它来自一个英国这个国家，它在过去是一个十分具有扩张性的、贸易和殖民大国，所有这些给英语注入了各种各样的新鲜词汇。
It comes from a country, the United Kingdom, which was quite an expansive, trading, colonial power in the past and all these have brought all sorts of other new words into the language.
财政紧缩甚至会变成扩张性的。
扩张性的财政紧缩的例子在目前很难复制。
Examples of such "expansionary fiscal contractions" are much harder to replicate now.
他说道，通过“扩张性的财政紧缩”可能可以刺激增长。
It is possible, he says, for such plans to boost growth via an "expansionary fiscal contraction".
据称，紧缩政策实际上具有扩张性的，因为信心会得到了提高。
Austerity would actually be expansionary, it was claimed, because it would improve confidence.
这一次，货币和财政政策从一开始就是大力扩张性的。
This time monetary and fiscal policies were strongly expansionary from the outset.
他们担心索托马约尔对司法权威持有一种更加扩张性的观点。
They fear that Ms Sotomayor takes a more expansive view of judicial authority.
图切费尔德先生估计2012年的财政政策将是中性的甚至是略带扩张性的。
Mr Tuchtfeld calculates that fiscal policy will be neutral or even slightly expansionary in 2012.
书的扩张性的部分考虑自然，营养，和对体重控制的物理接近。
An expansive portion of the book considers natural, nutritional, and physical approaches to weight management.
另一个原因，借款也急剧下降。因为贷款人对扩张性的消费贷款也变得更加谨慎。
In part, too, borrowing has slowed down dramatically because lenders have become much more chary about extending consumer credit.
但是，如特里谢先生和其他“扩张性的财政整顿”的信徒所言的那样，紧缩实际上在短期内促进增长吗？
But is it right to claim, as Mr Trichet and other devotees of "expansionary fiscal consolidations" do, that belt-tightening can actually aid growth in the short term?
探索新西兰伏特加纯度制成2.6万年的老水。扩张性的3d体验，将沉浸在你最好的伏特加酒。
Explore the purity of New Zealand vodka made from 26000 year old water. An expansive 3d experience that will immerse you in the finest of vodkas.
发现一个目的目的地，完成水疗中心和一个扩张性的餐饮方案，在所有封闭的范围内宁静的花园亩。
Discover a destination of purpose, complete with an expansive spa and an array of dining options, all enclosed within acres of serene gardens.
BSNL已经垄断了印度大部分地方的陆地线路服务，并希望通过扩张性的价格策略迅速抢占移动市场中的有利位置。
BSNL already has a monopoly in landline services in most of India, and hopes quickly to gain a stronghold in the mobile market with an aggressive pricing strategy.
如果德国人认为确实如此，那么下个月的欧盟峰会上Merkel女士与其他欧元区伙伴领导将会更容易通过一项扩张性的援助基金。
If the Germans believe this, Mrs Merkel will find it easier to agree with her fellow euro-zone leaders to an expanded rescue fund at next month's eu summit.
二维超声检测动脉扩张性的改变能敏感反映高血压患者动脉缓冲功能和内皮功能的损害，为临床提供了一个重要的无创指标，具有广阔的应用价值。
The change of artery distensibility was early and sensitive index to reflect artery buffering function and endothelial function which would have important value in clinic.
它还自创了一些“招数”和“机关”，使人不由联想到当今东亚颇具扩张性的出口鼓励政策，比如允许拿外国进口关税补贴本国出口商的出口关税等措施。
It also invented some of the tricks and contrivances now associated with East Asia's aggressive export promotion, such as allowing exporters to reclaim duties paid on imported inputs.
因此，在经济恢复并进入正轨后很长的一段时间内，他们仍旧坚持实行扩张性的财政政策，当通货膨胀出现苗头——通胀率小超20%——后，又对政策的数量进行了修改。
So they stuck with expansionary policies long after recovery was under way. When inflation took off-it is a little over 20%-they responded by doctoring the Numbers.
西方资本主义的扩张将第三世界纳入了一个剥削性的世界体系。
The expansion of Western capitalism incorporated the Third World into an exploitative world system.
这次革命性扩张需要有积极的国家建设政策。
This revolutionary expansion required energetic nation-building policies.
降低成本的途径之一将是与外国公司结成联盟或通过适当的兼并进行国际性扩张–简言之，就是“全球化”。
One way to lower costs will be to forge alliances with foreign companies or to expand internationally through appropriate takeovers – in short, to "globalize."
城市地区的快速扩张将对生物多样性热点地区和那些城市地区的碳排放产生巨大影响。
The rapid expansion of urban areas will have a huge impact on biodiversity hotspots and on carbon emissions in those urban areas.
我的结论就是QE2可能产生短期扩张性效果，因此减少对通货紧缩的担心。
My conclusion is that QE2 may be a short-term expansionary force, thereby lessening concerns about deflation.
例如，德国及其它国家可以暂时采取扩张性更强的财政政策。
For example, Germany and other countries could adopt more expansionary fiscal policies for a while.
但经济复苏的第三个要素是费尔南德斯夫人的扩张性政策，这些政策刺激了消费热潮。
But the third element in the recovery is Ms fernandez's expansionary policies, which are fuelling a consumer boom.
但经济复苏的第三个要素是费尔南德斯夫人的扩张性政策，这些政策刺激了消费热潮。
But the third element in the recovery is Ms fernandez's expansionary policies, which are fuelling a consumer boom.
应用推荐