首先，执行人员创建过程管理系统。
如有疑问，应咨询执行人员的意见。
确保获得管理(c级执行人员和董事会)支持。
Make sure you have management (C-level executive and board of directors) support.
联系相关执行人员和员工，完善工艺技术。
Contact person for executives and employees for technology improvements.
日常的办公室工作已经交给了他的执行人员。
The routine office work had all been delegated to his executive staff.
一般的办公室工作已经交给了他的执行人员。
The routine office work had all been delegated to his executive staff.
与执行人员和策略级的用户沟通，以了解其对系统的要求。
Communication with executives and users at a strategic level to understand their requirements for the system.
执行人员会得到培训，并对收集的培训进行反馈。
The practitioners are trained and feedback on the training gathered.
让执行人员可以使用安装的工具(及它们的集成)。
Make the installed tools (and their integrations) available to practitioners.
对于一名业务执行人员，它能提供一组业务服务，并提供给客户合作伙伴。
To a business executive, it provides a set of business services that her business can offer to clients and partners.
授权管理将调用其他组件来执行人员解析查询，并基于该查询结果创建工作项。
Authorization management invokes other components to perform staff resolution queries, and creates work items based on the results.
在业务上，当涉及到说明自己预算合理性时，IT执行人员往往处于尴尬的位置。
On the business front, it executives are frequently in the hot seat when it comes to justifying their budgets.
如果存在法规遵守方面的组织的问题，那么执行人员将为违背法规的行为支付罚金。
If there are organizational problems of complying with regulations, the executives will pay penalties for compliance violations.
具体的业务要求是由股东确定的，并传达给治理委员会中的IT纪律执行人员。
Specific business imperatives are identified by stakeholders and conveyed to the IT disciplinarians in the governance council.
人员支持服务本身不执行人员解析；而是将任务委派给其中的一个人员解析插件。
The staff support service does not perform staff resolution itself; rather, it delegates the task to one of the staff resolution plug-ins.
国外调查记者已经成为希腊奥运比赛执行人员安保工作中最令人头疼的因素之一。
Foreign investigative reporters have been one of the biggest headaches for Greek security personnel protecting Olympic venues.
它可以基于灵活的授权规则执行人员解析查询，并可以缓存查询结果，以获得更好的授权性能。
It performs staff resolution queries based on flexible authorization rules, and caches the query results for better authorization performance.
小结：在这部分场景中，执行人员汇总了有关库与资产使用的精确报告，以便于将来的改进工作。
Summary: In this part of the scenario, the executive gathers accurate reports about repository and asset use to evaluate the process for future improvements.
开发环境的一个关键性元素就是接下来的方法，正式的或者非正式的，由执行人员使用。
A key element of any development environment is the method that is followed, formally or informally, by practitioners. These are the key method-related elements.
对于业务执行人员，SOA创建了企业希望向其客户和合作伙伴或组织的其他部分公开的一组服务。
To a business executive, SOA creates a set of services that the business wants to expose to its customers and partners or to other portions of the organization.
目前，团队主要执行人员在岗年龄都在5年以上，确保了公司各项任务的高效传递和执行。
At present, the main executive team and age above 5 years, to ensure the efficient delivery of each task, and execution.
该插件负责部署和执行人员查询，并通过对其关联的人员存储库调用一组 API 来执行这些查询。
The plug-in is responsible for the deployment and execution of staff queries, and performs these queries by invoking a set of API calls against its associated staff repository.
在每年配额分配之前，科学家的提议被例行公事地阐述，先由欧盟委员会，然后再由执行人员。
The scientists' proposals that precede the annual allocation of quotas are routinely expanded, first by the commission and then by the ministers.
拍卖船舶委员会由海事法院指定的本院执行人员和聘请的拍卖师、验船师三人或者五人组成。
The ship auction committee shall be composed of three or five persons, that is, execution officers appointed, as well as auctioneers and surveyors engaged by the maritime court.
拍卖船舶委员会由海事法院指定的本院执行人员和聘请的拍卖师、验船师三人或者五人组成。
The ship auction committee shall be composed of three or five persons, that is, execution officers appointed, as well as auctioneers and surveyors designated by the maritime court.
执行人员不是具体的哪个法律的行政长官，而是政策、条例和规则的发起者他们可以行使权力。
The Executive is not to be the administrator of specific laws, but the formulator of policies, decrees and rulings which will have the force of law.
法规遵循的目标是度量并控制法规的遵循、例如SOX，为了使执行人员准时，且在预算之内交付信息。
The compliance goal is to measure and control regulatory compliance, such as SOX, so that the executives will deliver information on time and within budget.
今天IT执行人员日益关注的是将应用软件包集成于他们沿袭的开发环境中——而不是从编写软件程序开始。
Today's it executives are increasingly concerned with integrating packaged applications into their legacy environments — much more than they are with building software programs from scratch.
比如说，那些对瑜珈博客有兴趣的人包括巫师，公司执行人员，舞蹈家，演员和那些健康追求者等其他的人。
For instance, the people possibly interested in a Yoga blog include spiritualists, corporate executives, dancers, actors and fitness enthusiasts, among many others.
作为Google净化计划第一阶段的一部分，计划执行人员将销毁所有有版权Google搜寻不了的资料。
As a part of Purge's first phase, executives will destroy all copyrighted materials that cannot be searched by Google.
应用推荐