新加坡人偏爱泰国香米，本地白米入口、批发和零售商如何确保货源充足？
With the people in Singapore preferring Thai long grain rice to other varieties, how are importers, wholesalers and retailers dealing with the situation?
这些纺织品批发给零售商、时装店和其他厂家。
The fabrics are sold wholesale to retailers, fashion houses, and other manufacturers.
然而像摩托罗拉、惠普和三星这样的公司不得不通过将平板电脑批发给零售商赚取利润。
However, companies like Motorola, HP, and Samsung have to make all of their profit by selling their tablets wholesale to retailer partners.
从表面上看，药品供应链与其他供应链相似，都具有制造商、批发商和零售商。
On the surface, the pharmaceutical supply chain is similar to other supply chains with manufacturers, wholesalers, and retailers.
零售商的存货构成通常包括从制造商和批发商那里采购的商品。
The makeup of a retailer's inventory typically consists of goods purchased from manufacturers and wholesalers.
接着，我又跟时装设计师、零售商和批发商联系。
Then, I started contacting fashion designers, retailers and wholesalers.
批发商和零售商可以找到新的市场。
简要地说，这些产品有利于促进批发商和零售商之间关于网络使用情况的财务交互。
In a nutshell, these products help facilitate the financial interactions between distributors and retailers regarding network usage.
就在同时，英国最大的批发商之一加德·纳斯(Gardners)也与第三方达成协议进行数字化书库的项目合作，此举意图在零售商和出版商之间建立一座桥梁。
Distributor Gardners, meanwhile, is ramping up its third-party aggregator digital warehouse programme, hoping to be a bridge between retailers and publishers.
我们比较了解这里的的市场行情，并且与国内的批发商和主要的零售商有很好的商业合作关系。
We have better knowledge of the market here and good business relation with the domestic wholesalers and the leading retailers.
你知道，我对经营妥协业务富有经验，而且和这一行业中所有大批发商和零售商有很好的业务联系。
As you know, I am experienced in the business of slippers and enjoy a good business relationship with all the leading wholesalers and retailers in that line.
我方经营自行车富有经验，和这一行业中全加拿大市场上的大批发商和零售商都有很好的业务关系。
We are well experienced in the business of bicycles and connected with all the leading wholesalers and retailers in the line throughout the whole of Canadian market.
在我们文章付印时，我正在等待在哪里可以买到和可能有该产品库存的批发商或零售商的消息，但我猜在某个时候它会在通常的3d零售商那里找到。
As we go to press I am awaiting news of the availability and probable stockists, but I assume that it will be found at the normal 3d retailers at some point.
零售商，站在他们的立㘯说，毛病出在经销商和批发商，他们不发足够的必需品。
Retailers, on their part, said the fault lay with distributors and wholesalers, who weren't releasing adequate amounts of essentials.
虽然忽略在普遍的讨论，批发事务处理在制造商和零售商之间应该还被包括在B2B电子商务。
Although neglected in popular discussions, wholesale transactions between manufacturers and retailers also should be included in B2B e-commerce.
我们正为我们的产品寻找批发商和零售商。
对从供应商，到生产商、批发商、零售商， 最终到客户这整个过程当中的原料、信息和财务的管理。
The management of materials, information and finances as they move from supplier to manufacturer to wholesaler to retailer to consumer.
现在，剩下的就是批发商和零售商的加价。
Now, that just leaves the wholesalers' and retailers' mark-ups .
如果生产商通过进口代理、批发商和零售商销售其产品，则渠道长。
If the producer sells through an import agent, a wholesaler, and a retailer, a long channel exists.
将产品销售给各个零售商和批发商。
建立了一个简化的批发价格模型，求出了批发商和零售商纳什均衡解的特征，并且就其现实意义进行了讨论。
The paper builds up a simplified model of the wholesale price contract explains the characteristics of Nash equilibrium solution and discusses the application of the model.
设有士拉央 、吉隆坡批发市场分行。专为上门采购的小型零售商、迷你市场业者、小贩、食堂经营者和餐厅业者提供服务。
The Selayang and KL Wholesale Market (Batu Caves) branches offer personal consultation service for small retailers, mini market operators, hawkers and F&B operators.
FoodRUs运行的全国连锁“现购自运”批发仓库的供应的食品零售商，如小角落商店和餐饮业。
FoodRUs run a national chain of 'Cash and Carry' wholesale warehouses which supply food retailers, such as small corner shops and caterers.
现代企业不再是一个封闭的企业，而是一个与供应商、代理商、批发商、零售商、运输公司和销售市场等外部经济体系有着广泛联系的开放性系统。
Modern firms are no longer isolated firms, but the ones which are open systems connecting outside systems, like suppliers, wholesalers and retailers and also.
字面意思是重要客户，主要指大型零售商，因为他们是批发和制造商的重点客户。
KA (Key Account) : a wholesaler's or manufacturer's primary customer that provides the majority of sales volume.
欢迎上级湖鱼公司的网站，你的大湖新鲜，冷冻和熏鱼零售商和批发商。
Welcome to Lake Superior Fish Company's Web Site, your Great Lakes Fresh, Frozen and Smoked Fish retailer-wholesaler.
如果比较批发商作为前一步的零售商，然后再次的生产和销售过程中的批发满足困难，生活的零售商将是不好的，要么。
If compared the wholesaler as the before step of the retailer, then once the production and sale process of the wholesale meet difficulties, the life of the retailer will be not good, either.
如果比较批发商作为前一步的零售商，然后再次的生产和销售过程中的批发满足困难，生活的零售商将是不好的，要么。
If compared the wholesaler as the before step of the retailer, then once the production and sale process of the wholesale meet difficulties, the life of the retailer will be not good, either.
应用推荐