在路上往西走，然后左转，你就能找到学校。
Walk west on the road, then turn left, and you can find the school.
A：你给凯文找到学校了吗？
从这里要找到学校很难吗？
你给凯文找到学校了吗？
您能帮我找到学校吗？
为了找到学校最具代表性的地方，他们一次次地游走在校园里。
In order to find the most symbolic places in the university, they walked around the campus many times.
我找遍了整个艺术系大楼，但我只找到学校会计、经济史办公室。
I've been all over the Arts Faculty building looking for it but I could only find the School of Accounting and Economic History.
要做到这一点，你必须帮助孩子在学习中找到乐趣，把学校视为快乐的源泉。
To make that happen, you have to help the child find pleasure in learning—to see school as a source of joy.
对于许多学校来说，要找到关于这个问题的可靠统计数据是相当困难的。
It is actually quite difficult to find reliable statistics on the issue for many schools.
我不能找到我的铅笔盒，它可能还在学校中。
现实情况是，如果没有家庭、朋友、学校和社区的帮助，那么几乎不可能找到机会。
The reality is that finding opportunity without help from families, friends, schools, and community is virtually impossible.
在某些情况下，学校应该帮助孩子们找到更成熟的新方式来做同样的事情，如创造艺术、交朋友、做决定，这些事情是永恒的快乐源泉。
In some cases, schools should help children find new, more grown-up ways of doing the same things that are constant sources of joy: making art, making friends, making decisions.
他们找到了一罐红色油漆，并在学校的主干道上用鲜艳的红色写下：尼尔·斯通是个傻瓜！第二天，全校的人都看到了这句话。
They found a can of red paint, and wrote on the school main road in bright red: Neil Stone is a fool! The next day, the whole school saw these words.
联系学校的就业服务中心或就业办事处，可以帮助你找到一份校园工作。
Check with your school's careers service or employment office for help to find a campus job.
首先，即使学校保持现状，孩子们至少也会在那里呆上一段时间，因为他们可能会在那里找到朋友。
First, even if school stayed just the way they are, children would spend at least some time there, because that's where they'd be likely to find friends.
他希望把这个消息传出去，并帮助那些可能要上大学的学生找到最合适的学校。
He hopes to distribute this information and help prospective college-goers find the best post-secondary fit.
由于学生和家长都希望大学文凭能让他们找到工作，因此培养出尽可能合格或至少看起来合格的毕业生是学校的最佳利益所在。
Since students and parents expect a college degree to lead to a job, it is in the best interest of a school to turn out graduates who are as qualified as possible—or at least appear to be.
他说，顶尖大学的毕业生不管学什么专业都有可能找到一份好工作，而对不那么知名的学校的毕业生来说，他们掌握的知识成为了评判标准。
While graduates from top universities are still likely to get a good job no matter what their major is, he said, graduates from less-famous schools are going to be judged on what they know.
在单性别学校里，你很轻易就能找到刻板印象和性别歧视的迹象。
You don't have to look far to find evidence of stereotyping and sex discrimination in single-sex schools.
如果你花点时间找一份合适的兼职，你能省下时间——在你找到一份能给你预留足够时间的工作时——把你的学校作业做完。
If you spend a little time digging for the right part-time jobs, you'll save yourself time—when you find a job that leaves you with enough time—to get your schoolwork done too.
即使学校保持现状，孩子们至少也会在那里呆上一段时间，因为他们可能会在学校里找到朋友。
Even if school stayed just the way they are, children would spend at least some time there, because that's where they'd be likely to find friends.
老师没有直接回答他的问题，而是让他穿过学校旁边的巧克力工厂，挑出他能找到的最大的一块巧克力。
The teacher didn't answer his question directly, but asked the student to walk through the chocolate factory next to their school and pick out the biggest chocolate bar he could find.
由于她们在学校的时间越来越少，找到好工作的机会也越来越少，而且在一些重要的事情上，比如和谁结婚，她们往往没有选择。
As they spend less time at school, they have fewer chances of getting good jobs, and they often have no choices on important matters, like who to marry.
他和父亲希望能找到一些旧盘子或是一些能在学校展示给同学们看的东西。
He and his father hoped they might find some old plates or something he could show to his classmates at school.
当你在学校食堂吃午饭的时候，你可能会感到孤独，除非你能找到一个人一起吃午饭。
When you are in your school dining hall during lunchtime, you may feel lonely unless you can find someone to have lunch with.
他说，足球学校必须找到一个能自力更生赚钱的方法，“万一我的继任者不是个足球迷怎么办呢？”
He says the school must find a way to make its own money. "What if my successor is not a football fan?"
从那时起，吉恩·吉勒斯女士就一直一个人为女儿付出，把她送进她能找到的最好的学校。
From then on, Ms. Jean Gilles has been singularly devoted to her daughter, sending her to the best school she could find.
在孩子的学校找到适合自己的位置。
由于这一批教师的在职，受过更好培训的师范毕业生无法在公立学校找到工作，他们的机会就这样被隔离掉了。
This first generation of teachers is now blocking opportunities for better-trained young graduates who cannot find jobs in state schools.
一个刚毕业的毕业生说为了能在当地的学校找到工作，她不得不用相当于几年薪水的金钱来贿赂校长。
One recent graduate says that in order to get work in a local school, she would have to bribe the head teacher with several years' worth of salary.
应用推荐