让孩子们扮演老师,倾听他们展示在学校所学到的东西。
Let children be the teacher, listen as they show what they learn in school.
我们在话剧里扮演体育老师。
我的戏剧老师一直在找人在喜剧中扮演一个精力充沛的男孩 。
My drama teacher had been looking for someone to play an energetic boy in a comedy.
他们扮演着老师的角色,在孩子的语言学习中总是发挥着积极的作用。
They're acting as teachers and they always have an active role to play in their child's language learning.
这就是教练、顾问或者老师所扮演的角色。
我看到许多聪明的患自闭症儿童,然而他们身边却缺少卡洛克博士(大卫·斯特雷泽恩扮演才中学科学老师)那样的辅导老师。
I'm seeing a lot of smart, geeky kids and there's no Dr. Carlock [a high school science teacher played by David Strathairn] around to mentor them. Actually, my teacher was Mr. Carlock.
丁布莱克,迪亚兹现实生活里的前男友,扮演一个新来的代课老师,夹在•迪亚兹和她的对手(曾演出《笨人晚宴》的露西彭奇)。
Timberlake, Diaz's real-life ex-boyfriend, plays a newly arrived substitute teacher caught between Diaz and her nemesis (Dinner for Schmucks' Lucy Punch).
老师们将扮演坏学生的角色,他们迟到、咀嚼口香糖、交头接耳、被训斥和打小报告。
Teachers usually behave badly, they are late, chew gum, talk to deskmates and have to be reprimanded and sent to the headteacher who is also a senior pupil.
老师们将扮演坏学生的角色,他们迟到、咀嚼口香糖、交头接耳、被训斥和打小报告。
Teachers usually behave badly, they are late, chew gum, talk to deskmates and have to be reprimanded and sent to the head teacher who is also a senior pupil.
尽管老师这些话说得和和气气,可还是刺痛了我的心,特别是当我发觉自己扮演的公主角色让另外一个女孩顶替时,更是如此。 那天回家吃午饭时我没有把这事告诉母亲。
Her word, kindly delivered, still stung, especially when I saw my part go to another girl.
如果一个扮演人类的玩家用玩具枪或一双卷起来的袜子打晕一只僵尸(袜子这个主意是由学校老师的提出的),那么他们就暂时安全了。
If a human player manages to "stun" a zombie with a toy gun or a pair of rolled up socks (socks are recommended by school faculties), they are safe for the time being.
和我们的老师将扮演一个监督的作用。
其次,好老师应该能在教学中扮演不同的角色。
Secondly, a good teacher should play different roles in teaching.
《死亡诗社》,罗宾·威廉姆斯主演的经典励志电影,还是扮演一个春风化雨的老师,绝对推荐。
"Dead poets society", starring Robin Williams' s classic movie, or play a salutary influence of education teacher, definitely recommended.
扮演两位体育老师。以下是一些例子。
《死亡诗社》,罗宾·威廉姆斯主演的经典励志电影,还是扮演一个春风化雨的老师,绝对推荐。
"Dead poets society", Robin? Williams classic starring movie, or play a salutary influence of education teacher, definitely recommended.
在父亲的眼里我永远都是一个淘气任性的孩子,而他则永远扮演着耐心和蔼的教导我的老师,毫无沮丧失望之态。
In my father's eyes I will always be a naughty boy, and he will always be patient and kind to teach my teacher, there is no frustration and frustration.
记者:你觉得在课堂上英语老师应该扮演什么样的角色?
Reporter: What role, do you think, an English teacher should play in the class?
要做到这一点,老师要扮演的角色就不止是教授文化课这么单一了。
To do this, a teacher will have more roles to play than just teaching academic subjects.
和他们讨论可能的情况并和他们做角色扮演的游戏,让他们扮演严厉的老师或是蛮横的同学。
Discuss possible scenarios and play the part of your child in some role-playing exercises, letting him play the part of the demanding teacher or bullying classmate.
幼儿园和小学老师在儿童的成长过程中扮演着重要的角色。
Kindergarten and elementary school teachers play a vital role in the development of children.
作为一个诚实正直的人,我初中的剧本写作老师在我最需要的时候扮演了一个鼓舞人的男性角色。
By being an upstanding individual, my playwriting teacher in middle school acted as an inspiring male role model at a time when I needed one most.
老师在孩子们的生活中扮演着不可或缺的角色。
老师让我扮演玛蒂尔德和你扮演珍妮。
老师让我扮演玛蒂尔德和你扮演珍妮。
应用推荐