当你决定颁发哪种类型的声明时，问自己说服IT部门去扩展活动目录架构有多大的困难。
When you decide what kinds of claims to issue, ask yourself how hard is it to convince the it department to extend the Active Directory schema.
下面介绍最后一个、也是功能最强大、最值得推荐的选项，即创建一个自定义、可重用的扩展活动。
The last, most robust, and most recommended option that will be covered here is to create a custom, reusable, extension activity.
最重要的是，通过这种方式组织一个扩展活动，您将创建一个定义良好的接口，而不是您此前看到的那些通用接口。
Most importantly, in structuring an extension activity this way, you create a well-defined interface, unlike the generic ones that you've seen up to now.
火车站之后的下一站是水族馆，它以海豚秀而闻名，最近它的活动又扩展到鲨鱼秀。
The next stop after the station is the aquarium which is famous for its dolphin show and which has recently expanded to include sharks.
根据需要完成的工作的类型，对每一项活动进行划分：构建、评估、购买、改写和扩展，等等。
Divide each of these by the type of work to be done: build, evaluate, buy, adapt, and extend, and so on.
它参与我们的日常活动，扩展我们的智力，理解我们的情感，并扩大了社会活动的范围。
It participates in our daily events, extending our intelligence, comprehending our feelings, and expanding the range of social activities.
使用此日志视图查看扩展映射文档的活动，如图11所示。
Use this log view to see extension mapping document activity, as shown in Figure 11.
接下来，根据需要完成的工作的类型，对每一项活动进行划分：构建、评估和购买、改写和扩展，等等。
Next, divide each of these by the type of work to be done: build, evaluate and buy, adapt and extend, and so on.
如果用来扩展RUP初始阶段，那么这些活动将约束项目资源，这违背了RUP的一致性和过程有效性规则。
If designed to extend the RUP Initiation phase, these activities will constrain project resources, which is against RUP's concurrency and process efficiency rules.
与之类似，测试行为扩展了已存在的UML 2.0行为性概念，以包含测试期间的所有观察和活动。
Similarly, the test behavior extends the existing UML 2.0 behavioral concepts to encompass all observations and activities during the test.
未来的BPEL扩展可能支持由单个流程或多个不同流程的活动所组成的分布式原子事务。
A future extension of BPEL may support distributed atomic transactions consisting of activities of a single process or even of different processes.
他说，“也许这些活动还能扩展到家庭之外，比如，今后为老太太跑趟商店，或者，如果下雪，在结冰之前出去清扫人行道等。”
Perhaps they could extend that beyond the family, run to the shops for the old lady down the road, for example, or, if it snows, go out and clear the pavement before it freezes.
不过，如果活动中出现了非预期的峰值而导致主扩展被用完(例如，由于出现了长时间运行的工作单元)，这就极为有用了。
However they are extremely useful if there is an unexpected peak in activity which results in all of the primary extents being filled (due to a long running unit of work for example).
因此，在上面的实例中，扩展站点的存储路径表明从同一表示资产存储中查找营销活动数据及表示信息。
Therefore, in the example above, the store path of an extended site indicates that both marketing campaign data and presentation information are looked up from the same presentation Asset store.
海盗还扩展了活动范围。
以后活动数据数量增加，堆需要扩展，JVM可以再提交多一点内存，这些内存与当前提交的部分相邻。
Later, when the amount of live data grows and the heap needs to be expanded, the JVM can commit a little more, adjacent to the currently committed area.
此扩展步骤可以获取客户的其他信息，如个人的业余爱好和喜欢的体育活动。
This extended step obtains additional customer information, such as a person's hobbies and sports preferences.
活动语言扩展将显示为绿色指示器。
Active language extensions will be shown as a green indicator.
如图9所示，默认的Implementation扩展在由业务分析模型克隆来的活动元素描述行为的地方生成分解。
As Figure 9 shows, the default Implementation extension produces decomposition where behavior is described by an Activity element that is cloned from the business analysis model.
要构建SoSPL，您必须扩展针对单一系统所描述的活动，以下各部分将对此进行说明。
To build SoSPLs, you must extend the activities described for single systems, as explained in the following sections.
除了核心内存设置和环境之外，AIX7还可以利用POWER 7CPU提供活动内存扩展(ame)。
In addition to the core memory Settings and environment, AIX 7 can take advantage of the power of the POWER7 CPU to provide active memory expansion (AME).
VirtualAgent活动利用并扩展了已经创建在外部系统数据库中的存储过程的使用。
The Virtual Agent activity leverages and extends the use of the stored procedures that have already been created in the external system database.
本文指导您创建LocalWeather插件，介绍如何扩展联系人列表上的活动名称(live name)来提供基于位置的数据。
This article guides you through the creation of the Local Weather plug-in, showing you how to extend a live name on your Contacts list to serve location-based data.
本文中的示例将演示如何轻松扩展一个为跟踪活动订单信息而构建的mashup应用程序，使其还能包含归档的订单信息。
The example in this article shows how someone can easily extend a mashup application that was built for tracking active order information to also include archived order information.
Hadoop可以扩展到无数个节点，可以处理所有活动和相关数据存储的协调。
Hadoop scales out to myriad nodes and can handle all of the activity and coordination related to data sorting.
"CrossReferences"的名字比较通用，因为这个视图是一个多种用途的视图，可以扩展用来显示活动编辑器所选中的当前元素的任何相关信息。
The name "Cross References" is somewhat generic, because the view is general-purpose and can be extended to show any information relating to the current element selected in the active editor.
有了模拟扩展，您就可以模拟任意的UML行为图了（活动图、序列图、交流图或者状态图）。
With the Simulation extension, you can simulate any UML behavior (activity diagrams, sequence diagrams, communication diagrams, or state diagrams).
有了模拟扩展，您就可以模拟任意的UML行为图了（活动图、序列图、交流图或者状态图）。
With the Simulation extension, you can simulate any UML behavior (activity diagrams, sequence diagrams, communication diagrams, or state diagrams).
应用推荐