使用服务操作和拦截器扩展数据服务。
Extending data services with service operations and interceptors.
所有扩展数据存储在一个xml字段中。
接下来，将任何扩展数据应用于这个节点对象。
如何：扩展数据集的功能。
现在您可以用最少的工作扩展数据库并回滚。
Now you can extend the database and rollback changes with minimal effort.
接收rrd请求后，扩展处理程序负责处理扩展数据元素。
After an RRD request has been received, it is the responsibility of an extension handler to process the extension data element.
上述裂纹扩展数据可以输入到x - Y记录仪中。
随数据量的增多，我们需要扩展数据库以处理新的承租者。
As the amount of data increases, we need to scale the database to handle new tenants.
信息作为服务——扩展数据的业务价值，使信息可以用于某个SOA中。
Information as a Service — Makes information usable in an SOA by expanding the business value of data. This scenario is especially applicable when an enterprise.
事件定义由名称、父事件定义名称、扩展数据元素和所包含的事件属性组成。
An event definition consists of its name, the name of any parent event definition, the extended data elements, and event properties that it can contain.
这个方法通过将属性设置为CBE中的扩展数据元素，向CEI服务器发送事件。
This method emits an event to the CEI server with the properties set as extended data elements in the CBE.
线性预测可用于扩展数据组并产生无畸变的谱，只是稍微花费一些计算时间。
LP can be used to extend the data sets and to create an undistorted spectrum at the expense of a small increase in calculation time.
在上面的示例中，“地址”可能需要添加一个限定符或者扩展数据结构，从而识别“地址”的类别。
In the example above, "address" may require adding a qualifier or extending the data structure to identify the category of "address".
它们还包含了对象的概念，并且可以扩展数据库服务器的功能，更好地配合您的业务模型。
They also include object concepts and the capabilities to extend the database server capabilities to better fit your business model.
这样，终端用户可以选择列表项上的一个选项值，点击按钮然后基于已有的选择得到扩展数据。
That way, the end user can choose an item in the list, click the button and get the extended data, based on the selection made.
HTTPAPI可以检索、创建和更新资产内容，但是不能操作资产的已扩展数据和系统元数据。
The HTTP API can retrieve, create, and update the content of the asset, but cannot manipulate the extended metadata of the asset and the system metadata.
为得到宽范围内的疲劳短裂纹扩展数据，分别对不同试样缺口尺寸和不同载荷条件进行了疲劳试验。
To obtain data of the fatigue short cracks progression in large extent, specimens with different circle indentation gauge were tested and different load condition was applied.
通过使用扩展数据沿袭，不管您使用哪一种流程或应用程序移动或转换您的数据，都可以在整个企业中跟踪数据流。
With extended data lineage, you can track the flow of data across your enterprise, no matter which process or application is moving or transforming your data.
该软件直接读取图形文件，通过扩展数据和扩展记录来保存管子的尺寸数据，通过管子的轴线位置来获得管子的位置。
The software can directly read the drawing file, and store the pipe size in the extended record and extended data, and retrieve the pipe position by the axis position.
InfoSphereMashupHub提供一个可扩展的插件模型，您和合作伙伴可以通过这个模型扩展数据和服务的范围。
InfoSphere MashupHub provides an extensible plug-in model that allows you as well as your partners to extend the reach of data and services.
扩展处理程序链在接收RRD请求时执行，方法是调用每个与附加到 RRD 请求的某些扩展数据匹配的扩展处理程序。
The extension handler chain is executed upon receiving a RRD request by calling each extension handler that matches some extension data that is attached to the RRD request.
具有能传输各种格式的数据、能同时为各种不同的应用提供服务，并且能够动态扩展数据发布模式的通用数据发布平台在国内市场上尚未出现。
A universal platform for data publication, which is capable of transmitting various format data and provides services for different applications and dynamically extending, has not appeared yet.
通过扩展数据遥控系统的能力，可以使用很长的仪器串，在水平井中可以将仪器串拆开单独测量来获取岩石物理数据以及储层分析所需的数据。
The very long tool string which permit single runs in a horizontal well to acquire data for petrophysical and reservoir analysis have been achieved by stretching the capacity of data telemetry system.
然后，您可以自由地扩展、替换、或重写数据绑定逻辑。
You then have the freedom to extend, replace, or rewrite the data binding logic.
越来越简化的趋势正在推动企业通过提供信息服务来将SOA扩展到数据层。
The trend toward increasing simplification is driving enterprises to extend SOA into the data layer by providing information services.
您可以为服务接收的数据类型扩展值空间。
You can expand the value space for a data type that your service receives.
通过扩展缺省数据绑定类来实现自定义数据绑定类。
Implement a custom data binding class by extending the default data binding class.
了解什么时候应该使用子类型，什么时候应该使用数据扩展。
Understand when to use subtypes and when to use data extensions.
可以使用业务对象（服务数据对象 (SDO)的扩展）为数据访问提供抽象层。
You can use Business Objects, extensions of Service Data Objects (SDO), to provide an abstraction layer for data access.
事件的扩展和MDM数据在rfidic元数据文件中定义。
The extensions for events and MDM data are defined in the RFIDIC meta data file.
应用推荐