值得提到的是在此工作中的用例模型所扮演的重要角色与在任何基于RUP的软件开发项目中一样。
It is worth mentioning the central role played by the use-case model in this work as in any RUP-based software development project.
和最终幻想一样,地图和世界各地的旅行都将在游戏中扮演重要的角色。
As with Final Fantasy, the map and travelling between locations plays a big part of the game.
说到法律哲学,艺术哲学也是一样,着手理解这些概念,是对这些概念在其中扮演角色(常常是本质而必要的角色)的那些实践生活的一个重要的贡献。
As with the philosophy of law, so with the philosophy of art, coming to understand these concepts is an important contribution to the life of the practices in which they figure, often constitutively.
和维迪奇一样,范德萨和费迪南德也在曼联本赛季的连胜中扮演了重要角色。
Like Vidic, Van der Sar and Ferdinand played important roles in United's record run of consecutive clean sheets earlier in the season.
尽管更多地考虑了他的年龄和他在球队中所扮演的角色,但阿奎拉尼的重要性同其他球员是一样的。
Aquilani is an important player just like the others, although a little more considering his age and the role he plays within the club.
所以,当现在全国各地新的摩天大楼如雨后春笋一样出现,马路上挤满了豪华轿车的时候,对女性来说,要展现她们在繁荣之景中扮演了重要的角色还是相对容易的。
So now, as cities throughout the country sprout new skyscrapers and roads clog up with luxury cars, it's relatively easy for women to envision themselves as a key part of that picture of prosperity.
所以,当现在全国各地新的摩天大楼如雨后春笋一样出现,马路上挤满了豪华轿车的时候,对女性来说,要展现她们在繁荣之景中扮演了重要的角色还是相对容易的。
So now, as cities throughout the country sprout new skyscrapers and roads clog up with luxury cars, it's relatively easy for women to envision themselves as a key part of that picture of prosperity.
应用推荐