它具有高密度，有良好的承载压力及很好的耐磨性。
这个小镇为了减缓上海2010世博住房压力，能方便从北边转移来的人，“citta”设计能够承载150000人，但是到现在，只有一半的工程完工。
The town was meant to house 150, 000 people displaced from Shanghai’s 2010 World Expo, which is situated to the north of the “citta, ” but only half of the town has been completed.
考生为该考试而承载的心理压力已经成为全球许多纪录片制作者的兴趣所在。
The mental stress that students go through has been subject of interests to many documentary makers around the globe.
实际上，承载来自70亿人的压力，地球越来越力不从心了。
电视广告作为厂家投入费用较大的一种广告方式，无疑使企业承受着更多的资金压力，也承载着更多的销售期望。
TV advertising as a manufacturer invested fee is bigger way of advertising, undoubtedly makes the enterprise bear more financial pressures, also carrying more selling expectations.
一个堵塞的毛孔的承载量是有限的，当压力过大时毛壁会破裂，油脂和细菌会渗漏到附近的皮肤上。
A clogged pore can only stand so much internal pressure before its walls break, allowing the oil and bacteria to seep under the surrounding skin.
在咀嚼过程中，具有最大弹性模量的髁突前内侧软骨可能在TMJ中承担最大的压力，为关节的功能承载区。
The anteromedial region with the highest elastic modulus probably withstands the highest compressive pressure during mastication and perhaps is the loading region in the TMJ.
就极限承载能力而言，在超内水压力情况下，双层衬砌结构有较大的安全余度。
Under super inner hydraulic pressure, the liner still has large safety redundancy from the point view of limit loading capability.
不同螺旋槽平面型线对螺旋槽推力轴承的压力场及承载能力会产生不同程度的影响。
Different influences on the pressure fields and the loading capacity of spiral groove thrust bearings are produced by different groove molded lines.
资源安全是人类社会在对资源承载能力产生巨大压力的背景下提出的。
Resource security is brought forward under the great pressure of natural resource carrying capacity.
现代鸟类的叫声显示它们承载着更多的压力。
以及对压力容器施加自增强处理技术来提高压力容器的承载能力及疲劳寿命进行了理论研究。
That the fatigue life and carrying capacity of pressure vessel can be improved by autofrettage is researched.
经过现场试验对比后，采用承载性能较高的新型压力分散型锚索结构进行加固，并取得成功。
Based on site tests and comparison, a new type of pressure distribution anchor cable structure is successfully adopted for the strengthening of the slope.
当这种压力超过了土地资源的承载能力，就导致了土地退化的发生。
A sustainable use of land resources can be achieved only the land bearing capacity is not exceeded.
试验结果表明，钢纤维自应力混凝土能够明显地提高压力管道的抗裂承载力。
The experimental results show that steel fiber reinforced self-stressing concrete can significantly increase the cracking load of penstock.
基于经典冰荷载理论，分析论证了冰盖极限承载能力准则是极值冰压力分析的控制机理。
Based on the classical ice load theory, it is confirmed that the criteria of extreme bearing capacity is the dominant mechanism to determine extreme static ice pressure.
在内水压力下，钢衬、混凝土衬砌和围岩可共同承载。
Steel lining, concrete lining and surrounding rock can work together to share internal water pressure.
压入式沉桩是以较小的静压力，使桩克服土体的阻力，把预制钢筋混凝土桩沉入预定的标高，从而获得较大的承载力的桩基工程。
The jacked pile, as one of the types of pile foundation engineering, overcomes the resistance of soil and sinks to the preset level by less static pressure while affording a larger bearing capacity.
在动载荷条件下，第一正应力差效应明显增强了油膜压力和承载力，并对轴心轨迹产生影响。
The effect of the first normal stress difference increases the load capacity obviously under the condition of the dynamic load, and it also affects the locus of shaft center.
用压力灌浆法处理钢筋混凝土灌注桩底以提高灌注桩的竖向承载力是一项新工艺。
Using pressure grouting to treat concrete reinforcement filling pile's bottom to increase the vertical bearing capacity of filling pile is a new technique.
制法1在反应器中加人二苯基硫脉、承载于载体上的载化铁、乙醉溶液，并向上述体系中加氨，达到一定压力后停止通氮。
Method 1 in the reactor was added diphenyl sulfide veins, carrying the load on the carrier of iron, B drunk solution, add ammonia to the system, stop the pass after a certain pressure of nitrogen.
本文通过工程实例介绍了静压预应力高强管桩在某高层建筑中应用的设计思路，利用静压桩终压力估算单桩竖向承载力的设计方法及有关施工技术要求。
The design method to estimate the bearing capacity of single pile base on the final pressure is presented in this paper, and the construction measures are discussed as well.
最后给出了用构造柱承担局部压力的局压承载力计算方法。
The formulas of local bearing capacity of concrete wall with the columns are proposed.
同时根据原型试验结果，研究了负孔隙水压力对抗拔承载力的影响，确定了其值的大小。
Furthermore, the effect from the negative pore water pressure on the uplift bearing capacity is investigated in the light of the result of the prototype test, of which the value is determined as well.
坝内埋管的内水压力大部分由外围混凝土承担，考虑混凝土塑性后，其承载能力可提高1.7～2.5倍。
Water pressure in buried pipe is mainly suppuorted by concrete surrounding on pipe, as plastic of concrete considered, it's bearing capacity can raise to 1.7-2.5 time…
通过试验更加深入地了解高层组合墙片在竖向压力和侧向分布荷载共同作用下的破坏机理及抗侧承载力。
Through this test, we can further understand the destroyed mechanism and the lateral capacity of the high-rise composite masonry wall under the action of both stress and lateral distributing load.
这是因为考虑了土体间侧向土压力，必然会产生一向基础外缘偏转的力矩，从而一定程度上降低了地基极限承载力。
It would produce the moment deflecting from the outer edge of base and decrease the foundation ultimate bearing capacity because the paper considered the lateral earth pressure.
研究含缺陷弯头的塑性承载能力在整个压力管道系统安全评定中占有重要地位。
So it is very important to know the effect of cracks on the collapse loads of elbows for integrity assessment of the piping system.
研究含缺陷弯头的塑性承载能力在整个压力管道系统安全评定中占有重要地位。
So it is very important to know the effect of cracks on the collapse loads of elbows for integrity assessment of the piping system.
应用推荐