我自己能找到路回家,谢谢。
蝙蝠有一个难题:如何在黑暗中找到自己的路。
Bats have a problem: how to find their way around in the dark.
在我们集体抓狂之前——我们该如何在这片混乱的土地上找到自己的路呢?
Before we collectively tear our hair out—how are we supposed to find our way in a landscape this confusing?
法国诺曼底的农民说,鳗鱼会在春天的夜里离开河流,为自己找到前往菜地的路,去吃豌豆。
French farmers in Normandy say that eels will leave rivers on spring nights and find their way to vegetable patches to feed on peas.
人类天生多样化,天生就倾向于像一个探索者找到他自己的路那样走向未来,人类的这些天性在那些亚特兰大海岸线的英国殖民地里被释放了出来。
The natural diversity of human beings, thenatural tendency of man to go into the future like an explorer finding his ownway, was released in those English colonies on the Atlantic coast.
梦想家只能在月光下找到自己的路,他的惩罚是第一个看见黎明。
A dreamer is one who can only find his way by moonlight and his punishment is that he sees the dawn before the rest of the world.
以永恒为目标是让你找到最好解决办法的路,如果你能想象有人将超越你,你可以做这个人超越自己。
Aiming at timelessness is a way to make yourself find the best answer: if you can imagine someone surpassing you, you should do it yourself.
有时他感觉他找到了一条路,但是那不过是跟随自己的脚步在一个小圈里来回兜而已。
At one point he thought he had found a trail, but he was only following his own footsteps in a small circle.
这个评价和修复的过程,是唯一一条通往找到适合你自己的完美系统的路。
This process of evaluation and repair is the only way to arrive at your perfect system.
我不能教你做什么,你需要找到你自己的路。
I can't teach you what to do - you need to find your own path.
自从我找到自己的路、过着如今我享受的生活时,我会时不时的害怕。
I've been afraid from time to time ever since I started forging my own path and creating the life that I now enjoy.
他们绝对不会再找到回家的路,你放心,然后我们应该只用为我们自己工作了。
They will never find the way home again, you may depend, and then we shall only have to work for ourselves.
总体来说, 支持、表达出你爱他们、给他们一些时间找到自己的路,当刚一毕业我们会感到无所适从地茫然!
All around, be supportive, show them you love them and give them some time to find their way, we are overwhelmed when we just get out of school!
要做到这一点,就得给股东和银行执行官一些好处;为坏资产多付些钱;还有激怒公众。不过Geithner认为自己已经在这些考验当中找到了一条路。
This is hard to do without rewarding shareholders and bank executives, overpaying for bad assets, and infuriating the public, but Geithner believes that he has found a way around these challenges.
梦想家只能在月光下找到自己的路,他的惩罚是第一个看见黎明。
A dreamer is one who can only find his way by moonlight, and his punishment is that he sees the dawn.
亲爱的巴关,请告诉我如何找到自己的路。
每位都找到了自己最好的路。
“你只消让他找到自己的路。”拉辛汗说。
我会找到我自己的路,我想要一条不一样的路。
当你充满迷惑时,她们会帮助你找到自己的路。
And help you find your way. Even though you're ever filled with doubt.
了解自己的优劣势可以帮助找到适合自己的方法和路。
Knowing the advantage and disadvantage of themselves will help them figure out what kind of method and way they should take.
城堡位于密林深处,路极其难找,要不是有位女巫送给国王一个奇妙的线团儿,连他自己也休想找到。
It was so well hidden, and the way was so difficult to find, that he himself would not have found it, if a wise woman had not given him a ball of magic yarn.
目的是第一步,在此基础上你可能会找到属于自己的路。
Intent is the first step, and from thereon you should be able to find your own pathway.
你可以穷,可以忙,要找到属于自己的那条“路”,不能终日忙忙碌碌又碌碌无为。
You may be poor, also can be busy, but you must find your own "road". You can not be busy all day but ineffective.
你可以穷,可以忙,要找到属于自己的那条“路”,不能终日忙忙碌碌又碌碌无为。
You may be poor, also can be busy, but you must find your own "road". You can not be busy all day but ineffective.
应用推荐