这是个基本信条（必须承认其为真理）。

This is a matter of doctrine, ie must be accepted as true.

youdao

在罗马天主教堂，封为圣徒就是承认其为圣徒的仪式。

In the Roman Catholic Church, canonization is the act of recognizing a saint.

youdao

此外，它以拥有最多的无名国且最终被西班牙承认其为国家而出名。

In addition, it is popular for being amongst most famous autonomous communities, and formally recognized as a nationality of Spain.

youdao

但法律既然承认其为担保物权，应赋予其一定的对抗力，应对不得对抗的第三人的范围加以限制。

Now that the law admits the right of guaranteed goods, the law should give certain defeating force and restrict the scope of implementation force of the third person who can not participate in.

youdao

但是很多主流权威专家并不承认排毒这一说法，称其为伪科学。

But many mainstream experts dismiss the detox claims as pseudoscience.

youdao

不过，保时捷的发言人承认，该公司今年利用这样的衍生品已经赚取了相当大的利润，并表示这可能有助于其为收购大众准备资金。

But a Porsche spokesman acknowledged that the company has made a 'sizable profit' this year from the use of such derivatives, adding that it could help finance its VW takeover.

youdao

不过，保时捷的发言人承认，该公司今年利用这样的衍生品已经赚取了相当大的利润，并表示这可能有助于其为收购大众准备资金。

But a Porsche spokesman acknowledged that the company has made a 'sizable profit' this year from the use of such derivatives, adding that it could help finance its VW takeover.

youdao