索、轨索、吊索组成的一个索网结构，具有较强的几何非线性。
The structure of this system is demanded mainly from carry cable, track cable and hanger. it is a strong geometry nonlinear structure.
所述结合梁还可以用来在抗弯曲上增强砌合的承重砌体墙板，而不用被固定到相邻的承重结构上。
The bond beam may also be used to strengthen bonded, load-bearing masonry panels in bending, without being secured to an adjacent load-bearing structure.
近年来玻璃承重结构在实际工程中得到了越来越广泛的应用，但对于这种结构的设计理论相对较少。
In recent years, the load bearing glass structure gets more and more extensive application in the actual projects, but there are scarce relative design theories of this kind of structures.
特大型桥梁的锚体或承台都是全桥的主要承重结构的基础，基坑的封底质量关系全桥的使用寿命和安全。
Extra large body of bridge bears the whole main bearing foundation of structure of bridge, service life and security of the whole bridge of back cover quality relation of the foundation pit.
作为新一代桥梁承重结构，FRP桥面板在桥梁建设和桥梁维修与改造工程中具有十分广阔的应用前景。
As a new kind of load-carrying member, FRP bridge decks have a promising future in the construction and rehabilitation of the bridge engineering.
结构及填充物：该建筑有一个由钢筋混凝土支柱和双层胶合板梁与表层木板组成的屋顶组合而成的承重结构。
Structure and infills. The building has a load-bearing structure comprised of reinforced concrete circular pillars and a roof with a double frame of glulam beams and wooden planking above.
以热轧无缝钢管柱为主要竖向承重结构构件，承担现浇钢筋混凝土框架剪力墙结构与钢屋架之间的结构转换作用。
Hot-rolled seamless steel tube column, as the main vertical load-bearing member, plays the role of structure transferring between the cast RC frame shear wall and the steel roof truss.
新型的竹材建筑材料包括：高档房屋建筑中承重结构材、天花板及墙体材料、竹材门窗材料、建筑装修、装饰材料及地板材料等。
The new materials of bamboo construction include: bearing materials of bamboo for top -grade house, ceilings and wall materials of bamboo, door and w…
本文介绍以eps块为保温模块，经塑料连接桥连接后搭接为空心墙体并浇筑自密实混凝土作为承重结构的HS - ICF保温隔热承重一体化复合墙体。
HS-ICF composite wall was made by EPS insulation module and self-compacting concrete, which had heat preservation, heat insulation and load-bearing properties.
现代汽车的高速化和舒适性要求汽车具有良好的动力特性，车架作为汽车的承重结构，其动态特性的好坏在很大程度上反映了汽车的整车特性，因此，汽车车架的模型修改在汽车设计中日趋重要。
The dynamics of an automotive frame affects the strength, stability and comfort of the whole automobile, so it is important to make dynamic model modifications according to the respective demands.
其他的秸秆草砖设计使用草砖隔热而不是作为结构和承重组件。
Other straw bale designs use the bales for insulation rather than as structural and load-bearing components.
飞机的钢结构被用作承重墙，而轻量级的铝外壳和飞机翅膀则被回收利用成屋顶材料和外墙。
The plane's steel structure was used for load-bearing walls, while the light-weight aluminum shell and wings were reappropriated as roofing material and exterior walls.
建筑的结构包括钢筋混凝土承重柱、梁、墙面和天花板。
The building structure is made of reinforced concrete load-bearing columns, beams, walls and ceilings.
建筑的结构包括钢筋混凝土承重柱、梁、墙面和天花板。
The building structure is made of reinforced concrete load-bearing columns, beams, walls and ceilings.
应用推荐