扩展链接节点以显示罗列在WSIL中的服务。
Expand the link node to display the services listed in the WSIL.
要了解具有许多弧的扩展链接，请考虑来自镜像下载站点的链接。
To get the idea of an extended link with many arcs, think of a link from a download site with mirrors.
类html的动态可扩展链接机制可以将提要(feed)或记录(entry)链接到外部资源。
An HTML-like dynamically extensible link mechanism that links a feed or entry to external resources.
这个页面可以被扩展为包含允许管理员从下载区域添加、编辑、修改或者删除内容的链接。
This page can be extended to contain links that allow administrators to add, edit, approve, or remove content from the downloads area.
每一个链接文件指向一个产品扩展位置。
这个页面可以被扩展为包含文件下载或者用户浏览其他页面的链接。
This page can be extended to contain links of files for download or other pages for users to view.
另外，美国陆军计划扩展无人机、地面控制器和直升机之间的链接。
In addition, the Army plans to extend efforts to link UAVs, ground controllers and helicopters.
如果您希望为其他人提供一些功能，那么可以创建一个扩展点，通过对它创建扩展，其他插件就可以链接到这个扩展点。
If you have functionality that you want to provide to others, you can create an extension point that another plug-in can link to by creating an extension to it.
当然，您可以扩展这种行为，以访问一个数据库、执行复杂的业务逻辑或您想到的其他任何东西，从而判断出要链接的文件。
Of course, you can extend this behavior to access a database, perform complex business logic, or do anything else you might come up with to figure out what file to link to.
提供链接，以协作方式从这些扩展点构建动态内容。
Provides links to collaboratively built dynamic contents from these extension points.
静态方法以HTML形式呈现，这些扩展点是方法内部的超链接。
Where the static method is rendered in HTML, these extension points are hyperlinks from inside the method.
有关更多信息及下载此产品扩展的链接，请参见参考资料。
See Resources for more information and to download this product extension.
为了可读性更好，我们在清单1中忽略了所有的错误检查，但是这些展示错误检查机制的代码与其他SCTP套接字扩展一样都可以通过给出的链接下载到。
All error checking is omitted in Listing 1 for better readability, but the code you can download below demonstrates error checking as well as other SCTP socket extensions.
这种扩展的链接观点称为“数据网络”，构成了LOD的基础。
This expansive view of linking is called "the Web of data" and forms the basis of LOD.
清单10显示了我提议的一种链接扩展，它支持记录和相关注释间的双向链接。
Listing 10 illustrates a link extension that I have proposed to allow a bi-directional link between an entry and an associated comment.
现在，在Firefox开发配置文件中为当前的扩展目录设置一个链接。
Now set a link to the current extension directory in your Firefox development profile.
在前面提到的ZendPHPIDE项目页面的底部，有一个链接指向各种平台的Zend调试器扩展二进制文件，如图11所示。
At the bottom of the Zend PHP IDE project page mentioned above, there is a link to Zend debugger extension binaries for various platforms, as shown in Figure 11.
在Discover选项卡上，单击Query链接，并创建一个查询来查找扩展映射文档。
On the Discover TAB, click the query link, and create a query to find the extension mapping document.
接下来的几个步骤是构建和链接这些包装程序代码、这个扩展以及mcrypt库。
The next few steps build and link the wrapper code, your extension, and the McRypt library.
可以选择一个或多个扩展映射文档并单击assignSteward链接。
You can select one or more extension mapping documents and then click the Assign Steward link.
单击mysqli扩展(PHP5.2.0)的链接。
Webresources——提供一些主题链接，如教育、产品扩展、社区、技术资源和最佳实践。
Web resources — Links to topics like education, product extensions, communities, technical resources, and best practices.
通过创建新的链接关系，可以扩展link元素所能表达的联系类型。
By creating new link relations, you can extend the types of relationships that the link element is capable of expressing.
ODBC提高了效率，允许您扩展应用程序，以便处理新形式的数据，比如基于Web的链接数据。
It enhances efficiency and allows you to expand applications to work with new forms of data, such as the web-based linked data.
当用户单击链接时，该脚本将使用PHP的curl扩展（在本文前面配置 PHP 时已启用）通过Twitter API 将更新发布到 Twitter。
When a use clicks that link, the script will use PHP's curl extensions (which you enabled earlier in this article when you configured PHP) to post the update on Twitter using the Twitter API.
特定于本例，PHP必须带有cURL扩展才能访问搜索引擎(参阅参考资料中的下载链接)。
Specifically for this example, PHP must have the cURL extensions for accessing the search engines (see Resources for a download link).
此链接将架构师引入协作网站，例如，此扩展点专用的wiki。
This link brings the architect to a collaborative Web site, such as a wiki dedicated to this extension point.
能显示xForms的浏览器，例如带有XForms扩展的Firefox(参阅参考资料中的下载链接)。
A browser capable of displaying XForms, such as Firefox with the XForms extension. (See the Resources for a download link.)
用于Firefox浏览器的TamperData扩展(参见参考资料一节中的链接)可以在日志中记录Web浏览器发出的每个请求，并显示每个请求所用的下载时间。
The Tamper Data extension for Firefox (see the Resources section for a link) logs all the requests made by the Web browser and displays the time each took to download.
Eclip se会在启动时扫描这个links文件夹，并在每个链接文件中所指向的产品扩展中寻找插件。
Eclipse will scan this links folder on startup and find the plug-ins in each product extension pointed to by a link file. Here is an example of an Eclipse installation layout using a links folder.
应用推荐