那是因为我们之间总有一个沉默的承诺：“我在这里，你并不孤单。”
That's because there is always a silent promise between us that says, "I am here and you are not alone."
4月27日，苹果公司打破了一周以来的沉默，公司否认苹果的移动设备对客户进行追踪，不过后来承诺解决那个本来就不存在的隐私问题。
On April 27th, Apple broke its week-long silence with a denial that its mobile devices were tracking customers, but then promised to fix the privacy issue that did not exist anyway.
大厅中的观众都已经承诺保持沉默，即不欢呼，不鼓掌，不发出任何形式的噪音。除了现在——让我们欢迎议员奥巴马和麦凯恩。
The audience here in the hall has promised to remain silent, no cheers, no applause, no noise of any kind, except right now, as we welcome Senators Obama and McCain.
早在去年夏天，我就知道了她的故事梗概，但我一直信守保持沉默的承诺。
I've known since last summer — and agreed to keep silent about — the arc of her story.
相比之下，美国公司大多只做出象征性的或适度承诺，在美国保留少量工作机会，而欧洲公司则大多保持沉默。
In contrast, American firms have made largely symbolic or modest promises to keep a small number of jobs in the United States, while European companies have been mostly silent.
依行为方式的不同，默示承诺可分为推定承诺和沉默承诺两种基本类型。
According to their different behavior, implied acceptance can be divided into constructive acceptance and silent acceptance.
这声音的主人是个长辈，样子看起来是属于智慧型的，他很绅士的实现了对“爱”的承诺，把“爱”送到陆地，一路上保持着沉默。
I will take you. " The owner of the voice was a wise looking elder and true to his word he took her to dry land, all the while keeping a rather reserved silence."
这声音的主人是个长辈，样子看起来是属于智慧型的，他很绅士的实现了对“爱”的承诺，把“爱”送到陆地，一路上保持着沉默。
I will take you. " The owner of the voice was a wise looking elder and true to his word he took her to dry land, all the while keeping a rather reserved silence."
应用推荐