量子计算机可以利用扰动量位来处理数据。
A quantum computer would use entangled qubits to process information.
若想同时获得三个参数的相对扰动量,就必须增大入射角。
If we want to obtain three perturbations, the incident angel should be increased.
泡沫的图案表面,在这个流速是最稳定和使得表面扰动量最少的。
At this rate the bubble pattern is most stable and creates the least amount of surface disturbance.
本文从单粒子模型出发,导出了考虑相对论能量因子一级扰动量影响的色散方程。
In this paper, on the basis of a single-particle model, the dispersion equation is obtained after considering the first perturbation term of relativistic energy factor.
采用非模方法,得到了扰动量的剪切傅里叶谐波分量随时间演化的方程组,并对方程组进行了数值分析。
Using the Nonmodal approach, the temporal evolution equations with Spatial Fourier Harmonics for the disturbed quantities are obtained, and have been studied numerically.
采用曲线的能量最小原理,可以求出每个控制顶点的扰动量,给每个控制顶点赋予一个权重,以调节扰动量的大小。
The perturbations of each control point can be obtained minimizing the energy function. The weights of control points are applied to adjust the perturbation.
通过计算机仿真,验证了该算法对初值的鲁棒性和复原的效果优于基于均匀分布随机扰动量模拟退火盲解卷积算法,提高了收敛到最优解的速度。
Simulation results show that the improved method has better quality, robustness and speed of convergence comparing with simulated annealing algorithm based on uniform distribution random perturbation.
在无扰动惯性运动中,角动量是恒定的。
In undisturbed inertial motion, the angular momentum is constant.
在无扰动惯性运动中,角动量是恒定的。
In undisturbed inertial motion, the angular momentum is constant.
应用推荐