现在，我们已经有了真正的全球化劳动力市场，随着地方经济瓦解，越来越多的年轻人必须离开家乡，到其他地方找工作。
We have this really globalized labor market now, and as the local economies disintegrate, more and more young people are having to go and look for work elsewhere.
“由于在美国，找工作变得越来越难，我开始考虑在其它地方工作的机会”，他说。
“As things have gotten more difficult in the U.S., I started to think about opportunities elsewhere, ” he said.
斯多特·哈尔德女士是东盟替代网络权益组织的发言人。她认为，缅甸脆弱的经济状况可能迫使很多人到别的地方去寻找工作。
Debbie Stothardt, the spokeswoman for rights group the Alternative ASEAN Network, says Burma's economy is so fragile that it could force many in the country to migrate looking for work.
他最终放弃继续找工作，将孩子从价格昂贵的日托所接回家。如今他在许多地方做志愿工作。
He eventually gave up the job search, pulled the kids out of expensive day care, and now volunteers at various places.
如果你不能找到计算64的12.5%的捷径，你也许就该到别的地方找工作。
If you cannot find a short cut to calculate 12.5 per cent of 64 you should probably look elsewhere.
专家都认为求职者先应该呆在自己的原来的地方开始找工作。
Experts agree that job seekers should stay in the city they currently reside and do the job search from there.
“我知道其他地方也不好，但是这里也许是最难找工作的地方了”一名在克莱斯勒公司工作了6年，去年11月接受了买断工龄费的设计师道格。祖彭(Doug Zupan)如是说。
"I know it's not great everywhere, but this is probably the worst place to find a job," said Doug Zupan, a designer who took a buyout in November after working at Chrysler for six years.
在校内找工作，要有持之以恒的态度，但是要获得好的职位需要通过一些明智地方式。
A. Look for jobs on campus, and be persistent, but wise in trying to get a position.
在规定的地方按时完成任务是为找工作而做准备。
Being at a place on time with an assignment completed prepares them for a career.
在一个陌生地方找住的地方已很难了，更遑论是找工作了。
It's difficult to fInd place to live In foreign land, let alone to fInd a job.
不过一旦决定了到比较高和干燥的地方去找工作，她就转身向东，一直朝粉新屯的村子走去，并打算在那儿过夜。
But having once decided to try the higher and drier levels, she pressed back eastward, marching afoot towards the village of Chalk-Newton, where she meant to pass the night.
马克西是埃特纳博物馆的导游志愿者，是个很友善得人，他向我们介绍说：“斯科特山谷是世界上最好的居住之地，同时也是世界上最难找工作的地方。”
"Scott Valley is the best place in the world to grow up and the hardest place in the world to find a job," said Maxine, the friendly volunteer who was our guide in the tiny Etna Museum.
我之前就职于在InsideSales，虽然我很喜欢这份工作，不过我当时已经准备转到Outside Sales工作，可是该公司没有任何职位空缺，所以我便往更远的地方寻找工作。
I was in Inside Sales in that job and I loved it but I was ready to move into Outside Sales and the company didn't have any job openings, so I looked further afield.
我之前就职于在InsideSales，虽然我很喜欢这份工作，不过我当时已经准备转到Outside Sales工作，可是该公司没有任何职位空缺，所以我便往更远的地方寻找工作。
I was in Inside Sales in that job and I loved it but I was ready to move into Outside Sales and the company didn't have any job openings, so I looked further afield.
应用推荐