中国可能在不久的将来在设计方面承担主要的任务，因为现在你们已经获得了智慧和能力，能创造这个世界的所有的东西。
China will play an important role in design near in future. It is because you already have knowledge and energy to produce everything in the world.
社区结核防治项目已表明群众和社区能够承担一些主要的结核控制任务。
Community TB care projects have shown how people and communities can undertake some essential TB control tasks.
自那时起，贝基，像成千上万残疾退伍军人的母亲一样，已承担起照顾儿子的主要任务。
Since then, Becky, like thousands of mothers of disabled vets, has been her son's main caregiver.
同时，我们也要清楚自己无法承担所有的责任，而自己主要的任务其实是照顾好我们自己。
At the same time, we cannot meet every obligation without neglecting our primary duty to take care of ourselves.
双语教师作为双语课堂教学任务的主要承担者与实施者，其教学能力对双语教育的质量具有决定性作用。
As bilingual teachers in classroom teaching, the teaching skills of those teachers and their classroom performance are decisive factors to guarantee the quality of teaching.
审美教育是学校教育的根本任务之一，语文是承担美育教学的主要学科。
Appreciate beauty the education is one of educational basic missions in school, language is undertake beautiful teach the teaching of main course.
作为一种专业教育，我国高师院校自诞生之日起，主要承担培养中等教育师资的任务。
As a kind of professional education, normal colleges in China mainly take the task of secondary education teacher training since the date of birth.
本文主要论述了高等医学院校馆长承担了新的任务和新的角色的，这也要求具备与其相适应的职业素养，才能满足新的工作需求。
The curators undertake the new duties and act the new role, the occupation character was requested that the new work could be satisfied.
主要内容：在12集的特别版迷你剧中，杰克•鲍尔（基弗•萨瑟兰）再次回归，承担起拯救地球的任务。
What it's about: In this 12-episode mini-series, Jack Bauer (Kiefer Sutherland) returns to save the world again.
苏嵯输油管道是呼伦贝尔油田第一条长距离输油管道，承担着其主要的原油输送任务。
Sue Cuo oil pipeline is the HuLunBeir oilfield first long distance pipeline, undertakes the main oil conveying task.
小学低年级语文课是承担识字教学任务的最主要课程。
Character teaching is the basic task of primary school's beginning teaching.
因此，球队其他球员要承担起他的防守任务，但是把他作为进攻时的主要出路。
As such, the rest of the team needs to carry him when defending, but use him as the main outlet when attacking.
营销数据挖掘作为数字化营销的基础，主要承担了挖掘营销信息的主要任务。
Digital marketing is based on marketing data mining that is applied to mine the useful marketing information.
刘家峡水电厂在西北电网中主要承担发电、调峰、调频和调压任务，是西北电网的骨干电站，在西北电力系统中处于十分重要的地位。
As a backbone of the Northwest power Network, Liujiaxia Hydropower Plant plays the roles of generate electricity, peak modulation, frequency modulation and voltage modulation.
公司目前主要承担陕西省、西安市重点项目大唐不夜城的建设和经营任务。
At present, the company is mainly responsible for the construction and operation of Grand Tang Dynasty Ever-bright City in xi 'an, Shaanxi.
从上个世纪80年代开始，农贸市场是城镇居民购买生鲜食品的主要场所，它曾在我国“菜篮子工程”中承担着零售环节的重要任务。
From 80's of last Century, the Country-market is the main area for residents of town to buy fresh food. It ever had borne important responsibilities in retail for our "Vegetable Basket Project".
油库是油田整体生产的重要单元，主要承担开采原油的储存、计量和外输任务。
As the important part of the integral manufacture of the oil field, the oil depot takes the responsibility to store up, measure and transport the crude oil which has been exploited.
油库是油田整体生产的重要单元，主要承担开采原油的储存、计量和外输任务。
As the important part of the integral manufacture of the oil field, the oil depot takes the responsibility to store up, measure and transport the crude oil which has been exploited.
应用推荐