研究人员对托马斯·哈代、D。
托马斯·哈代，英国诗人、小说家。
《还乡》是托马斯·哈代的代表作之一。
The Return of the Native is one of Hardy's representative works.
我觉得托马斯·哈代的书令人感到压抑。
托马斯·哈代是英国著名的小说家和诗人。
A：现在课上我正在看托马斯·哈代的作品。
内容提要托马斯·哈代是不朽的英国文学巨匠。
[译文]送给他的书是托马斯·哈代的一部小说。
The book (give) ______ to him is a novel written by Thomas Hardy.
托马斯·哈代；悲剧；现实主义；悲剧观；
托马斯·哈代是英国十九世纪后期最伟大的小说家。
Thomas Hardy was an eminent writer in the late 19th century in Britain.
你喜欢这本书吗？我觉得托马斯·哈代的书令人感到压抑。
Are you enjoying the book? I found Thomas Hardy to be very depressing.
托马斯·哈代是维多利亚时期伟大的现实主义作家和重要诗人。
Thomas Hardy is one of the great realistic writers and important poets in Victorian Age.
英国著名作家托马斯·哈代是维多利亚时期著名的小说家之一。
The British famous writer Thomas Hardy was one of the excellent novelists of the Victorian age.
托马斯·哈代是十九世纪末英国杰出的现实主义小说家和诗人。
Thomas Hardy (1840-1928) was a remarkable English novelist and poet in the 19th century.
“欢乐不过是普遍的苦痛过程中的一个小插曲”(托马斯·哈代)。
"Happiness was but the occasional episode in a general drama of pain" (Thomas Hardy).
托马斯·哈代是英国维多利亚末期与现代初期转型时期的文学巨匠。
Thomas Hardy was one of the greatest masters in the transitional period of England from the Victorian to the Modern age.
托马斯·哈代的《德伯家的苔丝》和张承志的《黑骏马》有相同之处。
Thomas Hardy's Tess of the D'Urbervilles and Zhang Chengzhi's The Black Courser share something in common.
本文主要论述了托马斯·哈代作品中悲观主义的体现及其产生的原因。
This paper chiefly discusses the pessimism and causes reflected in Thomas Hardy's works.
英国伟大的文学家托马斯·哈代在小说创作方面创立了自己独特的风格。
Thomas Hardy, a great novelist in English literature, established his unique writing style.
作为东西方的两大文学巨匠，托马斯·哈代和沈从文都是著名的乡土作家。
Thomas Hardy and Shen Congwen are remarkable writers for their regional novels.
托马斯·哈代(1840—1928)是英国维多利亚时代最后一位伟大作家。
Thomas Hardy (1840-1928) is the last greatest writer in the British Victorian age.
托马斯·哈代； 《无名的裘德》； 诺思洛普·弗莱；原型批评；犹大；
Thomas Hardy; Jude the Obscure; Northrop Frye; Archetypal Criticism; Judas;
如果没有托马斯·哈代，这部作品将会成为英语文学史上最伟大的情景剧作品。
Were it not for Thomas Hardy, this would qualify as the greatest regional melodrama in English literature.
用原型批评理论来阐释托马斯·哈代的作品是一个传统研究很少采用的新的视角。
To interpret the works of Thomas Hardy through archetypal criticism theory is a brand new Angle, seldom employed by traditional research.
本文拟从“文学与法律比较研究”的视角来论述英国文学史上著名作家托马斯·哈代的悲剧小说。
The author of this thesis tries to use the way of "comparative study of literature and law" to probe into the tragic novels by Thomas Hardy, the great writer in the history of English literature.
托马斯·哈代是英国文学史上一位重要的现实主义作家，是能充分运用语言特点来揭示主题的大师。
Thomas Hardy was one of the most important realistic writers in England, and he was the master of using the language features to expose the theme of the story.
因为我们不仅面对一个个不同的人物—笛福、简·奥斯汀或托马斯·哈代，而且置身于不同的世界。
It is not merely that we are in the presence ofa different person—Defoe, Jane Austen, or Thomas Hardy—but that we are living in a differentworld.
托马斯·哈代（1840-1928）小说家及诗人，是英国十九世纪末期批判现实主义作家之一。
Thomas Hardy(1840-1928), novelist and poet, is one of the representatives of English critical realism at the turn of 19th century.
托马斯·哈代（1840-1928）小说家及诗人，是英国十九世纪末期批判现实主义作家之一。
Thomas Hardy(1840-1928), novelist and poet, is one of the representatives of English critical realism at the turn of 19th century.
应用推荐