一次成功的寻职要像任何其他执行任务一样精心安排。
A successful job search needs to be as well organized as any other executive task.
两次试验之后，我们开始真正执行任务。
他的狗最后一次佩服胡克，忠实地执行他的命令。
For the last time his dogs admired Hook, and devotedly they did his bidding.
五年后，我第一次飞往国际空间站执行任务。
Five years later, I flew on my first mission to the International Space Station.
在他第一次乘坐神舟七号执行太空任务时，他的妻子非常紧张，在那三天里几乎没有睡觉。
In his first space mission on Shenzhou VII, his wife was so nervous that she almost did not sleep during those three days.
当程序执行时，将在10次连接的每一次中用随机参数反复执行相同的事务。
When the program executes, the same transaction with random parameters is executed over and over in each of the 10 connections.
每个测试执行了七次，并使用中间结果。
I performed each test seven times and used the median result.
如果流程要按照正常方式执行，则接收或选择活动必须执行一次，且仅执行一次。
A receive or pick activity must be executed once and only once if a process is to be executed normally.
它执行三次闭包中的代码。
在所有节点上至少执行此脚本一次。
当然，不同时刻执行应用程序可能加载不同的路径，所以一次执行的列表可能并不完整。
Of course, different executions of your application may take different paths, so the list from one execution may not be complete.
这项工作的片断应该直接从一次迭代计划来执行。
These segments of work should be taken directly from an iteration plan.
注意该逻辑动作会在初始化时执行一次。
Note that this logic could be performed once during initialization.
以及与上一次相比，它是怎样执行的？
如果我们只执行一次数据抽取，我们现在已经完成了。
If we were only performing the data extraction once, we would now be done.
执行一次客户端安装后，您就能熟悉这个安装流程。
Once you have performed one client installation, you will be familiar with the process.
在脚本开始执行时调用这个部分，而且只执行一次。
This section is called at the beginning of the script and is only executed once.
该命令对每个输入文件执行一次。
这个过程可能直接影响第一次执行的性能，因为在第一次执行时将解析所有引用。
This process can have a direct penalty to first-execution performance because all references are resolved on that first execution.
这样执行的时间会更长，因为每个计算都至少要执行两次。
This will take a long time because at least one of the calculations will be performed twice.
作业对各订单id执行一次数据库查询。
如果该值是1，普通中断就会依次执行一次。
对于双向同步，将执行此进程两次，第二次迭代时会交换源和目标。
For bidirectional synchronization, this process will be executed twice; source and destination swapped on the second iteration.
何时应当实际执行一次TL升级？
指向的资源包含(或者是)操作该任务的结果，而与该任务执行的次数有关(一次或者不断执行)。
The points to a resource that contains or is the result of operating this task, and relates the number of times that this task operates (once or continually).
这执行100次循环。
在SSL会话初期，会话双方将执行一次SSL握手。
At the beginning of an SSL session, an SSL handshake is performed.
默认情况下，这个计数器从1开始，每执行一次循环递增一次。
By default, this counter starts at 1 and is incremented each time the loop is taken.
总体而言，您如何实际执行一次TL更新？
总体而言，您如何实际执行一次TL更新？
应用推荐