批评家们怀疑物价调控的作用。
批评家们嘲笑这一行动规模太小，来得太迟。
批评家们说，这种体系是对民主的危险的歪曲。
Critics say that the system is a dangerous perversion of democracy.
批评家们抨击他的挥霍无度和过分夸张的作风。
批评家们说该新系统也许更有利可图，却会导致项目质量的下降。
Critics say that the new system may be more economic but will lead to a decline in programme quality.
他的第一部巨资电影名为《撞板三舞男》，遭到了批评家们的抨击。
His first high-budget film, called "Brain Donors," was panned by the critics.
批评家们在这一点上是正确的。
这些结果并没有给社会批评家们带来多少慰藉。
批评家们声称他为私利利用了黑人音乐家们。
Critics claim he exploited black musicians for personal gain.
批评家们立刻就把全部注意力集中在该集团的关键成员们身上。
The critics immediately homed in on the group's essential members.
最早的现代批评家们察觉到，在某种程度上它们与后来的一切都有着本质上的不同——甚至它们有点奇怪。
The earliest modern critics sensed that they were somehow qualitatively different from everything that came after—even a little strange.
然而，批评家们将仍有许多抱怨。
小说家欣然接受了批评家们的高度赞扬。
但批评家们却认为这是一笔糟糕的交易。
但是批评家们也有道理。
银行业者正在拼了命地试图安抚批评家们。
这也让绝大多数赛季早期的批评家们闭上了嘴。
批评家们很快就指出，新iPad有很大缺陷。
The new iPad has important limitations, which critics were quick to point out.
这些材料证明了批评家们的话是正确的。
那些刻薄的批评家们怀疑索托马约尔女士的智商。
这些绿色预算措施将压力施加给陆先生的批评家们。
The green budget measure turns the pressure back on his critics.
突然间，批评家们要求将这些举措全盘取消，一切照旧。
And suddenly critics are demanding that we call the whole thing off, and revert to business as usual.
“如果批评家们想说些什么，说吧，都伤不了我。”她说。
"If the critics want to say something, fine, it doesn't hurt me," she says.
一些批评家们声称工资并不是工作场所的一个主要激励因素。
Some critics argue that pay is not a major motivator in the workplace.
批评家们已经控告说他只是在为维持他的价格优势而拖延时间。
Critics have charged he's just stringing out his price advantage as long as possible.
气候研究批评家们认为数据不完备，气候模型靠不住，预测不确定。
Critics of climate research argue the data are incomplete, the climate modelling uncertain, the predictions inconclusive.
斯塔尔·汉姆成了乐购和其它大连锁店的批评家们研究的一个案例。
Stalham has become a case study for critics of Tesco and other big chains.
长期以来，马沙伊先生的批评家们只是私下表示他们的害怕。
For long, Mr Mashai's critics have expressed their fears sotto voce.
长期以来，马沙伊先生的批评家们只是私下表示他们的害怕。
For long, Mr Mashai's critics have expressed their fears sotto voce.
应用推荐