数值计算结果表明，通过改变圆柱状壳体的几何形状及其材料分布，可使其承受外压载荷的能力有很大的提高。
The result of numerical calculation shows that the capacity of bearing the load is enhanced extremely by changing the geometrical shape of the shell and its material distribution.
这一试验方法是模拟日常使用情况下，沙发对长期重复性载荷的承受能力。
This test method is to simulate everyday use, the sofa on the long-term repeatability of the load bearing capacity.
由于其液压变换器对动载荷具有较好的承受能力，且对于地基无任何特殊要求，特别适合于用作高等级公路的汽车超重监测。
Since the hydraulic converter has a good capacity of dynamic load and has no any special demand on foundation, it particularly suits for overbalance checking of trucks in high-type road.
各种实验方法构成评价构件承受循环载荷能力的可靠手段。
Experimental methods constitute a reliable means of evaluating the capability of a structural component to withstand cyclic loading.
用于替换承受较大载荷的人体硬组织的植入材料，不仅应具有良好的骨结合能力，还应具有高的强度和韧性。
Implant materials to be used as substitutes for high load-bearing bones need to possess not only bone-bonding ability but also high fracture toughness.
有高的径向载荷能力，特别适用于重载或振动载荷下工作，但不能承受纯轴向载荷。
High radial load capacity, especially for heavy loads or vibration, but can not afford a pure axial load.
利用承载能力系数可算出更符合实际的各齿对分别承受的载荷。
The load on each mating teeth pairs may be calculated respectively through the use of the coefficient.
本文用简明的几何推导，弹性力学的方法，推导出了轮齿受载弹性变形后同时啮合的确切齿对和承受载荷最大的齿对的载荷与总载荷的比例系数——承载能力系数。
The number of teeth pairs mating simultaneously and the proportion coefficient of the biggest load on a tooth to total load is derived explicitly by means of geometric method and elastic mechanics.
轴向载荷能力非常大，在承受轴向载荷的同时还可以彻骨你受干径向载荷。
These bearings are featured by the extremely big axial load carrying capacity and mean while they can also carry cetrain radial load .
本文根据农业机械承受的实际载荷及其承载能力的统计特性，导出了选用安全系数的一般通用公式。
This paper has been derived general purpose formula for selection of factor of safety, from statistical nature of actual load and statistical nature of load cap-ability for farm machine.
实验方法是一个能评价构件承受循环载荷能力的可靠方法。
Experimental methods constitute a reliable means of evaluating the capability of a structural component to withstand cyclic loading.
轴向载荷能力非常大，在承受轴向载荷的同时还可以彻骨你受干径向载荷。
Tapered roller bearings are generally used to support combined load mainly consisting of radial load .
轴向载荷能力非常大，在承受轴向载荷的同时还可以彻骨你受干径向载荷。
Tapered roller bearings are generally used to support combined load mainly consisting of radial load .
应用推荐