马克·索普是《彼得森狩猎杂志》的执行总编，他和“文化冲击”摄制组的丹尼斯·内奇讨论了狩猎社区和用弓箭狩猎日趋流行的问题。
Mark Thorpe is the executive editor of Petersons hunting Magazine and he told Culture Shock's Denis Nichy about the changing views in the hunting community and the growing popularity of bow hunting.
乔纳森本人将于二月底正式就职，接替前任执行主编吉迪恩·罗斯的职务。 而罗斯经过十年奋斗，也于去年十月份正式从执行主编升迁为总编辑。
He will assume the post at the end of February, succeeding Gideon Rose, who after a decade as managing editor became editor last October.
这些违法行为发生在“手机黑客”事件之前，当时Coulson是副总编，时任总编是Rebekah Wade（现将成为新闻国际首席执行官）。
This activity occurred before the mobile phone hacking, at a time when Coulson was deputy and the editor was Rebekah Wade, now due to become chief executive of News International.
上周五，新闻国际公司(NewsInternational)首席执行官兼《世界新闻报》总编丽贝卡·布鲁克斯辞职，之后新闻集团旗下道琼斯集团(DowJones)的CEO莱斯·辛顿也宣布辞职。莱斯·辛顿曾担任新闻国际公司CEO。
On Friday, chief executive of News International and former News of the World editor Rebekah Brooks resigned, as did Dow Jones CEO and former News International chief Les Hinton.
上周五，新闻国际公司(NewsInternational)首席执行官兼《世界新闻报》总编丽贝卡·布鲁克斯辞职，之后新闻集团旗下道琼斯集团(DowJones)的CEO莱斯·辛顿也宣布辞职。莱斯·辛顿曾担任新闻国际公司CEO。
On Friday, chief executive of News International and former News of the World editor Rebekah Brooks resigned, as did Dow Jones CEO and former News International chief Les Hinton.
应用推荐