当阿蒂彻底不再来拜访后,朱莉又找了个男人。
When Artie stopped calling altogether, Julie found a new man.
她找了个工作,当服务员。
那时我找工作已经找了六个月了。
他找了个合适的地方,挖个坑,把包埋了进去。
He found a suitable place, scraped a hole and buried the bag in it.
我们去找了一个阴凉的地方,喝了一杯。
我们找了一个凉快的地方坐下来。
她给他找了一个级别很高的闲职:国会图书馆研究员。
She found him an exalted sinecure as a Fellow of the Library of Congress.
她在镇郊找了一个又小又便宜的汽车旅馆,设施不全也不好看。
She found a small, inexpensive motel on the outskirts of the town; it was barren and unlovely.
我们在一个小角落找了个位子,吃了点午饭。
很多人从学校或大学毕业,却不知道该做什么工作谋生,然后没有真正思考就找了个工作。
Many people graduate from school or college not knowing what to do with their lives, and get a job without really thinking about it.
她跑过去,把花园找了个遍,仍不见狄肯。
She ran to them, looking all round the place, but there was no Dickon to be seen.
如果简去找了她信任的警官,他们就不得不向同一个典狱长重复她的故事。
If Jan had gone to the officers she trusted, they would have had to repeat her story to the same warden.
她自己找了个座位。
我摘了一朵花,然后去找了一个研究植物的朋友。
I picked one flower, then went to find a friend who studied plants.
她找了个空子挤了进去。
在过去的12个月里,我辞掉了一份工作,找了一份自己更喜欢的工作。
In the past 12 months I have quit one job and found another that I enjoy much more.
虽然按照财力她是可以找了一个代笔作家的,但是此刻我们可以感觉到她内心的痛苦。
We feel her pain, even though we suspect she could afford to hire a ghost writer to pen the pages.
我在布鲁塞尔进了一家俱乐部,找了个教练。
“我说,'嘿,她又找了一个更年轻的家伙,'”韦恩回忆说。
“他们找了一个很好的借口”,他说。
“已经有人去找了。”一个农民回答说。
这男孩是家里五个孩子中的老大,因此必须辍学并找了份跑腿工作。
The boy, eldest of five children, had to quit school and work as an errand runner.
然后他来到纽约,找了一个电影导演的工作,又先后就读大学和现在的法学院。
Coming to New York, finding a job working for a film director, putting himself through college and now law school.
她在机场的商店里找了一本书,买下一袋曲奇饼,找了一个地方坐下。
She hunted for a book in the airport shops, bought a bag of cookies and found a place to drop.
瑞秋为参加一个慈善舞会而寻找男伴;菲比给她找了一个,莫妮卡和钱德也找了一个;两边竞争激烈。
Rachel is looking for a date to a charity ball; Phoebe finds a guy for her, but so do Monica and Chandler; things get competitive.
有一次我试图跟一个170英里以外的人约会,还真找了个周末去见她。
I once attempted to date someone that was about 170 miles from me.
找了很久,他都没法找到一个公共卫生间,来解决自己的问题。
After a long search he couldn't find any public bathroom to relieve himself.
我本来想找个黑人,但最后却找了个犹太人。
我本来想找个黑人,但最后却找了个犹太人。
应用推荐