他告诉我他正在找一个代理人来出售他的房子。
He told me that he was looking for an agent to sell his house.
另一方面，对于点对点的休闲旅游，也许我会自己预订，而不用找旅游代理。
On the other hand, for a point to point leisure trip, I would probably do the booking myself and wouldn't bother with a travel agent.
如果你擅长提出广告观念，你可以尝试在当地广告代理商那里找份工作或和它们建立签约合同关系。
If you're good at coming up with advertising concepts, you might try to get a job at or establish a contract relationship with a local advertising agency.
找这个公司的广告代理商也不起作用。
我认为该找一家广告代理公司了。
构建新团队的人经常找招聘代理，试图告诉对方自己有哪些要求，可这样做的问题在于：团队无法直接接触应聘者，而他们才是要一起真正干活的人。
People who have to build a new team often use recruiters and try to express what they are trying to achieve, but it is a step removed from the team that is actually physically going to do the work.
对于很多初创小规模企业来说，找一家代理记账公司的绕不开的。
For many start-ups small-scale enterprises, looking for a proxy bookkeeping company can not open around.
我必须找一个人，在我离开期间代理我的职务。
I must find someone to act as a deputy for me during my absence.
我们需要找一家具有创造力的广告代理商来重新树立我们的形象。
我们需要找一家具有创造力的广告代理商来重新树立我们的形象。
We need to get a really creative AD agency who'll work on our image and re brand us.
美国八卦网站踹测碧昂丝其实是私底下找代理孕母生小孩，自己则带著假孕肚佯装怀孕。
American gossip sites said that Beyonce faked her pregnancy by carrying a fake belly, when in fact she had a surrogate mother.
若需要维修请找有资格的维修代理。
好的，我们快递过去。最好在那找一个英国中介为我们做代理。
OK. We'll send them by express. And please try to find a British agent who could represent us there.
坦率地说，我们一直考虑在渥太华找一位销售代理。
Frankly speaking, we have is think of finding a sale agent in Ottawa to act for us.
可事实上，在罗马找一位代理人和在沙特驻扎我们的机构一样困难。
Rome was, in fact, as close as we have been able to get to stationing one of our own in the kingdom.
你知道，我们正在找一家英国代理商帮我们销售旅行业务。
As you know, we're looking for an agent in Britain to help us to sell our holidays.
现在网上找HTTP代理还是很容易的，一抓一大把。
HTTP is now looking for agent or online is very easy to grasp a huge one.
我们应该把我们的广告和促销外包出去，我们需要找一家具有创造力的广告代理商来重新树立我们的形象。
We should be outsourcing our advertising and promotion. We need to get a really creative AD agency who'll work on our image and rebrand us.
莉丽正在房产代理处找房子。
他这一整周都忙着找律师帮他代理离婚案。
He has been busying in finding a lawyer to act for his divorce case all the whole week.
如果你正在寻找一台可以帮你解决问题而不是制造麻烦的个人电脑，请找经授权的苹果代理商。
So if you're looking for a personal computer that solves problems instead of creating them, look to your authorized Apple dealer.
提出了基于代理签名的安全电子支付协议及其安全性分析，从而使得用户可以找代理人为其在网上寻找和购买一些特殊的商品或服务。
A secure e-payment protocol based on proxy signature is proposed. From this protocol, customers can make proxy search and buy special products or services on behalf of them.
不要找代理人事后的想法。
不要找代理人事后的想法。
应用推荐