其他的附录提供参考资料和扩展的实例。
The other appendices provide reference material and an extended example.
随着云服务的扩展，其他文件和资料也会得到这种保护。
As cloud services expand, the same will be true for other documents and data.
一个较早的注解记录了一些扩展，用于呈现各种阿拉伯团体中使用的布局表单(参见参考资料中的链接)。
An earlier note documented some extensions to allow the layout forms used in various Arabic communities to be rendered (see Resources for a link).
标准的文本实用程序参考资料是gnu文本实用程序手册(还有相同toc的扩展视图)。
The standard reference for text utilities is the GNU text utilities manual (here also is an expanded view of the same TOC).
小建议：使用Firefox扩展比如Shareaholic来帮助你更加容易的添加新的内容到你的资料。
Tip: Use a Firefox extension like Shareaholic to help make adding new content to your profile easier.
特定于本例，PHP必须带有cURL扩展才能访问搜索引擎(参阅参考资料中的下载链接)。
Specifically for this example, PHP must have the cURL extensions for accessing the search engines (see Resources for a download link).
在这个系列中，我们将根据“LevelsofIntegration”一文中描述的基本原理(请参阅本文后面的参考资料中给出的链接)，使用三个步骤创建并扩展插件组。
In this series, we'll create and expand the plug-in set using three steps, according to the rationale described in "Levels of Integration" (see the Resources later in this article for a link).
能显示xForms的浏览器，例如带有XForms扩展的Firefox(参阅参考资料中的下载链接)。
A browser capable of displaying XForms, such as Firefox with the XForms extension. (See the Resources for a download link.)
如果您想尝试或扩展其功能，则可以下载代码(请参阅参考资料)。
If you want to try it out or extend the functionality, you can download the code (see Downloads).
这是一个非常强大的功能，因为它支持现有设计和代码的按需扩展(参见参考资料)。
This is a very powerful capability because it enables an on demand extension (see Resources) of existing design and code.
使用像SWIG 这样的扩展封装器（请参阅参考资料），可以创建C 扩展，它将程序中最耗时元素作为 C 代码执行。
Using an extension wrapper like SWIG (see Resources), you can create a C extension that executes the most time consuming elements of your program as C code.
下面的参考资料小节提供了如何创建新的配置文件的信息，同时也提供了有用的关于扩展开发站点的链接。
Consult the Resources section below for information on how to create a new profile, as well as links to helpful extension development sites.
扩展和限制是替换的两个有效方法。但是，根据XML模式规范，联合并不是有效的派生技术(参阅参考资料)。
Extension and restriction are both valid methods for a substitution; however, union is not a valid derivation technique according to the XML Schema specification (see Resources).
如果愿意使用EXSLT扩展(请参阅参考资料)，还可以进一步控制字符数据。
You can control character data even more closely if you're willing to use EXSLT extensions (See resources).
您必须限制对缺省WSDL的修改为对HTTP绑定扩展元素(请参看参考资料)的定制。
You must restrict changes to the default WSDL to the customization of HTTP binding extension elements only (see Resources).
他们的真正价值在于让用户选择“连接”功能，并把档案资料扩展到其它网站。
The true value for Facebook is getting users to adopt Facebook Connect and extend their profiles to these external sites.
有关更多信息及下载此产品扩展的链接，请参见参考资料。
See Resources for more information and to download this product extension.
关于可扩展性如何有助于提高竞争力的示例，请查阅本文最后所给出的一些参考资料。
Please consult some of the references given at the end of this article for examples on how extensibility can help you be more competitive.
不幸的是，XML模式规范不允许在这些列表的创建过程中(参阅参考资料)进行扩展。
Unfortunately, the XML Schema specification does not allow for extensibility in the creation of these lists (see Resources).
REST原理在万维网得到广泛的应用，其主要原因是它优越的可扩展性(见参考资料)。
REST principles have been widely adopted for the World wide Web and cited as one of the primary reasons for its excellent scalability (see Resources).
一个ADM过程可以适应不同类型的项目选项，查看“TOGAF或者非togaf：扩展企业架构以超越RUP”(参见参考资料)。
An ADM process can accommodate any variety of project options, see "TOGAF or not TOGAF: Extending Enterprise Architecture beyond RUP" (in Resources).
一些技术使软件系统能够动态地扩展和收缩，比如优化的网格应用程序(参见参考资料)。
Well-documented techniques allow a software system to expand and contract dynamically, such as optimized grid applications (see Resources).
还有一个非官方用户扩展库(见参考资料)。
An unofficial user extension repository is also available (see Resources).
XSLT确实具有扩展(请参阅参考资料)的概念，扩展提供了一种增强样式表语言的体系结构化的方法。
XSLT does have the concept of extensions (see Resources), which provide an architected way to enhance the stylesheet language.
要了解关于扩展集群的最佳实践和注意事项的更多信息，请参见参考资料。
For more information on best practices and considerations for expanding clusters, see Resources.
您可以进一步了解扩展分类法系统的许多模块(参见参考资料)。
Check out the many modules that extend the taxonomy system (see Resources).
我们的目标是在保持向后兼容性的同时实现一个可扩展的列表(参阅参考资料)。
The ideal is to accommodate an extensible list while you maintain backward compatibility (see Resources).
DB 2对PHP开发人员的支持近来得到了增强，增加了由IBM支持的DB 2 php本机扩展(参见“参考资料”)。
DB2 support for PHP developers has been recently enhanced with the IBM-supported DB2 native extensions for PHP (see "Resources").
该白皮书中描述了即将推出的WS -BPEL标准的一个扩展(请参阅参考资料)，该扩展将人工任务包含在内，以让相关人员参与到业务流程中。
It describes an extension to the upcoming WS-BPEL standard (see Resources) that includes human tasks to involve people with business processes.
如果希望在Windows上使用这个扩展，又不愿意对代码进行编译，那么也可以找到必要的windows库(参见“参考资料”)。
You can also find the necessary library for Windows, if you would like to use this extension on Windows without compiling the code (see "Resources").
应用推荐