丹尼埃尔·拉波特- - -她帮助别人找到真正的自己。
She helps other people find and live their truth; she's a wordsmith and a poet.
丹尼埃尔·拉波特- - -她帮助别人找到真正的自己。
Danielle LaPorte - she helps other people find and live their truth; she's a wordsmith and a poet.
——有时候你需要独处，只为了找到真正的自己和自己真正想要的。
Sometimes you need to be alone, in order to find out who you really are and what you really want.
我的作品其实都是在探讨这方面的问题：人如何才能找到真正的自己？
All of my works talk about this theme: How can people find their real selves?
对于一个男人来说，最大的挑战就是提高内心的力量，找到真正的自己。
A man's great challenge is to develop the inner strength to express his true self.
旅行可以帮助我们释放压力，我们也能有机会看看世界，开阔眼界和找到真正的自己。
Travel can help us relieve from stress, we can have the chance to see the world, broaden our horizon and find out who we really are.
其实，不管你在做什么，每个人都想找到最适合自己的一种表达方式，找到真正的自己。
In fact, no matter what you do, everyone wants to find the most suitable for an expression of their own, find their true.
找到真正的自己，能做真正的自己，做你喜欢的事物，爱你想爱的人，就是一种莫大的成功。
Find real themselves, can truly own, do you like the things you love to love the people, is a great success.
这些书都有一个共同的主题：找到真正的自己、发现你自己能够做成功的事情、在成长的过程中热爱大自然。
These books all have a common theme to them: finding yourself, figuring out you have control over what you can do, and loving nature in the process.
于是王子就娶她为妻；现在他确信自己找到了一位真正的公主。
The Prince accordingly made her his wife; being now convinced that he had found a real Princess.
她相信自己找到了真正适合自己的生活方式。
我们应该对这种游戏说，“与其随波逐流让自己显得‘有效率’和让所有人都知道我是多么重要，我还不如找到心灵的宁静，放松自我，并真正地享受生活。”
We should say, "I'd rather find peace of mind, and be able to relax, and really enjoy life, than allow it to pass me by just so I can be 'productive' and show everyone how important I am."
你需要找到真正适合自己的建议。
你已不再需要我了，你只需要不断寻找你自己，每天找一点，要找到那只真正的、无限的弗莱契。
You don’t need me any longer. You need to keep finding yourself, a little more each day, that real, unlimited Fletcher Seagull.
对于大多数人来说，问题是能不能找到一份真正喜欢并且适合自己的工作。
The problem for most people is finding a job that suits you, that you actually like.
一旦我强迫自己找到真正的问题所在，往往就能清楚地找到改善事情的办法。
Once I force myself to identify the real problem, I often see quite clearly how to make things better.
真正的问题是：大量的悬而未决的问题，能否让他们自己找到找到通用的解决办法。
The real question is whether any remaining unsolved problems, of which there are plenty, lend themselves to universal solutions.
这里的工作环境、气氛正是我所要的——这里积极、活力四射，这里和办公室的工作环境、工作范围完全不一样，在这里，我真正找到了自己想要的东西。
This was my kind of environment — an active, vibrant kind of place — completely at the opposite end of the spectrum from the office environment where I found myself.
但蔡说孩子的快乐是她的首要目标，她对成绩的极度关注完全是因为要帮助孩子找到真正让一生充实完整的“载体”，正如她自己经历的那样。
But Chua says her children's happiness is her primary goal; her intense focus on achievement is simply, she says, "the vehicle" to help them find, as she has, genuine fulfillment in a life's work.
当然，我自己也不是完人，我也时不时一整夜都荒废掉，什么也不做。但我们最后还是回到了正轨，找到了我真正的激情所在。
Of course, I myself am not perfect, and every now and again I have a lazy night in when I don't do a shred of work but eventually, I find my way back on track by finding my Real Passion.
即使你不是自己做生意，你只是想靠你真正喜欢的来谋生，你也需要找到让自己大卖的途径。
Even if you're not in business for yourself, and you just want to actually enjoy what you do for a living, you have to find a way to market yourself.
虽然你没有主动申请，但下岗却给了你找到自己真正热爱的工作的机会。
You didn't ask for it, but being laid off offers you an opportunity to figure out what you're really passionate about.
你可以多参加活动，熟悉校园，然后多选些课，从中找到自己真正感兴趣的方向。
You can try a lot of activities, get your feet wet on campus and take several different classes to see what it is you most enjoy.
根据Buch的意思，成功的真正关键是找到自己的核心竞争力，然后保住它。
The real key to success according to Buch is to find out what your core competency is and being true to that.
Murphy真正要做的事，就是把地球和月亮作为自己的实验室，因为他不可能在普通实验室找到答案，没有这么大的实验工具。
What Murphy is really doing is using the Earth and the moon as his laboratory, because the questions he is asking can't be answered in an ordinary lab. The tools just aren't big enough.
有些人(kinesthetics)很容易找到，以调整到自己的感情，但真正的动觉的人占不到15 %的人口。
Some people (kinesthetics) find to very easy to tune into their feelings, but truly kinesthetic people account for less than 15% of the population.
AdminTask也提供了增强的可用性，从而帮助用户真正找到满足自己需要的命令，理解命令的用途和学习语法。
AdminTask commands also provide usability enhancements that help users actually find the proper command for what they want to do, understand the command, and learn the syntax.
AdminTask也提供了增强的可用性，从而帮助用户真正找到满足自己需要的命令，理解命令的用途和学习语法。
AdminTask commands also provide usability enhancements that help users actually find the proper command for what they want to do, understand the command, and learn the syntax.
应用推荐