他不加约束的行为扰乱了全班。
反战示威者们扰乱了辩论。
示威者成功地扰乱了会议。
采矿活动已经完全扰乱了亚诺马米印第安人的传统生活方式。
Mining activities have totally disrupted the traditional way of life of the Yanomami Indians.
就是她扰乱了殿下的心情。
对增长的追求释放了新的焦虑和经济冲突，扰乱了社会秩序。
The quest for growth lets loose new anxieties and economic conflicts that disturb the social order.
父母离婚真把我的生活全扰乱了。
酒精似乎扰乱了他的脑子。
他承认扰乱了治安。
它扰乱了自然秩序。
在提倡这种方法时，黛博拉·戈登引用了一些实验，在这些实验中，对蚁群构成的干预扰乱了工蚁的活动。
In advocating this approach, Deborah Gordon cites experiments in which intervention in a colony's makeup perturbed worker activity.
他们用谣言扰乱了良好的社会秩序。
射击练习扰乱了死者，扰乱了地面。
你扰乱了你想测量的东西。
这样的可能性扰乱了她按部就班的思考。
研究也发现严重的睡眠不足扰乱了免疫系统。
Studies have also found that serious sleep deprivation disrupts the immune system.
信贷形势也扰乱了我们曾经拥有的流动供应。
The credit situation is also disrupting the flow of supply that we already have.
不易察觉的信号扰乱了群体的思维。
这扰乱了整个的网络链接结构。
衰退扰乱了经济回归自然增长的轨迹。
Recessions interrupt the economy's natural inclination to grow.
炮声扰乱了乡村的宁静。
当它们多次互相摇晃靠近时，引潮力扰乱了星系。
The tides disrupt the galaxies as they repeatedly swing close to one another.
他哭喊着几乎扰乱了表演。
有证据表明他们削弱了尼罗河的水流，并扰乱了季风。
There is some evidence for their weakening the flow of the Nile and disrupting monsoons.
猛增的油价扭曲了消费性开支，日本的地震扰乱了供应链。
Soaring oil prices crimped consumer spending. The Japanese earthquake disturbed supply chains.
甚至有些柯普的支持者还承认埃米的影响已经扰乱了他们的思维。
Still, even some of Cope's supporters admit that Emmy disturbed them with its implications.
是肥胖扰乱了瘦素的作用，还是瘦素信号失常导致人们变得肥胖？
Does obesity disrupt the action of leptin, or does a malfunction in leptin signaling make people obese?
是肥胖扰乱了瘦素的作用，还是瘦素信号失常导致人们变得肥胖？
Does obesity disrupt the action of leptin, or does a malfunction in leptin signaling make people obese?
应用推荐