帽子,手套,祖母绿:这些似乎为她生来要扮演的角色准备的必不可少的道具。
Hats, gloves, emeralds: these were props for a role she seemed born to play.
事实是金融公司在我们经济中扮演着必不可少的角色。
The fact is, financial firms play an essential role in our economy.
接受那些我们不能用计算机所做的,在形成我们能做什么的一个鉴定中扮演着必不可少的角色。
Accepting what we cannot do with computers plays an essential role in forming an appreciation of what we can do.
这些发现或许会使科学家们重新思考他们的某些关于慧星来自何处、它们在为地球上的生命提供必不可少的物质时所扮演的角色等推测。
The findings may lead scientists to rethink some of their theories about where comets come from and their role in providing some of the essential ingredients for life on Earth.
而译者作为活动中一个决定因素扮演着不可替代、必不可少的角色。
The translator, as a decisive factor, plays an indispensable and irreplaceable role in the activity.
而译者作为活动中一个决定因素扮演着不可替代、必不可少的角色。
The translator, as a decisive factor, plays an indispensable and irreplaceable role in the activity.
应用推荐