如果没有社员及会员社,扶轮便什么也不是,由于社员们会老化,我们必须寻找新社员来新陈代谢。
Rotary is nothing without its members and its clubs, and as members age, we must find new ones to take their places.
麦克罗也南扶轮基金会的巨金捐献者,也是捐助者及遗产协会会员。
McCullough is a Major Donor to The Rotary Foundation, as well as a Benefactor and Bequest Society Member.
国际扶轮的成功主要是基于所有会员社的成功。
The success of Rotary International depends largely on the success of its member clubs.
我成为一位扶轮基金会赞助会员、然后成为保罗·哈里斯之友、永久基金捐献人、遗赠协会会员和巨额捐献人,那是因为扶轮基金会就是我选择的行善的团体。
I became a sustaining member, then a Paul Harris Fellow, a Benefactor, Bequest Society member and a Major Donor because the Rotary Foundation is my charity of choice.
该联合会将全世界飞行和非飞行的扶轮国际会员联合在一起。
Brings together flying and non-flying Rotarians alike all over the world.
国际扶轮对任何会员社出版品的内容一概不负任何责任。
Rotary International accepts no responsibility for the content of any member publication.
约翰是一位扶轮基金巨额捐献和永久基金捐献人并且是遗赠协会创会会员。
John is a Major Donor to the Rotary Foundation, and a Benefactor and Charter Member of the Bequest Society.
在全世界七大洲有120万扶轮社会员和 33,000个扶轮社。
There are 1.2 million Rotarians and 33,000 Rotary Clubs on all seven continents.
许多会员使用他们私人飞机越洋参加大型会议、飞行表演、“扶轮国际”服务项目,及其各种当地俱乐部和地区活动。
Many members have flown their private aircraft over the oceans of the earth for conventions, fly-in events, Rotary service projects, and various other home club and district programs.
在1983年杜阿尔特扶轮社提出一项诉讼案件,加州高等法院裁决国际扶轮胜诉,确认在加州扶轮社之以性别为基础之会员制度。
In a lawsuit filed by the Duarte club in 1983, the California Superior Court ruled in favor of Rotary International, upholding gender-based qualification for membership in California Rotary clubs.
在1987年5月4日,美国联邦高等法院裁决扶轮社不可排除妇女成为扶轮之会员。
On 4 May 1987, the U. S. Supreme Court ruled that Rotary clubs may not exclude women from membership on the basis of gender.
协调参议会将会正式通过年度预算、制定分部之会员费同时正式通过扶轮领导学院(RLI)之规范及目标。
The Coordinating Council will adopt an annual budget, set Division dues and adopt standards and goals for the RLI.
协调参议会将会正式通过年度预算、制定分部之会员费同时正式通过扶轮领导学院(RLI)之规范及目标。
The Coordinating Council will adopt an annual budget, set Division dues and adopt standards and goals for the RLI.
应用推荐