承认自己错误别人正确。
承认自己错误别人正确。
女人有时侯会为她的罪忏悔，但我从没见过承认自己错误的女人。
A woman will sometimes confess her SINS, but I never knew one to confess her faults.
女人有时侯会为她的罪忏悔，但我从没见过承认自己错误的女人。
A woman will sometimes confess her SINS, but I never knew one to confess.
穆里尼奥必须打破自己生活习惯并且承认自己错误的时刻快要到来了。
The time is fast approaching when Jose Mourinho may have to break the habit of a lifetime and admit that he was wrong.
美国一直剥削其他国家，对他国经济战略大加批判，现在是向他国学习并承认自己错误的时候了。
U.S. has been exploiting other countries and strongly critising the economic strategies of other countries.
我为Burri博士的自白感动。而且，已经在媒体上抨击过她以后，我想感谢她，因为她是足够成熟的女性和足够诚实到坦然承认自己错误的科学家。
I'm touched by Dr. Burri's confession and, having already journalistically spanked her, I want to thank her for being a big enough woman-and an honest enough scientist-to admit her mistake.
承认自己犯了错误可不是他一贯的作风。
如果我们想在未来避免犯类似的错误，每个人——尤其是那些最聪明、最有权势的人——都应该谦逊地承认自己的弱点。
If we want to avoid making similar mistakes in the future, everybody—especially the most intelligent and powerful—would do well to humbly acknowledge their own weaknesses.
诚实的托德总是愿意承认自己的错误的。
他不愿承认自己的错误。
该国未承认自己的错误，只是对这个问题稍作修改。
Instead of the country admitting its error, it just tinkered with the problem.
承认自己的错误有什么可羞惭的呢?
她激烈批评使他承认自己的错误。
他是第一个承认评估一项对的事情并不容易、并且承认自己在评估错误的事情了浪费了一些钱的人。
He is the first to admit that measuring the right thing is not easy, and he has wasted money by measuring the wrong things.
另一个塑造品德的方法就是承认自己的错误。
每个人都知道我不得不承认自己犯了个可怕的错误，并且曾经试图掩盖它。
Everyone knew I had to admit that I had made an awful mistake and had tried to hide it.
你的思维不拘于世俗，你敢于尝试新事物，即使失败了，你也会勇敢的承认自己的错误，但是不会因为做出了这样的尝试而道歉。
You think out-of-the box. You try new things and if they fail, you admit the mistake, but don't apologize for having tried.
他没有勇气承认自己的错误。
承认自己的错误。
所以做正确的事情,很关键,我认为一个精明的领导者,也能够承认自己的错误。
And so this notion of doing the right thing is critical I do think that a sophisticated leader is also comfortable with admitting a mistake.
高盛，这个精英投行的象征，也因为一项臭名昭著的次贷衍生品交易支付了五亿五千万美元并承认自己犯了错误。
Goldman Sachs , the epitome of the elite investment bank, has settled charges over one notorious sub-prime derivatives deal by paying $550m and admitting that it made a “mistake”.
这样做的另外一方面是要承认自己的错误。
没有必要为了你的缺点或错误的行为进行辩护，爽快地承认自己的错误并承认改变它们，你需要帮助。
No need to justify your shortcomings or wrong actions, simply own up to your mistakes and recognize that you need help in changing them.
过于自负的人拒绝承认自己的错误—甚至有时候否认自己制造错误的事实—因为他们感觉那将会打击到自己的形象。
Overly proud people refuse to admit their mistakes - and sometimes even deny the fact that they make them - because they feel that it would impugn their image.
他们承认自己的错误了吗？
要扭转灾难的方向，许多人将不得不承认，至少私下承认，自己一直是错误的，现在需要立刻改变在政策重心方面的立场。
To turn this disaster around, a lot of people are going to have to admit, to themselves at least, that they've been wrong and need to change their priorities, right away.
要扭转灾难的方向，许多人将不得不承认，至少私下承认，自己一直是错误的，现在需要立刻改变在政策重心方面的立场。
To turn this disaster around, a lot of people are going to have to admit, to themselves at least, that they've been wrong and need to change their priorities, right away.
应用推荐