承运车辆必须具有完备的商业保险,其中必须包含承运人责任险等强制性保险。
Lease cars shall be equipped with complete commercial insurance, including the compulsory insurance, such as carrier liability insurance.
一个或多个承运人的车辆部件必须至少包含一个金属螯合组。
One or more components of the carrier vehicle must contain at least one metal chelating group.
专业承运游艇、救生艇、工程机械、各种车辆、大件设备等超宽超高超长货。
Professional carrier yachts, lifeboats, engineering machinery, various types of vehicles, large equipment, such as ultra-high ultra-wide super-long cargo.
我司在承运各种车辆、重件、超长件和工厂成套设备中积累了丰富的经验。
We have accumulated rich experience in its long-term transportation of all kinds of vehicles, heavy lifts, over-sized pieces and factory complete sets of equipments.
这种色素通常把蚀刻纳入-抵制铣一个或多个组件,承运人车辆和存在的分散剂一起喷墨墨水的组成。
The pigment is typically incorporated into the etch-resist ink jet ink composition by milling it together with one or more components of the carrier vehicle and in the presence of a dispersant.
乙方应在车辆交付承运前向甲方提供车辆状况全部资料,甲方有权对车辆状况进行检验。
Party B shall provide all the information regarding the condition of the cars to Party A before they come to operation. Party A has the right to inspect the cars.
承运人对车辆包括车中或车上的所有行李的灭失或损坏的责任,在任何情况下对每辆车每次运输不得超过10000个计算单位。
The liability of the carrier for the loss of or damage to vehicles including all luggage carried in or on the vehicle shall in no case exceed 10,000 units of account per vehicle, per carriage.
承运人对车辆包括车内或车上所有行李灭失或损坏的责任,在任何情况下对每一车辆、每次运输不得超过3333计算单位。
The liability of the carrier for the loss of or damage to vehicles including all luggage carried in or on the vehicle shall in no case exceed 3,333 units of account per vehicle, per carriage.
承运人对车辆包括车内或车上所有行李灭失或损坏的责任,在任何情况下对每一车辆、每次运输不得超过3333计算单位。
The liability of the carrier for the loss of or damage to vehicles including all luggage carried in or on the vehicle shall in no case exceed 3,333 units of account per vehicle, per carriage.
应用推荐