房地产市场在其中扮演了一个重要的角色。
但是这次，良好的气氛扮演了一个重要的角色。
特征选择在模式分类中扮演了一个重要的角色。
Feature selection performs an important role in pattern classification.
互联网在奥巴马的资金募集中扮演了一个重要的角色。
The Internet played a key role in Obama’s fundraising effort.
基因扮演了一个重要的角色，如同同龄人之间的人际关系那么重要。
计算方法在蛋白质相互作用研究的各个阶段扮演了一个重要的角色。
Computational methods play an important role at all stages of the process of determining protein-protein interactions.
以他的背景和经历，安德利已经在电通全球化的工作中扮演了一个重要的角色。
With his background and experience, he is already playing a big role in the globalization of Dentsu.
今天，在保存及延续奥马哈族文化方面，音乐及口述常规仍旧扮演了一个重要的角色。
Today, music and oral tradition play important roles in the preservation and perpetuation of Omaha culture.
因此，按照补缺假说，中国英语学习者的母语语境知识在汉式英语的形成中扮演了一个重要的角色。
So Wang claimed that Chinese learners'internal contextual knowledge played a significant role in inducing Chinglish according to his Compensation Hypothesis.
但是，有一点是肯定的，那就是当旅行者在线选择酒店时，酒店网站视觉性的内容无疑扮演了一个重要的角色。
But, there's one thing for sure, visual content definitely plays a significant role when travel shoppers are researching hotel options online.
对于普通家庭来说，一旦家庭成员得了重病，需要一大笔钱，消费信贷在这时就扮演了一个重要的角色，它能救人一命。
For normal families, once family member are terribly ill, which needs a barrel of money. The consumer credit could play an important role in this situation, it could save lives.
许多因素都有助于青少年饮酒和抽烟的实验。基因扮演了一个重要的角色，如同同龄人之间的人际关系那么重要。青少年时期可能是对抗的。
Lots of factors contribute to teenagers' experimentation with alcohol and drugs. Genes play a significant role, as do peer relationships. And the teenage years can be adversarial.
戴维施维默(罗斯)：他最重要的成功扮演了一系列戏剧性的角色，包括在伦敦与搭档凯瑟琳·泰特出演的《一个女孩》。
DAVID SCHWIMMER (Ross) has had the biggest critical success with a range of theatrical roles including the play Some Girl (s) in London alongside Catherine Tate.
1911年，低质量面包占据了贫困英国人日常饮食中40%的比重，而这种低质量面包受到了广泛的批评：现代营养科学显示，面包在当时确实扮演了一个至关重要的角色。
The low quality of bread, which made up 40 per cent of the diet of the poor in Britain in 1911, was widely blamed: modern nutritional science has shown that bread was indeed a crucial villain.
提康德·罗加堡坐落在纽约东北部的尚普兰湖畔，她在法国-印第安战争中扮演了一个非常重要的角色：通往加拿大和哈德逊河流域的要塞。
Located on Lake Champlain in northeastern New York, Fort Ticonderoga served as a key point of access to both Canada and the Hudson River Valley during the French and Indian War.
它们的行为让我们相当震惊，因为全球变暖在鸟类活动上扮演了一个极其重要的角色。
What they would was pretty startling, as global warming is playing a huge role in how birds act.
同盟国在欧洲战场与一个已经被击败并被摧毁的德国的斗争中，只是扮演了重要，但是相对来说远不那么重要的角色。
The Allies played an important but comparatively far less important role in Europe against an already defeated and ruined Germany.
健康对于我们的身体是十分重要的。而且健康的食物在这里扮演了一个十分重要的角色。所以，你认为什么是健康的饮食？ ？
Health his very important for our body. And healthy foods plays a very important role in it. So, what do you think is a healthy diet?
确实，许多人相信调控方面的变化处于物种形成的核心，可能在人从其祖先的进化历程中扮演了一个重要角色。
Indeed, many think that regulatory changes are at the heart of speciation and may have played a large role in the evolution of humans from their predecessors.
结论在改进小学生营养知识-态度-行为的过程中，学校扮演了一个比家长更为重要的角色。
Conclusion Primary schools play a more important role than pupils' parents for improving pupils' knowledge, attitude and practice with nutrition.
结论在改进小学生营养知识-态度-行为的过程中，学校扮演了一个比家长更为重要的角色。
Conclusion Primary schools play a more important role than pupils' parents for improving pupils' knowledge, attitude and practice with nutrition.
应用推荐