把你拥入怀中,向你承诺我的爱。
你知道我是多么渴望把你拥在怀里。你知道我是多么渴望向你承诺我的爱并且从心底告诉你。
Do you know how I desire to hold you in my arms, do you know how I desire to promise you my love and to tell you from heart.
我所能补偿的,就是我今后的爱、感恩的心以及宁静的承诺。
MCCAIN: All I can offer in compensation is my love and gratitude and the promise of more peaceful years ahead.
我相信爱是靠为彼此着想的心来维持的,爱是一种选择,以看清彼此在爱和承诺中的所经历的并不过分的小考验,而不是瞬间迸发但却迅速消逝的火花。
I believe in love that is sustained by deliberate kindness and the choice to see little excess testaments of love and commitment rather than indicators of a spark that has died.
爱神告诉我,爱是缘分,爱是感动,爱是习惯,爱是宽容,爱是牺牲,爱是体谅,爱是一辈子的承诺!
God told me that love is fate, love is touched, love is a habit, love is tolerance, love is sacrifice, love is considerate, love is a lifetime commitment!
不要在我哭泣的时候说爱我,除非你真的不让我难过,我不想听太多那虚假的承诺,让我为爱再次后悔,犯下的错。
Sobs in me do not say loves me, only if you really does not let me be sad, I do not want to listen to too many that false pledges, lets me to like regretting once more, violates mistake.
而这本浸染了爱的承诺的笔记本,绝对是我熬过接下来几年生活的唯一理由。
And that notebook, steeped through with that promise of love, was quite simply the only reason I survived the next years of my life.
在爷爷去世后的十月,我种了一些郁金香、水仙、雪花莲、番红花及蓝铃花。每一个花苞对我来说都是一种安慰,都是给爷爷的一份爱,都是春天的一份承诺。
The October after Grandpa's death, I planted tulip and daffodil bulbs, snowdrops, crocuses, and bluebells. Each bulb was a comfort to me, a love sent to Grandpa, a promise of spring.
我的爱,除了你,再也不要什么承诺了。
我男友承诺过他对我的爱会持续到永远。
My boyfriend promised that his love for me would last for good.
以实现我承诺的爱。
在婚礼彩排,新郎走到牧师,一个不寻常的提议:当你到达的部分,我应该承诺“爱、尊重和服从”和“永远忠实于她,“我很感激如果你刚刚离开,出去。”
When you get to the part where I'm supposed to promise to 'love, honor and obey' and 'be faithful to her forever, ' I'd appreciate it if you'd just leave that out.
我一直都记得我们的承诺,对你的爱也一直没有停过。
I have always remembered our promise, and my love for you is never stop...
我亲眼见过他们对孩子们的关怀和承诺,我也看到这个组织充满爱、真诚、质朴的行为,正如其名称所暗示的。
I had observed firsthand the care and commitment to children this organization demonstrated, and knew that this group was sincerely dedicated to the simple act of loving, just as its name suggests.
我学到对孩子表达我对他们的承诺以及看起来愚蠢可笑的爱的言语。
I learned the importance of telling my kids that there is nothing they can do that will take away my love for them.
我学到对孩子表达我对他们的承诺以及看起来愚蠢可笑的爱的言语。
I learned the importance of telling my kids that there is nothing they can do that will take away my love for them.
应用推荐